The Woman in the Window
- NOT RATED
- Year:
- 1944
- 107 min
- 2,549 Views
The Biblical injunction
"Thou shalt not kill"
is one that requires qualification
in view of our broader knowledge
of impulses behind homicide.
The various legal categories
such as first and second degree murder,
the various degrees of homicide,
manslaughter,
are civilized recognitions of impulses
of various degrees of culpability.
The man who kills in self defense,
for instance, must not be judged
by the same standards
applied to the man who kills for gain.
So, what are you doing tonight?
I'm having dinner with Lalor
and Barkstane at the club.
Well, I just don't want you to stay cooped
up every night working all the time.
I won't, I promise you. I'll get out.
All right, dear. I should think you would
after classes all day.
But once you get your nose into a book...
- Mama, they're going.
- Yes, dear.
Goodbye, darling.
I'm so sorry you're not going with us.
So am I, but you have a good time.
Don't you worry about me.
Will you miss me?
Every minute of the day.
Every second of the night.
- Mama.
- Bye, sweetie.
Kiss Daddy goodbye.
Goodbye, you little brats.
- So long, Pops.
- So long.
And mind Mother. Both of you.
- Yes sir.
- Watch Vicky.
Yes, I will, dear.
MAN:
New York Telegram, World Post.Get your papers.
- Frank.
- What?
Look.
- Flirting with our sweetheart?
- Hello, Michael.
- How are you, Frank?
- Glad to see you, Richard.
- Who is she?
- Haven't the faintest idea.
But we've decided she's our dream girl
just from that picture.
That's right. We saw her first.
Well, it's an extraordinary portrait.
Extraordinary woman too, I bet.
(MICHAEL LAUGHING)
Well, what's the program now, huh?
Stork Club? Billy Rose's?
Well, I hate to disappoint you, gentlemen,
but the program as far as I'm concerned
is one cigar, another drink
and early to bed.
I have a lecture at 9:00 tomorrow morning,
and I expect to deliver it without sport.
Do you mean to sit there and tell us
that on the first night
of your summer bachelorhood,
you're not even going
to a burlesque show?
No, but if one of the young ladies
wishes to come over here
and perform about there,
I'll only be too happy to watch.
- Incredible.
- Absolutely shameful.
It's outraging tradition.
Well, look, I'm a middle-aged man.
We all are.
We are three old crocks.
That sort of shenanigan is out for us.
Just a minute.
I don't know if I like being described
as an old crock.
No, Michael, he's right, I'm afraid.
And it's a darn good thing too.
Men our age...
I didn't say that.
I didn't say it was a good thing.
'Cause I don't know that it is.
All I know is that I hate it.
I hate this solidity,
the stodginess I am beginning to feel.
To me it's the end of the brightness of life,
the end of spirit and adventure.
Don't talk like that.
Men of our years have no business
playing around
with any adventure that they can avoid.
We're like athletes
who are out of condition.
We can't handle
that sort of thing anymore.
Life ends at 40?
In the district attorney's office,
we see what happens to middle-aged men
who try to act like colts.
And I'm not joking when I tell you
that I've seen genuine, actual tragedy
issuing directly out of pure carelessness,
out of the merest trifles.
Casual impulse, an idle flirtation,
one drink too many.
How many is that?
- Third, isn't it?
- Great Scott, he's lost count already.
He's a strictly two-drink man,
always has been for years.
I'm sorry if I sound stuffy.
But trouble starts, too, from little things,
often from some forgotten
natural tendency.
Yes, but I have a date for an idle flirtation
with Lana Turner
that we worked out.
Tomorrow night?
Very good.
Why don't we make it every night?
The three of us,
unless we've got something better to do.
Fine, that's a good idea.
- I think I'll roll along with you.
- Splendid.
Maybe Lana can dig up
Rita Hayworth for you.
Well, what about me?
to leave me alone
in this somewhat rebellious state of mind?
No, no. You'll be all right, I'm sure.
Just you run along to bed like
a good fellow and forget the whole matter.
He's much too old for the sort of thing
we have in mind, isn't he?
Now, be good.
- Dick, I really would like...
- Oh, stop worrying.
You know, I don't agree with a word
you've said.
But the disagreement is purely academic.
You know, that's exactly my complaint.
but the spirit grows weaker by the hour.
Good.
You know, even if the spirit of adventure
should rise up before me and beckon,
even in the form of that alluring
young woman in the window next door,
I'm afraid that all I'll do is
clutch my coat a little tighter,
mutter something idiotic
and run like the devil.
Not before you got her number, I hope.
Probably.
Good night.
You're safe, I guess. Good night, Dick.
Oh, thank you.
Would you be good enough to remind me
when it's 10:
30?Yes, sir.
Sometimes I'm inclined
to lose track of time.
I'll remind you, sir.
Thank you, sir.
COLLINS:
It's 10:30, Professor Wanley.It's 10:
30, sir.Would you mind
putting it back in the library?
- Yes, sir.
- Thank you.
My hat, please.
I... I couldn't have drunk that much.
You did pose for it, didn't you?
Well, then my admiration
for the artist is definite.
It's not only a good painting, it's also you.
You know that so quickly?
I don't know it. I only know that if
I were a painter and had done this of you,
I would be very happy about it.
- Is it yours?
- No. I wish it were.
Then I wouldn't have to come over here
every so often to watch people's faces.
- Is that what you do?
- Now and then, when I'm lonely.
- Tonight?
- I was alone.
I don't like to be.
Well, did you watch my face?
Oh, yes.
Did I react properly? Normally?
Well, there are two general reactions.
One is a kind of solemn stare
for the painting.
And the other?
The other is a long, low whistle.
What was mine?
I'm not sure.
But I suspect, in another moment or two,
you might have given
a long, low, solemn whistle.
Well, that rather embarrasses me.
Oh, it shouldn't.
I regard it as
an unusually sincere compliment
because you don't look to me like a man
much given to whistling.
Oh, no, no. It's not that exactly,
but if my admiration was that obvious,
I'm afraid you might misunderstand...
- May I help you?
- Could you?
I'm not married, I have no designs on you,
and one drink is all I'd care for.
- Is that right?
- That's right.
Thank you very much.
What's so funny?
Well, I had dinner
with a couple of friends tonight.
We discussed your portrait
with great admiration, I might say.
I'm thinking of their faces tomorrow night
when I tell them about this.
Sitting and chatting over a drink
with the charming young lady herself.
Would you like to see
some more of his work?
I would indeed.
I'd like it very much.
Then, when you've finished your drink,
you can take me home
and I'll show them to you.
They're just sketches
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Woman in the Window" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_woman_in_the_window_21674>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In