The World of the Vampires Page #3

---

God bless you.

I didn't have much hope.

Let me go.

Provided that someone arrives

in time.

Have pity, kill me...

I do not want to become

like them.

That is worth a life of that kind?

- What is this?

- I do not know.

Yesterday, he was a man.

But now, look at it.

Your hand, Rodolfo.

What does it have?

I don't know, I can't explain it.

I noticed it this morning.

My God, I hope that it's

not what I think it is.

You were attacked by one of those

things that live here.

Like that one.

Impossible to help it.

It sleeps.

These things sleep during the day.

It is not possible.

I should have realized it.

What?

Subotai... Subotai is a vampire.

Hurry, before he returns

and it's too late.

Be very strong.

They do not fall asleep, Rodolfo.

It's quarter to six.

We still have an hour before

the sun goes down.

Open the door!

Have pity, help me escape

from here.

You will leave.

A new life will soon start for you.

The true life, you will see.

It's useless.

There isn't an exit.

I have no desire to sleep.

The night is approaching, I feel it.

Silence... I hear steps.

Small steps.

It was only a spider.

You mean...

You heard the spider walking?

I hear things which I had

never heard before.

No, don't look at me like that,

do not look at me!

I will never transform into...

You can't see anything with this light.

I can't see anything anymore,

I'm blind.

My hearing is sharpening,

bit by bit.

In not too long, I won't be

able to speak...

I will become one of them!

But before that happens,

before the worst comes...

Colman, do you understand?

When the worst arrives...

It's not more than quarter to six.

What time do you have?

It is not possible...

It was quarter to six when

I looked at my watch.

Time has stopped.

- What time could it be already?

- No idea.

Perhaps it's already night.

An exit!

Or an entrance

to the coffins.

He's dead.

Another victim of this misery.

My poor Leonor.

I thought I would never

see you again.

You were on the altar.

Subotai held the dagger.

And then I disappeared.

How could you escape?

I don't know.

Suddenly they left and

I was alone.

And Subotai. Where did he go?

You'll see.

There they are, master.

Cursed descendant of Colman.

The hour of your atonement

has arrived.

I finally understand.

I can control them with music.

Keep an eye on Mirta.

I must reach the organ.

Take Mirta with!

Find this rotten exit!

Look.

While dead, Subotai carried

with him the curse

and all this monstrous

universe disappeared.

And Leonor?

I had a horrible dream.

- Where am I?

- Don't worry, you are saved.

Unfortunately, it was too late

to save him.

Let us leave, I beg you.

Accompany them, Mr. Colman.

I will warn the police.

It would be useless.

It's so horrible,

that nobody would believe it.

You're right.

We will be the only ones with the knowledge

that this day ever existed...

the World of the Vampires.

English fansubs by bgart13, with

thanks to Mark and Antonio. 2008-2009.

Rate this script:0.0 / 0 votes