The World Unseen Page #4
It is silly.
But no one else
seems to think so.
Does it matter
what people think?
Doesn't it?
Why did you get married?
Did you fall in love and
know you wanted to be with him
for the rest of your life?
No.
He saw me a few times and...
proposed and...
my family accepted.
And that's what you want
to hear, isn't it?
That it never occured
to me to question it.
It occurs to me
to question it.
I know.
What happened to your face?
Nothing.
Your mother wants
to see you downstairs.
My husband wants
to see you too.
To thank you.
For what?
For Rehmat.
Anyone would've done
the same.
I didn't.
Did they hurt you?
The police?
They were taking
my children away.
Then you did the right thing.
Come.
I want to change back
into my own clothes.
Why should you take that risk?
Because I hate apartheid.
Because I hate aggressive policemen.
I wish I could be
more like you.
Be careful what
you wish for...
...Miriam.
Jacob?
I have an idea.
You haven't had a bad one yet.
What is it?
Indian food.
All sorts of things:
samosas, biryanis...
OK...
But you know
our girls don't know
making a proper Indian curry.
So who's gonna
do the cooking?
Don't worry.
Where you just passing through?
No offence to you... there down...
but I...
It's OK...
...but I don't think anybody
just passes through.
I came to see you.
Will you have some tea?
A cold drink?
I want to talk to you.
About the caf.
We're thinking about something
new. Indian food.
Maybe a few days a week.
It's a good idea.
I want you to cook
for the caf.
Me?
You haven't even
had my cooking.
I ate here,
remember?
Potato curry and daal.
Besides, I couldn't do it.
Why not?
Because I have to
take care of the shop.
We'd pay you well.
My children.
OK, then we'll make it one morning
a week to start with.
My husband wouldn't like it.
I'm offering the job to you,
not your husband.
You surprise me.
I thought you had
a fearless streak.
How would you know whether
I have a fearless streak or not?
Wasn't it you who went out
in the middle of the night
to help an African
who was hit by a car?
How could you know?
There were only two people:
myself and my husband.
Three.
I know this government
would like us to think that
they're savages,
but Africans can speak
as well as we can.
Has it been busy?
No.
I came to see if Miriam
would cook for the cafe.
What did you say?
I said that I have to
mind the shop and the children.
My wife doesn't need to work.
Look, I'm sorry it's not a
question of need...
No!
My wife doesn't know
how to drive.
I've told her time and again
to take lessons,
but she doesn't want to.
If only she had...
Oh, but I teach
driving myself.
Miriam, if you want me to come
I'd be happy to come teach you.
Thank you. Yes, I'd like that.
My husband has been telling
me I should learn
how to drive for some time now.
Good, then it's settled.
I'll see you next week.
Why did you do that?
You know eggs are expensive.
You have a long day
in Cape Town.
I may be staying the night.
You're early...
Very early.
What happened?
The market's closed.
Closed?
Why closed?
Day of action
by the blacks.
Bloody blacks.
Farah? Farah?
Bhai,
everything OK?
My God!
Bhai...
Were you just going to
surprise us like this?
How good to see you!
How did you know
Sadru was back?
I... I've finished
early today...
So I thought I'd stop in
to say hello.
I also finished early today...
The demonstration...
Family OK?
Are you ready for me?
Who else is going to
teach me how to drive?
OK, let's start
with the pedals first.
This is
the gas pedal - the accelerator,
and this is the...
- Break.
- Right, and this is the...
- Clutch.
Do you know
how to drive?
No. Why would I ask for lessons
if I knew how to drive?
I don't know.
Maybe you wanted to see me.
I don't know how to drive.
But my husband
showed me all the pedals
once when he tried
to teach me how to learn.
There's only three,
so it's not difficult.
Do you know
the gears too?
No.
I'll show you.
Is madam inside?
No, she's in the
driving lesson, sir.
There you are. See?
Did he see us?
No.
We were having
a driving lesson.
I'm not finished yet.
Get out of the truck.
Miriam, we'll finish
another time.
How was your day?
What?
How was your day?
Not good.
Sorry to hear that.
I want to talk to you.
Where's Robert?
Inside probably.
I was angry
with him earlier.
Why are you angry
with all of us?
It's finished.
I won't be seeing her anymore.
Why did you do it, Omar?
I don't know.
There's mummy!
I'll race you!
You hurt me.
Mummy, mummy!
Come, come, come!
Go, go, go, go, go!
"It won't be a stylish marriage,
We can't afford a carriage..."
I've asked Madeline
to have dinner with me.
She accepted.
Do you know
what you're doing?
I believe I do, yes.
Where will you take her
for dinner?
I'm not fit to take her anywhere,
am I?
Only good enough to serve
her a plate of food
but not to sit
and eat with her.
You could bring her here.
I'll think of something.
I do not want to end my life
alone because of them.
I know.
I know but
lately I've been wondering
whether it's worth
going after certain people....
...no matter how strongly
you feel about them.
You more than anyone
has taught me
that it is worth it.
Don't start
changing now, Amina.
Hello.
Hello, Robert.
Miss.
Are you ready?
Robert?
Take care of the shop please.
You didn't come to give me
a driving lesson,
did you?
Why did you come?
I can't.
I'm married.
And you're a woman.
Those are not good reasons.
They are my reasons and
they matter to me.
Don't you care for me?
Of course I care for you.
Amina, please...
Miriam.
What am I doing to you?
What am I doing to you?
Every time I look at you
I want you to stay...
...forever.
Will you do something for me?
Close your eyes.
You can trust me.
I'm not afraid of you.
Will you just imagine,
just for now,
just for
brief moments,
that nothing exists
except for you and me?
You need to go to her.
No.
What happens now?
just continue?
Come away with me!
I have three children,
who I'll never leave.
I would never ask you
to leave the children.
We could...
We could move.
We could move away from him, Miriam,
and I will look after you and the children.
Amina, please...
Miriam, I know...
I know that you think I don't know
what I'm talking about,
but I've lived this way, Miriam,
I've lived my own way my whole life,
and it can be done!
- Amina!
- It can be done, Miriam.
Amina...
Not for me.
Ah, Jacob!
Do you need a hand?
If you wouldn't mind. I'm
struggling with this lock.
Here, let me do it.
Hello.
Hello?
Police here, ma'am.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The World Unseen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/the_world_unseen_23668>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In