The Young in Heart Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1938
- 90 min
- 50 Views
Why? What do you mean?
What are you
getting so soft about?
Soft? Well, I don't know
what you're talking about.
It's only... only...
Only what?
Only... I didn't even say good-bye.
Oh, you're not in love
with that Scotsman, are you?
Oh, how could I
be in love with him?
He hasn't any money!
Then I can't think
what you have to cry about.
Neither can I!
I wonder how long
it takes a person to starve to death?
Just depends. I've known some
to drop off in a fortnight.
Who do you think will last longer,
Marmy or Sahib?
Oh, Marmy.
He's more optimistic.
Well, Marmy's tougher.
The Sahib's a better bluffer, though.
He'll overplay his hand
like he does his cards,
and he'll be dead
before he knows it.
This way, sir.
Police. Cheating at cards.
Fortune hunters.
Bengal Lancers.
- Oh.
- Oh!
Oh!
- Come here.
- Why... why, hello, Duncan.
Where did you come from?
And don't try to be offhand with me,
George-Anne. I'm very, very angry.
I had to take
a flying machine to catch you,
and I cannot afford to hire
flying machines to chase you about.
Well, nobody asked you
to chase me about.
You're a daft
and undependable female.
Don't you dare judge me
that way, Duncan Macrae.
We're going to be married
to each other.
We're not going to be
married to each other.
I don't care if your father
does cheat at cards.
- I forgive you.
- You forgive me?
Your brother's
a worthless fortune hunter,
but I forgive you because you're
only daft, and I can cure you.
You can't cure me. I mean...
I'm just as worthless as they are.
You're not. You're a good girl,
- Yes. And you know why?
- Why?
Because if Richard married Adela,
we would've had $3 million, and we all
could've lived on it. That's why.
- You're hysterical, woman.
- I'm not hysterical. L...
l... I'm just hungry.
Oh, I'm... I'm very sorry.
Come along. I'll get you some dinner.
All right. I'll go get
Marmy and Sahib and Richard...
What?!
Dine with that family?
I wouldn't be seen dead with them.
And I wouldn't be seen
dead with you,
even if I were starving.
All right, you don't have to.
All right. Well,
don't follow me about.
- Just go away and leave me alone.
- Aye, once and for all.
Won't you come in?
It's... it's Ionely at night,
isn't it?
Yes.
I don't like
to see night come. Do you?
Well, I don't think I ever notice.
You're so young.
When you're old,
night comes too soon.
Always.
You seem troubled.
- It's my mother.
- Oh.
She had to have an operation.
Oh, my dear. Tell me.
Well, she's so tired,
and the train's so crowded,
there's no room for her to lie down.
You see, we're second class.
And here I am alone
in this whole compartment.
Oh, you must bring her here.
- Could I?
- Of course.
It's all been rather difficult.
I mean, with the Sahib too.
That's my father.
He can't help much. He was gassed,
you know, in the War.
Oh, you must bring him too.
- Oh, may I really?
- Of course.
It's awfully good of you.
Oh, it's good of you
to trust me.
It's so rarely we have the privilege
of helping one another.
You try to look hungry, Rick.
She may take the hint.
You mean to say
I don't look hungry?
Oh, dear, what kind of
an operation did I have?
Any kind you like,
but don't offer to show the scar.
Don't you think Marmy ought to
lean on me? It makes me nicer.
All right. And you were gassed
in the War, you know, Sahib.
I imagine I sort of wheeze.
Here we are.
Now, don't overplay
your hands, any of you.
Trust me, my dear.
Oh... oh, how kind you are.
I don't know you, do I?
I'm a new friend.
My name is Fortune...
Miss Ellen Fortune.
Miss Fortune?
Silly name, isn't it?
Everybody makes jokes
about it. I do myself.
Fine historic name.
Not a subject for jesting.
Allow me to introduce
my wife, ma'am, my daughter...
I know.
- My son.
- How do you do?
And your servant
Colonel Anthony Carleton,
late of the Bengal Lancers.
The Bengal Lancers!
How splendid!
And yet the wretched government
refuses him a pension
and lets his family starve.
If only he hadn't gone back to the War
after that dreadful wound.
Gas, Marmy. Gas.
Gas? Gas, too, of course.
Don't be absurd, George-Anne.
Did you think I had forgotten?
"If I have a breath left
to give my country," he used to say.
And then your operation
on top of everything.
Yes, and so expensive, too.
But they would
take me to the Riviera.
Now, Marmy, you know it isn't good
for you to talk so much.
Don't overdo it.
It meant selling our little house
and poor Richard
coming down from Oxford.
The most brilliant man
of his year, they said.
Didn't they, darling?
I don't care what they said.
I don't care that for Oxford,
just as long as
you're all right, Marmy.
If you could only force yourself
to eat something, Marmy.
In Little Women, the children
I think the name does suit me.
I don't know where
"Sahib," of course,
means "genteel" in India.
The children were born there,
poor darlings,
somewhere in the Himalayas.
A dreadful place, what with
the ayahs and the whatnots
howling around in the...
whatever you call them.
Marmy, are you sure you couldn't
force yourself to eat something?
I'm sure it would.
Oh.
Would it help if I
ate something with you?
It might. I'd do anything
to please you, dear boy.
make the effort.
If Marmy should see us all eating,
Of course,
you'll be our guest, ma'am.
Oh, no, no, please.
This is my compartment.
I insist...
you must be my guests.
So often I've tried
when I might be with friends...
celebrating with them
on birthdays...
My little girl's going to have
a birthday this year.
Let's say it's
her birthday now, tonight.
Just 20-odd years ago today,
somewhere in dear old Ireland...
If I had thought 20-odd years ago
that my little girl would come out
in a French railway carriage...
We're pretending it's her birthday.
If I had pretended
20-odd years ago
that my little girl would be born
in a French railway carriage...
Can I help you, darling?
If I had pretended
20-odd years ago
that I would give birth
to a little French railway carriage,
egad, I'd have shot myself!
You must forgive the Sahib.
all his own.
What fun!
You're all so young.
So young in heart!
Like John Dickey.
Won't you have some champagne
with us, Miss Fortune?
What a shame!
Oh... oh, forgive me.
I was just thinking of the hundreds
of bottles in the big house at home,
just gathering dust.
- Really, ma'am?
- Hundreds of bottles?
But, dear, I'm not going to think
This is the first
real party I've ever had.
All my life, I've had to live quite simply.
And now that I have money enough
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Young in Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_young_in_heart_21696>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In