The Young in Heart Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1938
- 90 min
- 50 Views
with me later for a spot of supper?
I like to pay my obligations.
Can you pay for the supper?
Well, now that you mention it,
I'm afraid I can't.
In that case,
I'll wait till your first payday.
Good day.
Is she pretty?
Comme ci, comme a.
Is she intelligent?
She typewrites well.
Is she fun?
She's a business gal.
There must be something about her
for you to take her out.
There is... she's my boss,
and it's a very sound policy, my child,
to keep in the good graces
of one's boss.
Has she a lot of money?
I've no idea.
I rather think not.
Guess whom I ran into today?
I couldn't possibly imagine.
Who?
Adela Jennings.
Adela?
She's just arrived in town
and wants you to have tea with her.
Where's she stopping?
The Ritz.
I must ring her up sometime.
Might be a good idea.
Perhaps her daddy's not in town.
Well, even if he isn't,
we're pretty well set now without him.
- We're not set at all.
- Certainly we are.
The old lady's more in love
with us every day.
She's not getting
any younger, you know.
I haven't heard any talk
of a will yet.
The fact is, I don't think
we'll have to wait for a will.
She's bound to come through
with something soon.
She hasn't, though.
The aged are slow, my child,
just as the young
are foolish and impatient.
We can count on her, and so...
well, and so we don't need
any more Adelas in our lives,
either of us.
Do you really
believe that, Rick?
I do, my child.
Um, does this tie look all right?
Oh, uh...
That's better.
- Good evening, Sahib.
- Evening, boy.
How are all the little Wombats
feeling tonight?
Couldn't feel better than I do.
Sold my fourth one this week.
Commissions mounting rapidly,
my boy, rapidly.
- Oh, really?
- Odd.
By the say, Sahib, where would you
take a young lady to dine?
Savoy, by all means.
Soundest cuisine in London.
Oh, I don't know.
I had in mind a place...
Oh, nonsense. Savoy's
the only place to dine a lady.
- Don't give it another thought.
- All right. Savoy it shall be.
Oh, but a couple of quid
wouldn't see me through, would it?
Perhaps you're being
slightly optimistic.
You couldn't lend me a fiver
till next payday, could you?
Glad to, my boy, but I've always
found that borrowing is unsound,
both from a financial
and a moral point of view.
How much money will you get
your next payday?
Two pounds.
From that you expect
to pay me back five?
You must see there's no future
to such a course of action.
Neither a borrower
nor a lender be.
Why don't you
take the lady to the zoo?
All right, Sahib, all right.
Never mind.
Here, here, boy.
Enjoy your evening.
Take her to the Savoy
and the zoo.
Oscar, I'd like to present
Miss Leslie Saunders, my boss.
Oh. Oh, you really
must forgive Oscar.
He's a sensitive, Ionely,
disillusioned soul.
You seem to have
a strong sympathy for Oscar.
You don't happen to feel
anything in common with him?
There might be
a few similarities.
- He's very well-dressed.
- Thank you.
- Quite amusing.
- Thank you.
And, I'm afraid, utterly worthless.
- Not your sort?
Although I wonder if you have
any idea what sort I really am.
Of course I have.
Sane. Practical.
That's right.
- Ambitious. Hardworking.
- That's right.
- Utterly moral.
- Utterly.
- Straight from the shoulder.
- Straight as a rivet.
Well, in that case I should think
if I skipped all the approach work
and just kissed you
without any preliminaries.
I should respect you.
There's something to be said
for your philosophy.
Oh. There go my cigarettes.
That's all right. I'll buy you some more.
I'm indebted to Oscar.
Uh... light, old man?
Seven, no trump.
- Well, I pass.
- I pass.
Me too.
I...
I think it's a lay-me-down!
Oh, well, upon my soul!
What an amazing pupil!
What card sense, eh?
Another grand slam.
You must be the kind of person
one is warned against on ships.
On ships?
Marmy means people
who play cards dishonestly.
Oh. Have you
ever known any such people?
I'm glad to say
I've never had the bad fortune
to encounter any
of those miserable scoundrels.
I should think
they must be most unhappy.
Unhappy, ma'am?
Don't you think so?
It seems to me they must always
be outside of everything.
They must be so Ionely,
so friendless.
Very possible, ma'am.
Very possible.
It's way past
your bedtime, Miss Fortune.
Oh.
Another beautiful evening.
Good night, my dear.
Good night, Miss Ellen.
Honored, ma'am. Honored.
May... may God bless you.
Don't bother
to come upstairs, dear.
- Good night.
- Good night.
Darling, is your old
sinus trouble coming on again?
Sinus? No, my dear, no, no.
All part of the act, you know,
letting the old girl
see that I was touched.
Good performance, darling.
You certainly
had me fooled for a minute.
Mind your feet on the stairs.
You take the high road
and I'll take the low road
And I'll be in Scotland afore you
You'll wake everyone in the house!
For me and my true love will...
You idiot!
Stop it!
It's all right, old pal.
I can take care of myself
very nicely, old pal.
I brought my old pal
home with me, George-Anne.
Yes, I know.
We're all palsy-walsies.
Now, sit down
before I knock you down.
Have to undress myself...
take off my shoesie-woosies.
- I'll help you.
- You've helped him enough.
That's right. I'll take off
my own shoesie-woosies.
- Very considerate of you, Rick.
- There.
First my shoesie-woosie,
then my socksie-wocksie.
Then...
...my tiesie-wiesie!
I give you my word of honor,
George-Anne, I haven't the slightest idea.
- You did it on purpose!
- I did not!
How could I know that one bottle of
champagne and a few small brandies
could make any grown man drunk?
Why did you give him
anything at all?
I tell you, I just happened
to meet him, and we celebrated.
Celebrated? With him?
You said you wouldn't
be seen dead with him.
You must be drunk too.
I'm not. I can't be.
None of us Macraes is capable
of being drunk. We've tried.
And I admit
I misjudged him entirely,
and I apologize.
He's an understanding
And where did you meet this
"understanding, and gifted young man"?
We just bumped into each other.
If you want to know the truth,
I was feeling Ionesome.
You're a bad-mannered, bad-tempered,
outrageous female,
but I have discovered
It's a shameful confession
for a sane man to make.
It's an idiotic one, because you're
going to live without me,
probably to a horrible old age.
I am not. Richard says you're
eating your heart out for me.
- Richard told you that?
- He did.
Then you got him drunk
and made him say it.
If you were a man,
I'd knock you down for that.
Oh, I'm dreadfully sorry.
We must've awakened you.
Poor Richard
has been taken ill,
and this Mr. Macrae was
kind enough to bring him home.
How do you do, Mr. Macrae.
How do you do. That... that's
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Young in Heart" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_young_in_heart_21696>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In