
They Drive by Night Page #9
- APPROVED
- Year:
- 1940
- 95 min
- 650 Views
Maybe we could dance.
I'd like to, but I've got to get some
estimates. Figures on the new trucks.
I know, but you can do
all that tomorrow morning.
I've got a lot of other things to do
in the morning, and this is important.
It's the only time I have to do it.
I'm sorry, Joe.
I guess I'm a fine partner,
trying to pull you away from your work.
The Frank Conners
are throwing a party Friday night.
They asked me to bring you along.
Sorry, I can't make it.
"Can't make it. Can't make it."
That's all I ever hear from you.
It used to be because my husband
was your friend. Well, he's dead.
He's been dead for six months.
What's wrong with me now?
Why can't you make it?
Is that a good enough reason?
Married? To that redhead?
To that redhead.
What made you think
you had to marry her?
I just thought it was a good idea.
Any objections?
Yeah, I got objections. What makes you
think you can make a sucker out of me?
- You better relax.
- Don't tell me to relax, you road slob.
If it weren't for me, you'd still be
kicking trucks up the coast.
I get Ed to take you off the road.
I put that clean collar
around your dirty neck.
I put those creases in your pants.
I put that money in your pocket.
What makes you think
you can walk out on me?
I came in here on a business deal,
and I've done all right for you.
Don't talk like a fool.
I walked you right into a company
that was set and established.
I gave you Ed's insurance money
to buy new trucks.
I could have picked anyone off the street
and they'd have done as well.
Anytime you don't like the setup,
I can check out.
You're not getting out.
You belong with me,
and you're gonna stay.
If you don't like it, you'll learn to.
Only you're not going off
marrying that cheap redhead.
I'm marrying Cassie, and I'm not asking
anybody what they think.
That includes you.
She hasn't any right to you.
You're mine, and I'm hanging on to you.
I committed murder to get you.
Understand? Murder.
- You what?
- Sure. I killed Ed.
I killed him to get you because
you always threw him in my face.
"Yes, Mrs. Carlsen. No, Mrs. Carlsen.
No, Mrs. Carlsen.
Good night, Mrs. Carlsen."
You made me do it.
You, understand?
I didn't want to kill anyone, but you
made me murder Ed, your friend.
Joe! Joe, where are you going?
I'm getting out of here,
and stay away from me.
Oh, Joe, don't go. Forget what I said.
I didn't mean what I said.
I didn't know
what I was talking about.
- I didn't kill Ed. It was just an accident.
- Save that record for someone else.
- You may need it.
- Oh, listen, Joe. I'll be a good sport.
Marry her, and I hope you're happy
with her, only please don't leave me.
Please come back.
I didn't want to kill anyone. I didn't.
I didn't want to kill anyone.
He made me do it.
Yes.
He made me kill him.
He made me kill him.
He said he'd kill me if I didn't.
I didn't want to do it,
but I was afraid of him.
I had to. Joe wanted
the insurance money.
He wanted everything for himself.
He made me do it.
Just a moment.
Have Joe Fabrini of Carlsen Trucking
picked up, and you come in here.
In other words,
when you were in this office...
...the morning after your husband's
death, your statement was a lie.
Yes, but I didn't want to lie.
I was afraid to tell the truth then.
- Now I'm not afraid anymore.
- I see.
The truth is that you were coerced
into murdering your husband by Fabrini.
Yes, yes, that's it.
That's it.
- He made me kill him.
- Sit down.
I'm going to dictate for your signature
the confession you've just made to me.
Correct me if I'm wrong.
"I, Lana Carlsen..."
She never thought I'd see her.
I'll bet she was surprised
when they told her I would.
I'll see her, all right.
I've got things to tell her.
- All right, tell her, not me.
- Just wait till I see her. Just wait.
- What's the matter with you?
- That door...
...it opened.
- Of course it did. We broke the ray.
It's an electric eye door. Come on.
No, I won't go through it.
I won't go through it, I tell you.
- I won't, I tell you.
- Stop it.
No, I won't. No, please.
Please don't make me.
I thought you'd show up.
Now that you're here,
what do you want?
I want you to tell the truth.
What do you think the truth is?
Joe had nothing to do with killing your
husband, and nothing to do with you.
Is that so?
What do you think he was doing those
nights he was working in the garage?
Do you think he was
in the garage at all?
Why do you think I took him
into the business?
Why did I give him my husband's
insurance money to play with?
Because he had an honest face?
You could talk from now on,
but you'd never make me believe...
...that Joe ever laid a hand
on anyone like you.
- What makes you so sure of that?
- I love him. I know.
You love him.
You don't know what
it is to love a man, but I do.
And I'll take him with me
wherever I'm going.
You're worse than I thought
anyone could be.
Why don't you tell them
what really happened?
Joe wouldn't have
anything to do with you.
You killed your husband
because you thought he was in the way.
You threw yourself at Joe,
but he wouldn't look at you...
...because he had you pegged
from the beginning.
Tell them you found out
...and you decided to stop it,
even if it meant double-crossing yourself.
You've got it all worked out,
haven't you?
But you've got it worked out
wrong, all wrong.
Because I'm the one who...
Stop that door.
Stop it, I tell you.
Stop that door!
- Stop it! Stop it!
- Come on. Come on, your time's up.
No, I won't go through that door!
I won't! You can't make me!
- Come on, come on.
- I won't! No, I won't! I won't, I tell you!
I won't! I won't! I won't!
- What's the dame hitting high C for?
- Maybe she don't like the service here.
I don't know why these things
always got to bust at lunchtime.
This one's all right. Close her up.
So, Your Honor, and ladies
and gentlemen of the jury...
...the prosecution will prove
that Joe Fabrini...
...by means of duress and threats,
employed the wife...
...of the murdered man
as ruthlessly as ever a man...
...employed a dagger or gun,
to commit for profit...
...a cold-blooded, brutal,
preconceived murder.
With your permission, I will call
the first witness, Miss Sue Carter.
Is it true you attended
a party at the Carlsen home...
...the night of Mr. Carlsen's death?
Yes, Your Honor.
The judge is the only person
in this courtroom...
...to be addressed as "Your Honor".
- How do you do?
- Now, at this party during the evening...
...did you see Mr. Fabrini
and Mrs. Carlsen in private conversation?
- Yes, Your Honor.
- Miss Carter, I am asking the questions.
Now, where did this
conversation take place?
Well, I just happened to be
in the powder room...
...powdering my nose, of course,
and I looked out the window...
...and I saw Mr. Fabrini and Mrs. Carlsen
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"They Drive by Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 23 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/they_drive_by_night_21737>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In