Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Page #6
I'm not quite sure what we're going
to do for the rest of the day.
It's hard to know what to do
the day your husband kills himself.
It's hard to know what to do.
Dear Mildred,
Dead Man Willoughby here.
Firstly I wanted to apologize for dying
without catching your daughter's killer.
It's a source of great
pain to me, and it would
thought I didn't care,
cos I did care.
There are just some cases...
...where you never catch a break,
then five years down the line
bragging about it in a bar-room
or a jail-cell
and the whole thing is wrapped
up thru sheer stupidity.
I hope that might be true
for Angela, I really do.
Second,
I gotta admit, Mildred, the
billboards were a great f***ing idea.
They were like a chess move.
And although they had absolutely
nothing to do with my dying,
I'm sure that everyone in town
will assume that they did,
which is why, for
Willoughby's counter-move,
I decided to pay the next
month's rent on 'em.
I thought it'd be funny,
you having to defend 'em a whole 'nother
month after they've stuck me in the ground.
The joke is on you, Mildred, ha ha,
and I hope they do not kill you.
So good luck with all that, and
good luck with everything else too.
I hope and I pray that you get him.
Well, do you want me to
go down and talk to them?
No I don't want you to go
down and talk to them.
Somebody sending their goddam mother
down to talk to the goddam police.
And say what?
And say to give you your job back.
And to get rid of the black guy.
They ain't gonna listen
to some guy's mother,
asking them to get rid
of some black guy.
Things have moved on in The South!
Well it shouldn't've!
Will they give you some money
for being laid off an' all?
I don't know what the
compensation scheme is
for when you throw a guy
out of a window, Mom.
I guess I shoulda looked into that
beforehand. Let me Google that!
A couple grand, maybe?
You've been there three years.
Not counting the five years at the Academy.
Six!
If you count the year you were held back.
- Where ya going?
- None of your business.
Off to see your fancy woman?
- I don't got a fancy woman.
- Yeah. I know!
- Hey, You wanna watch yourself.
- Or you'll do what?
I'm blowin' your goddam head off.
- Oh, did you hear the news?
- What news?
That Dixon guy threw that Welby
guy out his window this morning.
You're shitting me.
Is he okay?
You're shitting me!
Woah! Sh*t!
Holy Sh*t!
Holy Sh*t!
F***!
Go get the other one from the house!
Shouldn't I call the fire department?
F*** the fire department!
They probably started it!
Well don't do anything stupid!
Scumbags, scumbags, scumbags.
F***ing scumbags.
Sh*t!
Alright.
Are you kidding me?
Mom, What the hell are you doing?
Okay, Alright. Come on...
Leave it, Ma. Please It's too late.
- Robbie.
- Mom, leave it, please!
Robbie!
How are those hands?
Give us a minute.
Can I ask you a couple questions?
You can ask me all the questions you
want if you take me down and arrest me.
I'm not gonna arrest you, Mrs. Hayes.
I got nothing to arrest you for.
Not yet you ain't.
We ain't all the enemy, y'know?
I'll crucify the motherfuckers.
What are you gonna do to 'em, Mildred?
You're gonna crucify 'em, you say?
Yeah, I'm gonna crucify 'em.
Who you gonna crucify?
The motherfuckers?
Yeah!
I'm gonna crucify the motherfuckers.
Well, then those motherfuckers
better watch out then,
huh?
F***ing A!
What's this sh*t...?
...and as sad as the spectacle of
these burned out billboards might be,
in light of the death of Chief Willoughby,
this reporter for one can't help but
wonder whether this finally puts an end
to the strange saga of the three
billboards outside of Eb...
This don't put an end to
sh*t, you f***ing retard,
this is just the f***ing start,
so why don't you put that on your Good Morning
Missouri f***ing Wake-Up Broadcast, b*tch!
I see on the TV there was a buncha
fires lit outside o' town last night.
Buncha fires, huh?
Out at those billboards.
Yeah, well, back when I was a cop I woulda
been interested in who set those fires
cos, technically, that's arson,
but as I am no longer
employed by those people
I don't really give a
good god damn, now do I?
The Dixon residence.
Hey Dixon.
Hey, Sarge.
- You got any news?
- News about what?
I dunno,
about my job and stuff?
No, no. What?
No.
Anne Willoughby just dropped in a letter
that Bill wrote you before he died.
Oh my God! What's it say?
I haven't read it, Dixon, it's not my
letter.
Oh. Listen, I'll come right down...
I'll be there in like 15 minutes.
Well, uh... I don't think
that'd be such a great idea,
as things stand, Jason.
Uh, you've still got your keys to
the station-house though, right?
Yeah.
Well, why don't you just come pick
it up when everyone's gone home.
I can leave it on your desk for ya.
Oh. Okay.
Actually, yeah,
then when you're done you can
just leave the keys,
save us picking 'em up later.
Alright.
Jason, Willoughby here.
I'm dead now, sorry about that,
but there's something I
wanted to say to you
that I never really
said when I was alive.
I think you've got the makings of
being a really good cop, Jason,
and you know why?
Because, deep down,
you're a decent man.
I know you don't think I think
that, but I do, Dipshit.
I do think you're too angry, though,..
And I know it's all
since your dad died and
you had to go look after
your Mom and all...
But as long as you hold onto so much hate
then I don't think you're
ever going to become...
What I know you wanna become...
A Detective.
Cos you know what you need
to become a detective.
And I know you're gonna
wince when I say this...
But what you need to become a detective...
is Love.
F*** 'em!
Because thru Love comes Calm,
and thru Calm comes Thought.
And you need
Thought to detect stuff sometimes, Jason.
It's kinda all you need.
You don't even need a gun.
And you definitely don't need Hate.
Hate never solved nothing...
But Calm did.
And Thought did. Try it.
Try it just for a change.
No-one'll think you're gay.
And if they do, arrest 'em for homophobia!
Won't they be surprised!
Good luck to you, Jason.
You're a decent man,
and yeah you've had a run of bad luck...
But things are gonna change for you...
I can feel it.
Calm.
Calm.
Calm.
So what did you see?
Well when we turned the corner from Spring,
the fire was already raging,
and then
just jumps out the window...
Wait.
The two of you turned
the corner from Spring?
- Round at my place.
You two are boyfriend and girlfriend?
Well, it's early stages, y'know.
That right?
We've had a couple dates.
So you wanna go out to dinner next week?
I'll go out to dinner with ya.
But I ain't gonna f*** ya.
Well, I ain't gonna f*** you neither.
I guess.
Burn victim.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Billboards Outside Ebbing, Missouri" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/three_billboards_outside_ebbing,_missouri_21831>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In