Three Comrades Page #2
- PASSED
- Year:
- 1938
- 98 min
- 131 Views
Long and slender.
Like Romain salad.
Otto and I appreciate such things.
You should travel Erich,
you've never been anywhere.
Germans don't understand love.
I'm really a Latin, that's what Pat's got.
The soul of a South American.
If you like South America so much,
why did you come back after 3 months?
Because I've got the soul of a German.
Think I'm going to get myself a drink.
Hello? -Er..hello, this is that man.
What man? -the man you met the other night.
I've met lots of men on lots of other nights.
-I don't exactly know how to describe myself.
I was one of the men that beat you.
-Really you must have the wrong woman.
In our car I mean. -Oh, of course
you were the one who was so upset
about the state of the nation.
No
No? Well, you must be the one
who sang with Herr Breuer. -No,
Was there another?
Of course, I remember you.
I was just wondering if you
got home alright. Did you?
I'm quite sure I did.
That's fine.
Well, goodbye.
Did you call me up just to say that?
No,
We just weren't very busy.
Well, oddly enough, I'll be
busy next Tuesday evening.
Well that is odd. Well goodbye.
Till Tuesday evening
then. -Till Tuesday evening
Fraulein Hollmann please, she's
expecting me. -If you'll come this way.
Whom shall I announce?
-Lohkamp, Erich Lohkamp.
Well, do I have to wait
till the piano goes home?
Ludwig always brings
people through this door.
Either there is no entrance or no piano.
You'll have to come in through the bedroom.
Oh no, I wouldn't think of doing
that. Not while, Ludwig's looking.
Is there anything more? -No Ludwig, thanks.
He loves to think I still own the whole house
though I only rent this little bit of it.
This was your house? -Hm, long ago.
I thought you told me you were poor.
Does it look as if I am?
Sit down. -Thank you.
No easy chair in the shops
or the backseat of limousines.
Now that's gone.
I sold it to Mr.Schultz.
We bought a taxi.
It's still mild out isn't it?
You don't know how to make conversation...
I was just thinking something foolish.
Thinking how nice it would
be to pick a time to be born.
I'd pick an age of reaon and quiet.
If there ever was one.
What would you pick?
I don't know...
This minute is good enough for me.
That's a lovely compliment.
Or is it just something
you thought of to say?
No, what I mean is,
How would I know I'd get to
meet you in the 'Age of Reason'?
Shall we go now?
I've to be back here by ten.
It's a kind of business
affair. I'm trying to get a job.
This way, through the bedroom.
You can just shut your eyes.
Where shall we dine?
Well, there's a tea room down the street.
Perhaps a big hotel?
Nonsense, where would you go?
Oh, well that's a terrible
place. Alphons' bar.
That's absolutely out. -Alphons' bar?
It's very rough. No place for a girl like you.
-Alphons' bar's exactly the place for a girl like me.
This way.
It's wonderful, it even smells the way I
thought it would. -This is our headquarters.
And this is Alphons on his way
over. He's crazy about choir singing.
Food Erich? -The best you've got!
Two dinners!
Fraulein Hollmann, this is Alphons.
Would you like something
special on the phonograph?
I would.
But I don't know whether you have it.
You see I'm crazy about choir singing.
Choir singing?
Well we have the best! Wait a moment.
We're in for it.
He's got over 200 records
of assorted choir music.
Martini and a rum, Alphons.
You have the looks of one
who enjoys good singing.
But only choirs.
Wait a minute.
Take that away.
Sausage is for ordinary people. I have
something very special. Bring me some chops.
A prized pig. Killed it myself!
Thats the only way a man
knows what he is getting.
I see you understand meat also
How about the soldier's hearts?
He's madly in love with
you. -And I with him.
Alphons and I have a lot in common.
Meat and music.
It's not generally known but
I sang in a choir once and
have lived like a pig for years.
Always smiling.
Does that mean you're always happy?
Oh yes, I'm a very superficial
and frivolous person.
You see when I got over...
Got over what?
What I meant was
when I found out I was going completely broke
I decided to live as I liked
even if, only for a little while.
I wanted to be very gay.
and I was.
Do you think that sounds irresponsible?
I think that sounds very brave.
I was frightened enough sometimes.
As if I'd taken somebody
else's seat at the theatre.
Now it's all over and
I've got to get to work.
For Breuer?
What made you think of him?
Oh, I don't know
suddenly felt unhappy.
When do you start? -In a week.
Then I'd be too tired to
go out in the evenings.
That doesn't leave us much time.
Lost the address huh?
The matches were gone so he threw it away!
He couldn't even remember her name. Didn't think
much of her either the first time he met her.
I guess he just didn't have
anything better to do tonight.
Seems a little embarrassed about something.
Pretty clumsy. -I warned
you about the riff raff here.
Let's keep very quiet
and maybe they'll go away.
Erich's pretty smart, maybe
she's got a lot of money.
You know, some men can do that sort of thing.
But I couldn't.
And they expect us to sit with
them as if nothing had happened.
My watch says quarter to ten, is that right?
There are no clocks in this
cafe. Thats why we come here.
Koster!
Tomorrow's the anniversery
of our first attack.
Another one from the war. it'll never stop.
The dates of battle are our only calendar.
Doesn't seem to matter
whether you win or not.
The war's become a center
of everybody's life.
A wheel that everything turns on.
Sorry, I have to go. -Gottfried.
I worry about those two monkeys.
You see we've been together so long
You're very fond of
them. -That's why I worry.
Lenz is fighting for a reason in a mad house.
Fighting when its so futile to fight.
Tormented by his duty to us,
to what he calls his conscience.
The war did such different things to people.
Erich plays well.
Sometimes he plays for pocket money.
Erich's different from Lenz and me.
Erich's still alive. He's
got something to live for.
What worries me now is that he's drifting.
We get along.
There are times in life
when you want to be alone.
I don't want to be alone tonight.
Stay with us
I mean decisions one has
to make when one's alone.
There ought to be someone
you could ask what to do.
Ask us.
Its just one of those things
that began with the war.
There wasn't so much to eat you know.
And I grew too fast and ate too little.
Well, I...
Last year it caught up
with me and I took to bed.
Were you alone a long while?
A year.
Then I
I've got to go now.
I'll take you home.
Perhaps I should call a taxi.
-Oh no, let's walk, it isn't far.
I wouldn't want you to be late
for your business appointment.
I've heard that its good business
to keep business people waiting.
What will you do after you take me home?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Three Comrades" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/three_comrades_21835>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In