Three Comrades Page #7

---

You sold Baby.

To buy me a sweepstake ticket. -The

important thing is how do you feel?

I feel alright.

I think they took my backbone out by mistake.

You've got enough for two anyway.

Kept pretending I had a child.

Must be nice to leave a

part of yourself behind.

For a moment I'd be there.

I don't understand it Otto.

Why two people should love like Erich and me,

and yet one die?

I've been lying here alone for so

many hours, I've figured it out.

If you asked yourselves,

Perhaps I might live a few months longer.

If you sold your repair

shop, a few more weeks.

Perhaps if you sold your fingers, one by one.

The blood in your veins,

the marrow in your bones.

Perhaps even a year or two.

So that I could still breathe a little.

My heart still beat.

For what Otto?

A dead dragging weight.

So that I could look at Erich

and know I'd grown old and ugly.

We'll all grow old and ugly.

To me, the happiness I never

would know. To Erich, his life.

And what have I given to Gottfried?

- Gottfried...

He's dead isn't he?

How did he die? -Bravely.

He did what he thought was right.

Thats honourable to die bravely and proudly.

Well, I'll get my bag.

Lets not go back to the city,

lets.. go to South America.

Can we start now?

Its the deck of a boat in the morning.

No no, its evening.

I'm making eyes at the native

girls and you're getting mad.

And I'll always be very

strong and never tired.

I'll never want to sleep.

Because life would be too good to sleep away.

We'll travel up the Amazon, at

the end there'll be a mud village.

and a little thatched hut with

our names on them and we'll go in.

Once we're in, we'd just sit. -And

I'd look at you and you'd look at me.

I'll go see Otto off. I'll be back.

Erich!

Its been so much more than 10 seconds.

Thank God for you Pat.

It ticks too loud.

Its not ticking anymore.

Time is standing still.

Its right for me to die, darling.

It does hurt, but I'm so full of love.

South America is so very far away.

I wish they were going with us.

There's fighting in the city.

SUBS by suyash for pittacuss99.

English subs for KG-June 2009.

Rate this script:0.0 / 0 votes