Thunderbolt and Lightfoot Page #4
- R
- Year:
- 1974
- 115 min
- 1,333 Views
What's this?
That's my route.
Just follow the streets
and it takes you right back to the garage.
If you don't mind my saying,
- Nobody asked you.
- All right, all right.
Read me the first street.
Left on 12th Avenue South to 9th Street,
right on North 3rd to the viaduct...
One at a time!
Left on 12th Avenue South.
You boys are being paid
by the hour!
Whoo!
We haven't got all day on this mother.
Got to move it.
Baby, baby
Baby, down baby
Baby, baby
There's a kid now. Pull over.
It's my truck. I know what to do.
You're on the wrong street.
What?
I said you're on the wrong street.
- What's he talking about?
- By me.
You're too early.
You're supposed
to go down the next street first,
and then come up this street.
Well, listen.
While we're here, can I sell you anything?
No, I'm waiting for Judy Ann.
They have a better flavor of pistachio.
Look, kid, go f*** a duck.
Here comes, uh,
Lightfoot.
He's late, as usual.
Hey, the woman
came to the window again today.
Stark-naked this time.
Stark-naked?
No kidding?
What did she do?
Just stood there and stared at me.
How close was you?
As close as I am to you right now.
Did you see everything?
What do you mean, everything?
You know what I mean, everything.
Clear as day.
What did you do about it, big mouth?
I'll kill you for that!
Sit down, Red. Sit down!
Young kids,
they don't believe in anything anymore.
You'll get yours when this is over.
One way or another.
You can believe in that.
All maintenance
personnel off the floor.
Bringing in the guard dogs now.
To hell with them damn dogs.
They treat them better than they treat us.
Every night,
they rush us out of here like animals.
Let's not argue now, Sam.
Those dogs ate up a man here once.
- Ate him?
- Yeah.
Wrong man came on duty, dogs ate him up.
They'll go through
a plate-glass window to get at you.
Now, a man just don't fool around
with those kind of animals.
Hey, man. Play it cool.
What did you think about that shot?
You know, the double rail.
Three-ball in the corner pocket?
Pretty honky I'll tell you.
I thought it was a pretty good shot.
There wasn't anything wrong with it.
Wasn't the best shot, but it's all right.
- Who's that guy?
- Oh, he's a new guy.
He won't even come outside anymore.
Matter of fact, when he gets to work,
he keeps that door locked tight.
Why's that?
Well, one time we got him out
here on the sidewalk, you know.
And I kind of got up close to him
and unzipped my pants
and took out my pecker.
And I put that dude right in his hand.
He turned white. He didn't know
whether to hold it or drop it
or run off down the street with it.
It was the funniest thing
I ever saw in my life.
We just all rolled
up out of here on the sidewalk
splitting our guts. It was really funny.
Hey, Mario.
Hey, boss, it's raining.
Work between the drops.
Hey, Mario, what do we do about the rain?
Take your lunch hour now.
Lunch? It's 9:
00 in the morning.Sh*t! Son of a b*tch.
My own brother-in-law.
Got every skirt
in the neighborhood chasing after him.
You'd think
he'd share one with me just once.
Just once, it never happened.
Stick out your tongue.
I'll teach you how to lick your eyebrows.
You'll have every woman on the block
hangin' off your ass.
Hey, can I borrow the truck?
- What for?
- Doctor.
You got a dose?
Full disaster, man.
Yeah, go ahead. We're on our lunch hour.
What the hell.
Just don't wrap it up.
It's my ass if you do.
Hey, don't worry. I'll be back in an hour.
- I'm just gonna go upstairs and clean up.
- All right.
Hey, where'd you get those pants?
You freak!
I love you! Come back!
Where'd you get the dents?
Progress.
Hey, Leary,
I had a dream about you last night.
What about?
I dreamt you said hello to me.
Now, don't you go getting
smart again with me, Lightfoot.
I'll break both your arms.
Oh, well, I'll keep that in mind.
You just remember what I said.
John and me go back a long way together.
Before Korea even.
But you don't mean nothing
to me, you understand? Nothing!
What'd you try and kill him for then?
Because we were friends.
Thank you.
You boys are new around here. Aren't you?
Yeah.
Here's your receipt.
Oh, thanks.
You're gonna need some help with that box?
Ah, no thanks. We can manage by ourselves.
Thank you.
Okay. Suit yourself.
Relax. Relax.
One tank to a pop.
Johnny got four of them in Korea.
They gave him a Silver Star. He was a hero.
- Hero? - That son of a b*tch
even saved my life once.
Come on.
This isn't gonna work.
How did you
take care of the alarm last time?
Dunlop monitored
the frequency of the signal on the wire.
He duplicated it
and then ran it back into the circuit
with a spring-loaded snap switch.
The whole deal fit into two lunchboxes.
We don't have Dunlop now, do we?
Yeah, you took care of that.
Trouble with these new alarm systems,
they buzz directly
into the branch manager's bedroom
and the telegraph office.
Now, this lulls whoever
is busting into the vault
into a false sense of security,
because he doesn't hear an alarm go off.
Yeah, It's still a hard-wire system,
runs right through the telegraph lines.
There's no antenna there, I'm sure of that.
We just got to make sure
that the alarm isn't reported.
Now, the big risk, of course being is
if they've run a hard wire into someplace
else, like the Sheriff's office.
How far away is that?
I clocked that on the truck
doing 40 miles per hour.
Now, if the police come down on us hard,
say, at an average of 80 miles an hour,
I figure we're seven minutes on the inside,
10 minutes on the outside,
depending on which route they take.
However, I think to be absolutely sure
that we should use
five minutes as our bottom line
from the time you trip
Unless a patrol car
happens to be cruising closer.
All right. Five minutes it is.
Now, Leary and I
will take care of the manager's house.
It's Sunday so the bars will be closed.
The only place open
will be the telegraph office.
At exactly 10:
30,Goody, you're gonna drop Lightfoot off
in the alley behind the Liberty Lounge.
The window's already been fixed
and change your clothes.
You stay there until 11:30.
Don't fool around the bar or anything.
11:
30, in the can. Understand?At 11:
30, you climb out of thereand you get into the telegraph office.
You got to get in there before 11:35,
because that's when the alarm goes off.
Now, you'll see a light
light up on the console.
When that lights up,
that means Leary and I are in the vault.
And we don't care how you get inside.
Look, I don't know if I
can pull this thing off.
How am I supposed to know what to do?
What's the matter?
Is the job too tough for you?
You know, you can't
stop this thing once you start.
Billy the Kid.
All right,
this isn't a game, you know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Thunderbolt and Lightfoot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/thunderbolt_and_lightfoot_21878>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In