Tie pohjoiseen Page #5
- Year:
- 2012
- 8 Views
Yes. Police was waiting there.
Timo was taken in custody,
and I was sentenced to eight years.
Timo doesn't remember you.
- No. He was so small.
I thought that if I take off and
I took a train to Oulu and
hitchhiked to the swedish border.
Do you have a family?
- No.
When I was released, Kalle was waiting
at the gates with the money and a ring.
Resilient guy.
You could have contacted.
- I was embarrassed.
Hello.
- Look at that, Porala himself.
Hi.
- Hi.
You've grown up.
- Well, not much.
You've aged.
- Really?
I knew that you'd be standing in the line
the moment I wasn't looking.
Of course.
Everybody wanted her.
- Nonsense.
So you're having cognac
with your coffee. - Yeah.
Sit down.
- Wait a sec.
Do you remember,
what we agreed upon? - What?
When we are 40, we'll move in together,
if either doesn't have anyone.
You're a little late.
- No a lot. Almost 30 years.
Do you really think, Porala,
that you can just walk in here
and take my woman?
He's not taking anything.
- You shut up.
This place is my life's work,
you won't come and break it.
You took off.
You have no right for the money.
Pirkko has paid a hard price for it,
really hard.
I don't want... - Yes, you do.
Why else would you be here?
I just wanted to meet her.
- I know you.
You only have your self-interest in mind!
Goddammit!
Timo, let's go!
Goddammit!
Stop that shooting!
Did he get you? - No, just a scratch.
It scraped the side.
I'll take you to the hospital.
- No. Just drive.
You're bleeding!
- No hospital!
Where then?
- To the north!
From here.
No, there.
Gravel road. It's there.
I guess you heard, what your mother
and me were talking about. - I did.
The parents of a two year old rob a bank.
It happens.
C'est la vie.
Is everything all right?
- Yes, drive.
Leo?
- I'm having a heartburn.
It's stuck.
- Let's walk. It's not far from here.
There's a huge wound here,
it has gone through.
You tricked me again.
- You are easy.
I'll go get help.
- No, don't go!
You were conceived here!
bring you here
Timo hey... I'm cold.
Timo? It's really cold here,
isn't it?
Thank you.
Would you like to hear a story?
There once was a young man who wanted
to become the world's best archer.
He left his wife and kids
and headed east to find
himself a master.
The master said that he should
learn not to blink.
He saw weavers, took a pillow with him
and went to lie on his back below the loom.
He was below the skid and
kept his eyes open.
One morning he woke up and discovered
that a spider had made
a web on his left eye.
He said happily to the master that
he now knows how not to blink.
The master said, that he'd now
have to learn to see small as large.
"What? Small as large?"
There was a garden.
watch small bugs.
He spent the whole summer watching them,
and the bugs started to look like horses.
He ran to the master and said
that he now sees small as large.
The master said fine. They went
near a very deep gorge.
There was a ledge. The master
said to the man to jump on the ledge
and shoot the black bird at 500 meters.
The man drew the bow and shot the bird.
The black bird fell on the ledge.
He was excited.
He looked to his mentor,
who said:
"Look at this".and an imaginary arrow.
"You don't even have
a bow and an arrow."
The mentor said, that with
the bow and arrow you take steps,
but this is how you shoot an arrow.
He shot, and suddenly a white hawk
dropped on to the ledge.
It was too much for the ledge,
which started to sway.
The man screamed:
"I'm gonna fall, I'm gonna fall!"
The old man lent him a hand and said
to stop crying and pulled him up.
The man, who had wanted to become
a master archer, understood the whole thing.
He had thought about futile things
and returned home.
The man's son asked
since he didn't have a bow or arrows:
"Father, aren't you going to shoot anymore?"
Father said:
"Listen...""The highest level of shooting
is not to sho..."
Father?
Father?
I haven't been here since
the police took you away from me.
Where's Leo?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tie pohjoiseen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tie_pohjoiseen_21894>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In