Tinker Tailor Soldier Spy Page #3
I found myself going into her hotel.'
'So you dropped Boris.'
'I know.
It was breaking protocol.
'But I was acting on my own initiative,
as it were. '
Your man's a bit of a bastard, isn't he?
I just wanted to mak e sure
you were all right, OK?
'So you didn't come home? '
I would have.
Boris was a dead end, but...
Um...
I could...
I could sense something in her.
A secret.
And how did you intend
to get this secret out of her?
'I played this businessman,
Michael Trench.
'Holiday romance.'
'I thought I'd tak e my time with it.'
I know who you are.
I want to talk to your boss.
Control.
I have something to trade.
Something big.
I want a new life in the West.
That's the deal.
You tell them.
Look, you can't expect them
to jump at every offer of service.
If you won't tell me more,
there is nothing I can do.
If I tell you everything,
I'm putting my life in your hands.
And the lives of other people.
'So she told me
what she had to trade.
'Her secret.
'I mean,
'the mother of all secrets.
'I told her I'd alert the Circus.
'She made me promise I wouldn't
give any of the details to London.'
'And you agreed? '
'Yes.
'I mean it was...
'I couldn't believe
I'd got hold of something this big.
'I went back to the import/ export,
'sent the message to the Circus,
graded, "Flash, highest priority",
'just that I had a Moscow-trained hood
wanting to defect.'
You're supposed to have gone.
London stations have been on to me.
Want to know what the hell you're doing.
F*** off.
'Anything else, Ricki? '
I know what I am to the Circus.
I'm one of the scalp-hunters,
someone that you can hand
I just...
I just wanted to bring
this one in myself.
Well, I understand how you felt.
You wanted to do something.
Vital to the safeguarding of the Circus.
Anything more?
I said that she had information
concerning a double agent.
Look, I just wanted to get
the proper attention. And I'd...
I told them this was the reason
why I had not come home.
It wasn't that I'd defected or anything.
- What did you do then?
- I waited for a reply.
'I hung around for hours.
I heard the lmsak call to prayer.
'So what's that?
That's about 3. 30 in the morning.'
'Then the message comes through.
"'We read you."
'That was all they sent. Nothing.
'Lt didn't mak e sense.
It was lik e they were stalling.'
'Then what happened?
'Then, all of a sudden...
'... the Russians begin to move.'
'Lt was nice work.
I couldn't have done it better myself.'
I needed to warn her. '
Come on, come on, come on.
'I couldn't find her at the airport.
'I even look ed through
'I headed down to the harbour.
'They put her on a ship to Odessa.
'That's all I know.'
I've...
I've done a lot of things in my life,
Mr Smiley, but...
I just...
I can't stop thinking about her.
She wasn't even my type.
I've got to get her out.
I owe her that.
Karla will be looking for you.
Everybody's looking for me.
You can't stay here.
It isn't safe.
'I said, "You may f*** me
but you'll call me "Sir" in the morning."'
'OK.
Just need to let you know.
'Someone flew into Paris last week
on one of our escaped passports.'
'And? '
'lt was Ricki Tarr.'
'Why are you telling me? '
- 'Lt could be coincidence... '
- 'You are a poisoned dwarf.
'Why don't you f*** off to his Majesty
'and stop trying to involve me
in your cabaret? '
'Mr Esterhase:
"It could be coincidence but..."
'Mr Haydon interrupting.
"'You really are a poisoned dwarf,
Toby.
"'Why don't you f*** off to his Majesty
"'and stop trying to involve me
in your cabaret?"'
You look tired.
I didn't sleep well.
You're going to do something
for me, Peter.
I need the duty officer's log book
for last November.
I'm going to have to send you
up a floor into the lions' den.
If you're caught,
I'm sorry, but you're alone.
- Last November?
- Hm.
Mr Guillam!
Thank you, Bryant.
How's the family?
Fine. Need to go
up to the registry today.
OK, sir.
Now you'll need
a yellow one for the bag, sir.
Thank you.
- Good morning, Mr Guillam.
- Morning, Alwyn.
- Want me to look after that for you?
- Thank you.
I'll need your chit, Mr Guillam.
Dolphin will kill me if I don't.
New rules.
So, chit me.
Thank s.
- Sal, lovely surprise.
- Peter.
- What are you up to this week end?
- Oh, you know.
Visiting aunts.
I'll bet.
Corridor D.
The two eights are halfway
on your right.
The three ones are next alcove down.
Thank s.
'Here's a request
from Libby Barr from Bromley
'for "Mr Wu's A Window Cleaner Now".
Tak e it away, George.'
Hello. Archive, Alwyn speaking.
'Can I speak
to Mr Guillam, please? '
I'm his car mechanic.
Well, I'll just see if he's available.
Hold on, please.
# Mr Wu, what shall I do?
- Oh, Christ!
- Telephone, sir.
- Who is it?
- Outside line, sir. Someone rough.
Sir?
- Hello?
- (Mendel) 'Your gearbox is bust, sir.'
Damn it, can't you fix the bloody thing?
'Can't be done, sir.
Well, phone the main dealership first.
Have you got their number?
'No.'
Hang on. Alwyn!
- Alwyn.
- Sir?
Get me my bag, will you?
- But...
- J ust for a second.
Thank you.
Hang on.
- Hello?
- 'I'm listening.'
- Yes. 9-4-60-3-3-5.
- 'Be right on it, sir.'
Thank you.
Peter Guillam.
Could we see you, please?
Percy would lik e
quite an urgent word with you.
If you can come now to the fifth floor
that would be so kind.
Yes, of course.
Throw that into the lift for me.
Send it to the second floor,
save me filling out bloody chits.
Will do, sir.
So what have you been getting up to
Apart from chasing our virgins.
A couple of Arab ploys
that look quite promising.
Apart from that,
I'm getting quite good at ping-pong.
Arabs.
You can rent one but you can't buy one.
Right, Bill?
Fine. We have tea
at Fortnum's every afternoon.
I require the matter
of your discussion with Tarr.
I'll tell him. He'll be thrilled.
What's that shrug for?
I'm talking to you about the traitor
who cut the throat
of our man in Istanbul.
I'm talking to you about a defector
from your own damn section.
I'm accusing you of consorting
with an enemy agent behind my back.
Don't damn well shrug at me!
How would you lik e a term in prison?
Well, I haven't been seeing him.
So get your facts straight
and get off my back!
So... if I told you
Tarr had recently arrived in Paris,
would you be surprised?
about Ricki Tarr.
And if I told you we happen to know
30,000 mysteriously appeared
in his bank account last month,
would that surprise you?
Your man's a defector, Guillam.
Turned by the opposition months ago
and now they've sent him back to us.
- What for?
- Never mind what for.
To muddy the water,
that's what for.
nonsense to get us chasing our tails.
The point is this.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tinker Tailor Soldier Spy" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tinker_tailor_soldier_spy_21946>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In