Tiski Page #2
- Year:
- 2007
- 124 min
- 30 Views
Case closed?
Good.
That's the way.
The Major. Our restless one.
- Lie down.
- What?
Down. Put your hands
behind the head and lie down.
Down, down.
Right.
Major, you arrive as if
it's your home.
What are you looking for here?
Your lost youth?
Got a new one, right?
young ones.
Be a bit more human,
and you'll attract them too.
I've got a proposal for you.
Leave for good, right now.
Take all your things and leave.
I live here, it's my birthplace.
I grew up here.
If you don't like me,
You'll not live here.
I will bury you.
Don't you think, Dudaitis,
it's all your fault?
You just blame me
so you feel better?
I'll bury you too, brat.
Unless you come to your senses.
That's how we live.
Why aren't you dancing?
What?
- You aren't dancing...
- How you mean?
Sitting alone, getting bored.
Either you can't dance,
or the music isn't right.
Can offer something
more romantic?
Den, someone's knocking.
What?
Give this to Steff,
the gay type at the Parus.
He must pay 10 grands.
What is it?
Sugar, dammit.
Refined sugar.
Are you bonkers?
You're Denis, right?
Yes.
- Sorry, it's the first time.
- That's a reason.
I'm knocking and knocking,
getting paranoid.
Well, gotta run now.
It's from Werner.
I'm sorry, dude, it's been a bad month.
No money now, come back in a week.
Wait, that's not
the way it works.
Who are you?
I haven't seen you before.
The way it works...
Remind Werner, instead of dealing with him,
I can do it directly with Hodja... cheaper.
Werner needs to be cooperative.
I know you, you're operating
the soundboard in the Orbit.
Covering up as a DJ.
Neat idea!
What were you talking?
What were you talking
about Hodja?
What about him, you c*nt?
Forget Hodja's name,
motherf***er.
- Enough.
- Hands!
Denis!
What was that?
- Sorry, I thought you lost control.
- You think, you can control me?
So why calling and crying,
Control Man?
Never let life crush you.
If it's already starting,
what will come next?
There will be no next,
I'll work off and leave.
Ever shoot up yourself?
No.
Then why are you telling me
things you don't know at all.
For an hour they live a full life,
bright and intense.
Live from high to high.
What do they got here?
Some grayish sh*t.
You sell them life.
Maybe you're right,
but I got other plans.
I wanna make music.
Do you remember, how we met?
Huh, musician?
at that moment.
Look at yourself, who are you?
Nobody, a foot boy.
I'm musician.
- Musician?
- Yes.
You just don't
go to the clubs.
It's hard to put in words.
It's a totally different life.
You put on the headphones,
and you see all those people.
They expect something from you...
I give them the beat.
And we all become one.
One rhythm, one pulse, one...
I don't know how to put it.
You're getting so high with adrenaline.
Like one body ready to take off.
Well, it must be experienced.
Listen...
You're a dangerous person.
You like power, right?
So what...?
Want some?
My sister doesn't allow me anything
sweet, so I have it in the street.
Look...
In a week, or in two,
you'll buy yourself
new speakers, new decks.
Another week, and your new headphones
different bets and...
Different adrenaline.
Everything is different.
Take it away from me.
Go now, your nannies are waiting.
Where were you?
He's been waiting for half an hour.
Hi, Denis.
Masha, go upstairs.
Does she know?
Your business with Werner?
She doesn't?
Werner is the one...
from the car service?
That's him.
The one who joined you today
in beating sh*t out of Steff.
Listen.
Why are you doing this?
You're talented, you should
make music, not dope.
Dunno what you mean.
Denis, I've come to you
like a normal person.
Instead of busting you outside.
It would be a pity.
You don't understand
where you got yourself into.
- Do you want to get out of this?
- How?
Help me, I'll help you.
I'll show you a tiny door.
Help me to bust Werner.
That's all.
You'll go free,
I'll even forget your name.
What's that smell,
are you drunk?
If you don't have anything
specific on me, please leave.
worked for him.
Some are in jail, some in graves.
He won't even remember their names.
He used them and
threw them away.
I wanna help you, Denis.
Why don't you bust him,
if he's so dangerous?
He's not hiding, you know.
Want his address?
You can't help anyone.
Bye.
- What kind of work you do together?
- Why the dick you let him in?
- I don't...
- You don't...
You don't let anyone in,
you understand?
Denis is out, good bye.
Shut the door, ready!
Is it clear?
Look, Den... When will we
start to play seriously?
I don't come here
for mouse droppings.
Den, what's your problem?
- Den, Birdie is a cool dude.
- Don't you know me?
F***ing wholesaler!
Relax, it's me.
Den.
Werner is in the club.
Igor.
- Hey.
- Hey.
Taika, my sister.
Denis, king of this universe.
Pleased to meet you.
Well, Denis, show us around,
we are your guests.
So, do you like it here?
I don't like it so loud.
- What?
- I don't like it when it's so loud.
- Why did you come here then?
- It was Igor's idea.
Let's dance!
- Taia, come on, let's dance.
- Igor!
- Let's dance.
- Igor, stop it!
- But really, why don't you dance?
- Because I don't.
Okay, everybody does...
It's just that
So how's your mom?
She's retired now.
- Used to work in a music school.
- And your dad?
Same here.
I've taken care of Taika
since she was 3 years old.
Well, entertain your guest,
it was your idea to invite him.
Igor!
Now, now...
She's a bit introvert.
Can't you ask her out somewhere,
to a theater, or an exhibition?
Okay.
It's a personal favor,
if you don't need.
- No... no problem.
- Thank you.
Well...
What's going on?
You'd like to change something, right?
Am I right?
Igor, thank you.
What is it?
Denis, you disappoint me. This is
my club. It got everything.
Bar, dance floor. Only missing
a manager. I need you here.
Me?
You're not in form today.
Yes, I need you!
Make this the best place in town.
I know you can.
Just imagine what you can
do here with your music?
What do you call it...
"beat under the skin"?
You can pump up
the volume here.
We'll arrange with
the local cops.
This bloody Major, that headless
horseman will sometimes visit.
One can't avoid this.
Denis! You're very skillfully
concealing your joy.
- Igor, I'm unsure if I can do it.
- I'm sure.
Look at me.
Let me guess...
You want your own club.
Where you decide what's good
and what not.
Which music to play.
Here you got it. Take it!
Maybe it's possible to arrange
all matters...
With this Major?
Unlikely.
Well...
Are we taking off?
Come on.
Den, let's do some serious business.
Like grown-ups.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tiski" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tiski_21955>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In