Titanic Page #7
(to the Swedes)
Sorry boys. Three of a kind and a pair. I'm high and you're dry and...
(to Fabrizio)
... we're going to--
FABRIZIO/JACK
L'AMERICA!!!
Olaf balls up one huge farmer's fist. We think he's going to clobber Jack,
but he swings round and punches Sven, who flops backward onto the floor and
sits there, looking depressed. Olaf forgets about Jack and Fabrizio, who
are dancing around, and goes into a rapid harangue of his stupid cousin.
Jack kisses the tickets, then jumps on Fabrizio's back and rides him around
the pub. It's like they won the lottery.
JACK:
Goin' home... to the land o' the free and the home of the real hot-dogs! On
the TITANIC!! We're ridin' in high style now! We're practically goddamned
royalty, ragazzo mio!!
FABRIZIO:
You see? Is my destinio!! Like I told you. I go to l'America!! To be a
millionaire!!
(MORE)
FABRIZIO (CONT'D)
(to pubkeeper)
Capito?? I go to America!!
PUBKEEPER:
No, mate. Titanic go to America. In five minutes.
JACK:
Sh*t!! Come on, Fabri!
(grabbing their stuff)
Come on!!
(to all, grinning)
It's been grand.
They run for the door.
PUBKEEPER:
'Course I'm sure if they knew it was you lot comin', they'd be pleased to
wait!
CUT TO:
37 OMITTED
38 EXT. TERMINAL - TITANIC
Jack and Fabrizio, carrying everything they own in the world in the kit
bags on their shoulders, sprint toward the pier. They tear through milling
crowds next to the terminal. Shouts go up behind them as they jostle
slow-moving gentlemen. They dodge piles of luggage, and weave through
groups of people. They burst out onto the pier and Jack comes to a dead
stop... staring at the cast wall of the ship's hull, towering seven stories
above the wharf and over an eighth of a mile long. The Titanic is
monstrous.
Fabrizio runs back and grabs Jack, and they sprint toward the third class
gangway aft, at E deck. They reach the bottom of the ramp just as SIXTH
OFFICER MOODY detaches it at the top. It starts to swing down from the
gangway doors.
JACK:
Wait!! We're passengers!
Flushed and panting, he waves the tickets.
MOODY:
Have you been through the inspection queue?
JACK:
(lying cheerfully)
Of course! Anyway, we don't have lice, we're Americans.
(glances at Fabrizio)
Both of us.
MOODY:
(testy)
Right, come aboard.
Moody has QUARTERMASTER ROWE reattach the gangway. Jack and Fabrizio come
aboard. Moody glances at the tickets, then passes Jack and Fabrizio through
to Rowe. Rowe looks at the names on the tickets to enter them in the
passenger list.
ROWE:
Gundersen. And...
(reading Fabrizio's)
Gundersen.
He hands the tickets back, eyeing Fabrizio's Mediterranean looks
suspiciously.
JACK:
(grabbing Fabrizio's arm)
Come on, Sven.
Jack and Fabrizio whoop with victory as they run down the white-painted
corridero... grinning from ear to ear.
JACK:
We are the luckiest sons of b*tches in the world!
CUT TO:
39 OMITTED
40 EXT. TITANIC AND DOCK - DAY
The mooring lines, as big around as a man's arm, are dropped into the
water. A cheer goes up on the pier as SEVEN TUGS pull the Titanic away from
the quay.
CUT TO:
41 EXT. AFT WELL DECK / POOP DECK - DAY
JACK AND FABRIZIO burst through a door onto the aft well deck. TRACKING
WITH THEM as they run across the deck and up the steel stairs to the poop
deck. They get to the rail and Jack starts to yell and wave to the crowd on
the dock.
FABRIZIO:
You know somebody?
JACK:
Of course not. That's not the point.
(to the crowd)
Goodbye! Goodbye!! I'll miss you!
Grinning, Fabrixio joins in, adding his voice to the swell of voices,
feeling the exhilaration of the moment.
FABRIZIO:
Goodbye! I will never forget you!!
CUT TO:
42 OMITTED
EXT. SOUTHAMPTON DOCK - DAY
The crowd of cheering well-wishers waves heartily as a black wall of metal
moves past them. Impossibly tiny figues wave back from the ship's rails.
Titanic gathers speed.
CUT TO:
IN A LONG LENS SHOT the prow of Titanic FILLS FRAME behind the lead tug,
which is dwarfed. The bow wave spreads before the mighty plow of the
liner's hull as it moves down the River Test toward the English Channel.
CUT TO:
45 INT. THIRD CLASS BERTHING / G-DECK FORWARD - DAY
Jack and Fabrizio walk down a narrow corridor with doors lining both sides
like a college dorm. Total confusion as people argue over luggage in
several languages, or wander in confusion in the labyrinth. They pass
emigrants studying the signs over the doors, and looking up the words in
phrase books.
They find their berth. It is a modest cubicle, painted enamel white, with
four bunks. Exposed pipes overhead. The other two guys are already there.
OLAUS and BJORN GUNDERSEN.
Jack throws his kit on one open bunk, while Fabrizio takes the other.
BJORN:
(in Swedish/ subtitled)
Where is Sven?
CUT TO:
46 INT. SUITE B-52-56 - DAY
By contrast, the so-called "Millionaire Suite" is in the Empire style, and
comprises two bedrooms, a bath, WC, wardrobe room, and a large sitting
room. In addition there is a private 50 foot promenade deck outside.
A room service waiter pours champagne into a tulip glass of orange juice
and hands the Bucks Fizz to Rose. She is looking through her new paintings.
There is a Monet of water lilies, a Degas of dancers, and a few abstract
works. They are all unknown paintings... lost works.
Cal is out on the covered deck, which has potted trees and vines on
trellises, talking through the doorway to Rose in the sitting room.
CAL:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Titanic" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/titanic_134>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In