To Be or Not to Be Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1942
- 99 min
- 2,536 Views
entitled to an inkling.
All right. Siletsky wants me to have
dinner with him...
and if we don't get another idea,
I hate to think but,
maybe I'll have to kill him myself,
because only I can get to him.
You see, this all wouldn't
have happened
if Lieutenant arrived
before Siletsky.
But they sent a plane for Siletsky,
so he arrived before the Lieutenant.
Now, is that clear?
- No.
So, You're gonna have dinner with him?
That's our only chance!
Wait a minute.
I'll decide with whom my wife has dinner
and whom she'll kill.
Don't you realize, Poland's at stake?
Have you no patriotism?
Now, listen you...
First, you walk out of my soliloquy,
and then you walk into my slippers.
And now you question my patriotism.
I'm a good Pole.
I love my country and my slippers!
I hope your country comes first.
- So do I!
This is an emergency...
- Look...
I don't know much about
the whole thing,
but is this Siletsky a
real danger to Poland?
A catastrophe!
- He must be taken care of.
And he will be taken care of.
- Who's going to do it?
I'm going to do it.
- But how? - Where?
I'm going to meet Herr Siletsky
at Gestapo Headquarters.
I hope you tell me what it was all about.
It took a bit longer than I thought,
I wonder if the effect was worth it.
I'm willing to die for our
Fuhrer at any moment.
Except for the next few hours.
- Thank you, Professor.
The last time I wore this gown...
It seems like ages.
And I haven't seen such food.
Caviar, it still exists.
Yes. On the winning side.
I must admit, you put some very
convincing arguments on this table.
It's nice being here, Professor.
I ordered a buffet. We don't want to be
interrupted by orderlies.
Naturally. After all, this isn't a fair State.
The best thing is to start
your training as an agent...
with a glass of champagne.
Shall we drink to a Blitzkrieg?
I prefer a slow encirclement.
You know, Professor,
I'm a little scared of you.
But why? You shouldn't be.
Maybe not. Maybe there's something
very gentle under that beard of yours.
I think you might have a boyish quality,
and yet I don't know.
Why don't you find out?
- I will.
Here, write your name
and I'll tell you everything about you.
The first time I saw
my husband's handwriting...
was on the marriage certificate,
then it was too late.
If you prefer... I'm
taking an awful chance.
But remember, if a fortune-teller
wants to stay in business...
she must only tell her client
what he really wants to hear.
Professor, if I'd known you made an "S"
like that, I wouldn't have come here.
You're a very determined man.
- Yes. Very.
But you have great charm, yes.
I only hope you live up
to that "Y," Professor.
You'll see.
Heil Hitler.
Heil Hitler.
Heil Hitler.
I am Capt. Muhm,
Colonel Ehrhardt's staff.
Please, come in.
Just a moment.
I'm sorry, there's been
a change in Colonel Ehrhardt's plans.
He'd like to see you immediately.
Yes, of course.
I'll be with you in a minute.
I'm so sorry.
- Don't tell me you have to leave.
Yes, but I'll make it as quickly as possible.
That's terrible. I came up here
with such doubts in my mind...
and now you're going to leave me here
just as the cause is getting me.
I won't be long.
Gestapo is so busy these days,
I'm sure they'll be glad to get rid of me.
I'm so sorry.
- Well, it can't be helped.
Just a moment.
What's your name?
Mrs. Tura.
- Whom were you visiting?
Professor Siletsky.
I'm sorry. Professor
left no instructions.
You'll have to wait until
he comes back.
But that's impossible.
Sorry. There is nothing I can do about it.
206. - Yes, sir.
Yes, sir.
Heil Hitler.
- Heil Hitler.
Wait one moment, I'll announce you
to Colonel Ehrhardt.
Thank you very much.
Goodbye, Colonel.
Heil Hitler.
- Heil Hitler.
Isn't this the gentleman
from England, Captain?
Yes, General. - It's a great pleasure
to meet you, Professor.
A very great pleasure.
You certainly fooled the English,
didn't you?
The British lion will drink his tea...
from saucers made in Germany.
Heil Hitler.
- Heil Hitler.
How did he ever become a general?
He's Gring's brother-in-law.
I'll announce you to the Colonel.
- Thank you.
He brought the papers with him.
Now remember.
Who were his helpers in England?
Soon as you find out call me,
I'll do the rest. - All right.
Now look Tura, you're playing for our lives.
- I know.
I'm going to do the impossible.
I'm going to surpass myself.
Don't. Take it easy and don't draw out
the scene please. Come on, let's go.
I hate to leave the fate of my country
in the hands of a ham.
Send him in.
Professor, please.
- Thank you.
Heil Hitler.
- Heil Hitler.
Professor Siletsky, I'm glad to see you.
And I'm glad to see you, too.
Sit down, please.
- Thank you very much.
I can't tell you how delighted
we are to have you.
May I say, my dear Colonel,
that it's good
to breathe the air of
the Gestapo again.
You know, you're quiet famous
in London, Colonel.
They call you
"Concentration Camp" Ehrhardt.
Yes. We do the concentrating,
and the Poles do the camping.
Yes, indeed. Well, here's the report...
and that's the end
of the underground movement.
Let's see this.
Excellent. Excellent.
They're as good as dead.
I assume, there are no supplementary
documents still at the hotel.
No, that covers everything.
- Good.
And I'm sending the duplicate to Berlin
the first thing in the morning.
The duplicate?
Yes, of course, the duplicate.
If you ask me, it's a lot of red tape.
But since they want it, well, all right.
Naturally. You know, Professor...
Warsaw is a dangerous place these days.
But I suppose you have the papers
in the hotel safe?
No, they're locked in my trunk.
The whole hotel is a safe.
Yes, of course. Naturally.
I want to get the machinery started
on this report right away.
I'll be back in a moment.
- Very well.
All right, I'll get this wrapped up.
- No. He still has papers in his trunk.
Papers in his trunk?
I'll kill that dirty dog any how.
How are we going to
get into his hotel?
Get back there and keep him there.
We'll try to figure something out.
Alright.
Colonel, is there anything else
you want to ask me?
Lots. Sit down, Professor.
There are many things
I want to ask you.
So many things.
Anything you want to know,
I'd only be too happy to oblige.
Thank you.
So they call me
"Concentration Camp" Ehrhardt?
Yes. You know, Professor...
there's something I
wanted to ask you.
Yes?
That's the way it is.
A thousand questions on your mind...
yet you can't think of anything to ask.
But it will crystallize.
Maybe there's something
you like to ask me?
No, I can't think of anything, Colonel.
So they call me
"Concentration Camp" Ehrhardt.
Well. Excuse me a minute,
I'll be right back.
I'm running out of dialogue.
- We got it.
Here, check this gun.
Put it in your pocket.
Now, you take him
back to the hotel.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"To Be or Not to Be" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/to_be_or_not_to_be_21969>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In