To Each His Own Page #2
- APPROVED
- Year:
- 1946
- 122 min
- 164 Views
- You're Jodie Norris, right?
And you are Bill McNab. Sit down.
Wrong. Bill McNair.
You were the neighbor of the Pearson.
Wrong. I still live there. He came
back from there six weeks ago.
"And you, of course, saw the Pearson?"
Wrong. I saw Karina Pearson.
Alec is in Washington now.
And Gregory? Still flying over the Pacific?
Wrong. He has a new appointment.
At the station Huddersfield.
He arrives at Euston
Station at two o'clock.
Gregory will be in London? Today?
Correctly.
It's Lord Deshem. I want to talk to Marcel.
Call Marcel. I'll wait, of course.
Marcel speak? She has not
worked with us for 17 years.
I did not know it.
I would like a table for two...
and a bottle of wine
Cordon harvest in 1928.
Then in 1936.
Can you fry a pheasant?
- Lord Deshhem.
- I can not go, but thanks, in any case.
- Let's go tomorrow.
And not tomorrow or another day.
Someone has arrived.
- It seems like you're throwing me.
- I really do not have time, sorry.
Miss Norris!
Damn it!
- From Huddersfield at two o'clock the train should arrive.
- In 2:
12, but not today.Train from Huddersfield?
Oh, hell, what's wrong.
- He is late.
- But how much? I have been waiting for him since the morning.
- Wait, wait. All the time to wait.
- He will come when he comes.
The platform is three.
Arrival is postponed.
Perhaps, it is.
- You are going to wait?
- Yes.
It can take all night. And
then the terrible cold.
I'll wait.
I, perhaps, I will wait inside.
Sorry if I was rude.
We've all become rude lately.
Nothing wrong.
You know, my boyfriend is a pilot.
You have no idea what it's like
to be in love with a pilot.
"You have no idea what it's like
to be in love with a pilot."
Can not I imagine?
Jody, it's time to finish the inventory...
- Hey!
- Yes, Dad?
Why do you listen?
To this snarling sound.
- Could this be an airplane?
- Airplane? Over Pearson Falls?
Hardly.
I do not hear anything at all.
A minute ago it was like an airplane.
I do not mind you talking
to your guys, Jody...
of them there, in the store.
Maybe you will go out to them until
they have overflowed the whole store?
Oh, Dad!
My lads!
You already consider all of my guys.
They both ate ice-cream. Do
not make them wait long.
And then their love can turn into diabetes.
- Hey!
- Hey!
Hi, Alec. Hello, Mack. When
did you arrive in the city?
This morning.
- Let it be you.
- No, you first.
What I want to say to Jody.
will take a long time.
You begin. I'm in no hurry.
As I.
Walk faster, Virgie! Boys, stop, stop.
Okay, so far you decide...
Hey, Miss Jody. Children want sweets.
I'm terribly embarrassed that I
can not help you in the hospital.
I have such small children
and I'm in a position...
I think that for your country you
are doing more than anyone else.
Children, without me do
not cross the street!
Virgie, wait. Virgi, Virgi, come here!
Where's Mack?
He went in to your father. And who is he?
Jodi, I want to tell you something,
but it can embarrass you.
Yes.
I plan to transfer to the Air Force.
Yes, Alec.
Is that all you can say?
There will be better than in the
barracks. "But it's not funny, Jodi."
- I might be the last Pearson in Pearson Falls.
- Yes, Alec.
It seems that you do not understand that
this is not all funny, but very serious.
May be...
maybe there will not be another
Pearson in Pearson Falls.
And my child will not be
destined to grow here...
- Do not try to pity me.
- And Karin Sturges was pissed.
We have discussed this in detail.
What do you say if I marry Karin?
Oh, Alec, that would be great!
And, as far as I know, her
father needs new ideas...
for his music factory.
In this case, I really...
Oh, Jodi, let's finish with these
subterfuges and say it all right.
Will you marry me? Will you leave?
You are welcome.
I already said "no," Alec.
Why are you so sure that
you do not love me?
Because I wanted this, and tried.
But I just can not...
It's just great. And if
you just remember...
- Following!
- Come on, Mac.
Well, the clothes!
Military uniform looks very good.
"What are you selling today, Mac?"
Excellent product.
- And what?
- Yourself.
Today's dinner at Lake House.
And after - dancing.
- What do you say?
- Sorry, Mack. Today we are conducting an inventory.
Why is it all necessary?
Your goods are too good for me, Mac.
I do not need to store
this product for myself.
Soft, like a five-year-old
brandy, and gentle as a sherry.
And still very modest.
Is it possible to be humble when all
the girls consider you handsome.
What's wrong with you, Jodi?
I don't know.
- You're not in love with that guy, are you?
- No.
And who are you in love with?
Not at anyone. And it scares me, Mac.
All the rest are already
in love with someone.
And, it seems, we will not be one of them.
You have some childhood ideas about love.
You expect too much.
In your opinion, everything should
be romantic:
The blue sky and stuff?That's right, and nothing else.
- What could it be...
- It's really an airplane.
- What it is?
- It seems like it's there, behind the houses.
Here he is! Here he is!
What a beauty!
Man and the truth can fly. What
a wonderful feeling it must be.
Look how it flies. This is
one of Liberty's planes.
No, it's Dee.Eych.
He can develop a speed
of 90 miles per hour.
No, about a hundred.
Look, it looks like he has problems.
Exactly.
He flew in the sky of France,
ladies and gentlemen.
Today a meeting with the pilot of this aircraft
will take place. He will sell military stock.
And I appeal to all of you...
remember that he flew over France...
face to face with death.
Take care of your throat, Bernard.
This concerns the interests of my country.
Tonight. At 20:
30. Do not forget.- And where will it land?
- He will land...
He will land on the golf
course, ladies and gentlemen!
Here is another day...
For you, maybe.
And for me, it's just beginning.
Stop complaining.
I slept two hours yesterday, too.
Get ready, now they will
tear you to pieces.
Women believe in me and will pray for me.
These guys will not do anything to me.
Captain Kasgrov? I'm Bernard Clinton.
- You gave us a great show.
- Thank you.
The townspeople want to meet with you.
- The reception will be held at the City Hall.
- Good.
There will be representatives
of the women's club.
These ladies will give you a couple of
tips on how to deal with the Germans.
And representatives of the city bank.
They want to talk to you, maybe...
Boy, take it away, please.
But it is better to save your vocal
chords for the sale of shares.
Six of our speakers have already
- Kora, this is Captain Kasgrov.
- Very nice.
Captain, sit on the back of the seat.
Like this.
- No no. On the back of the seat.
- It's too much.
But people want to see you.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"To Each His Own" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/to_each_his_own_21971>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In