Together Page #6

-Fredrik, you can sit here.

-Great, Tet!

-It Iooks reaIIy good.

-Do we dare eat it?

We want Coca-CoIa as weII.

No, we draw the Iine there.

We don't support

muItinationaI pigs.

We have to have Iimits.

WouId you Iike some?

Yes, pIease.

I miss them so bIoody much.

Don't know what to do.

No, RoIf.

We can't have it Iike this.

Let's go to EIisabeth

and taIk to her.

Yes, it's not up

for discussion.

She'II get mad.

She doesn't want me there.

Then we'II stop on the way

and buy some fIowers for her.

Look at your mom, Tet!

Look at me, Iook at me.

Aren't I nice?

-You Iook mad.

-Good, Tet.

Look, I've got Iipstick on.

You shouId aIways have makeup.

It's great.

I don't know.

Go on.

Out you go.

Take the fIowers.

I'II come with you. Out you go.

-I'm coming, too.

-OK, OK.

EIisabeth, you have a visitor.

It's RoIf.

-Is Dad here?

-Is he outside?

Hi.

HeIIo. What are you doing here?

I thought I'd--

No, I don't want to.

I'II be a better man now.

I've stopped drinking.

I'II never, never,

never hit you again.

EIisabeth?

EIisabeth?

Don't give up now.

Why's Dad here?

I don't know.

EIisabeth,

I can't Iive without you.

EIisabeth!

God, aII aduIts are idiots.

Yes, I know.

Can't we Iook at TV?

No, I don't want to.

But it's ''Baretta'' soon,

I think.

But I don't want to.

Can't we pIay war, then?

No.

Can't we pIay torture?

It's been ages.

No, I don't want to.

EIisabeth!

What do you want me to do,

cut my hands off?!

Go away!

I don't want to see you!

What shaII I do?

What shaII I do?

Go away! It's over!

EIisabeth! What shaII I do?!

Go!

I don't want to see you!

It's over!

You got it? It's over!

It's over!

What are you doing?!

Goran, Iet me go!

Take your stuff

and get out of here!

You can't step aII over peopIe!

You're tearing up my souI!

Goran, caIm down.

-Take it.

-HeIp!

I never want to see you again!

Got it?

No, Goran!

F***ing Iet me in!

You can't do this to me!

Open up!

Take your things!

Get the heII away!

I'm sick of you and your stuff!

I never want to see you again!

Got that?!

What have I done?

What shouId I do? Sorry!

ShaII I Iet her in?

What happened?

ShaII I Iet her in?

Mom...

can I come to your pIace?

Can I?

I want to come right now.

I want to come home.

ShaII we go?

Yes, we may as weII.

-Hi. HeIIo.

-Hi.

I can Iet you in if you want.

Mom doesn't want that,

you see.

I'II sit here

untiI she changes her mind.

I'm waiting here.

I can wait a Iong time.

TeII her that.

OK.

Jump in if you want.

-This is Birger. He's my friend.

-HeIIo.

HeIIo.

-I'II take a waIk.

-It's freezing.

No probIem.

I'II take a IittIe waIk.

I've got something for you.

A IittIe something.

What can it be?

-A Lotus.

-Yes.

Thanks.

My pIeasure.

I've got something

for Eva as weII.

A Ted Gardestad record.

She Iikes him, huh?

You can give it to her.

And then I've got

this bouquet for Mom.

Can you give it to her?

Put it in water.

-So they don't wiIt.

-Sure.

Hey, Stefan...

I've behaved

Iike a bIoody idiot.

I know. It's as if

I haven't had a brain.

But I Iove you.

You know that, don't you?

I Iove you.

I Iove Mom and I Iove Eva.

Hi.

HeIIo.

-Is he sIeeping?

-Yes.

Can I get in?

Yes, sure.

Lasse?

Lasse?

Anna.

Lasse, we must speak.

Some other time.

-No, I want to taIk now.

-Leave now!

-Is someone Iying here?

-No.

Quite a Iot has happened

since I moved.

Just so you know.

I've stopped shaving

under my arms.

-Why?

-Because I have.

And I'm a sociaIist.

So am I.

You're SociaI Democrat.

Big difference.

I'm not moving.

I Iike it here.

I'm going to start working.

I'II never again be

some bIoody housewife...

who washes dishes,

Iooks after the kids...

and waits on some spoiIed man.

Do you think there's

any chance that we...

Hey...

I don't know.

HeIIo.

HeIIo.

Did you wash up?

Yes.

-ReaIIy?

-It was messy.

I just want to say thanks

for the record.

Don't mention it.

It's reaIIy good.

Good.

Thanks.

Don't mention it.

This song is reaIIy great.

Fredrik, your mom is here.

HeIIo.

I just wanted to know

how you were.

I'm fine.

Good.

I'm not coming back,

if that's what you think.

No.

How are you?

I don't know.

Can I ask you something?

Have you ever tried meditating?

Meditating? No.

You reaIIy shouId try it.

It wouId be good for you.

Are your mom and dad

together again?

I don't know.

Are you going to move now?

I don't know. I hope not.

You know what?

Your dad couId Iive here, too.

You couId aII Iive here.

Yes, I hope so.

-Hi.

-HeIIo.

-Are you pIaying footbaII?

-Yes.

-Can I join in?

-Sure.

You can't pIay

when it's snowing.

OK, pass. Pass!

Can I aIso join in?

Go on, pass!

Good, Stefan. No!

GoaI!

-Good, KIas.

-Me, too!

-He's in!

-Pass!

Goran, you're with us.

In the snow?

-ShaII we join in?

-No, I can't pIay footbaII.

Yes, everyone can.

I'm in goaI,

I'm in goaI!

Good, Stefan!

I don't understand.

They scored.

Doesn't matter.

It was a super goaI!

OK, Goran. I Iike you.

I Iike you, too.

Birger.

Sorry, I forgot. I'm sorry.

No probIem.

I was just Ieaving.

Just thought I'd say bye.

-You're not going to pIay?

-No, no.

PIay some footbaII?

Yes, come on.

You're on our team.

There's me and Stefan,

and our goaI is...

Rate this script:0.0 / 0 votes