Together Again Page #4
- Year:
- 1944
- 93 min
- 95 Views
Not the face, the neck. Beautiful, beautiful.
Turn your... Oh, Georg, please!
Really! Please, this is my neck.
It is not your neck.
A neck like that belongs to the world.
as if it were an old ball of string.
All right, all right, Pete,
I told you I need it for myself.
You wait till you want to
borrow from me again.
I loaned you a knee once, remember?
Keep your neck. Who cares?
He is crazy, isn`t he?
He is an artist.
He paid you a great compliment, you know.
There are very few necks
that would throw him like that.
There aren`t. Are there?
Most women`s necks are just something
But yours is positively lyrical.
Well, for goodness` sake.
I`ll have to look sometime.
-Miser.
-Beg your pardon?
Beautiful things should be shared,
Mrs. Crandall.
Or have you forgotten that?
Forgotten? I don`t know what you...
I imagine the last five years have
kept you pretty busy just being busy.
-They have.
-That is interesting.
To get back to the statue.
By all means.
I didn`t realize we had gotten away from it.
-What did you mean about my father?
-Pardon?
When I showed you the picture
of my husband...
For that I should apologize.
I imagine he carried great responsibilities.
He did.
-What was his first name?
-Jonathan.
Perhaps I could add a twinkle in the statue
that I found lacking in the photographs.
Mr. Corday,
we would like my husband just as he was.
Just how was he?
Well, he carried great responsibilities.
-And now you are carrying them.
-Yes, I am.
-Pity.
-What is pitiful about it?
I enjoy it tremendously.
-Tell me, did your husband dance?
-Yes. Why?
I have learned something
about his responsible side,
so I must look into his lighter side.
He had one, I suppose.
-Well, he danced, if that`s what you mean.
-lt`s not exactly. However, shall we?
Why not?
Simply as a matter of research,
Mrs. Crandall,
just look upon me as your husband.
Simply as a matter of research.
You danced very well together, didn`t you?
Thank you.
What are you smiling about?
Life is full of surprises.
I never thought I would so enjoy
having a mayor in my arms.
Mr. Corday,
you`re supposed to be my husband.
That`s right. I`m forgetting my part.
Now l`m your husband.
Tell me, he did not enjoy
having a mayor in his arms?
How could he? He was the mayor.
That`s right. Of course.
It`s very confusing, isn`t it?
Yes, it is.
Do you mind very much?
I don`t feel like dancing anymore.
I`m sorry I failed you as a husband
so quickly.
Mr. Corday, if I say something,
you won`t think l`m rude, will you?
Certainly not.
I feel that one shouldn`t accept
the first thing that is offered them.
Yes?
I feel that one should shop around,
so to speak, until one is absolutely sure.
And I feel that, that should apply
in the selection of a sculptor.
You don`t think l`m rude?
Not at all, but I am a very good sculptor,
Mrs. Crandall. I assure you...
I don`t doubt that for a minute.
Please don`t think...
But, in this case, it`s more than just ability.
It is?
How interesting. How much more?
I mean, it`s more a matter
of personality and character.
Do you understand?
Not quite.
Mr. Corday, I may as well be very blunt.
By all means.
I simply can`t see you in Brookhaven.
You don`t fit.
You don`t think l`m rude?
On the contrary, I am fascinated.
But why wouldn`t I fit?
It is a little difficult to explain.
Mind you, I have no personal reasons.
I understand that perfectly.
But, tell me,
the sculptor who made the first statue.
Did he fit?
Beautifully.
But, unfortunately, he was very old and died.
I`m sorry.
Besides, you`d dislike Brookhaven intensely.
On the contrary, I am beginning to
feel a positive yearning for Brookhaven.
Here we are, Mr. Corday.
Excuse me, madame.
Mr. Corday. Are we in time?
Just in time, I was facing a serious crisis.
-Look at her. Isn`t she exciting?
-Very exciting, Leonardo.
So now I leave you with her.
-Good.
-Thank you.
To the beginning of a beautiful statue,
madame.
Mr. Corday,
I don`t believe you understood me.
I just fired you.
Really? How could that be?
I understood this was simply an interview
to look each other over
and see if we would do.
-But I tried to...
-You see, with me, it is a matter
of something more
than an assignment, also.
Something more?
Yes. With me it is also a matter
of personality and character.
So to make sure that it would
be a successful engagement,
-I had to know you better, too.
-But...
And I have come to this conclusion.
Together, I believe we could create a statue
that would take its place
-Mr. Corday.
-Your personality
appeals to me very satisfactorily,
but may I suggest
that you have just a tiny bit
too much character?
-You...
-For successful statue creating, that is.
-You may suggest it...
-Mind you, it is a very small item.
Will you please...
I`m terribly sorry, Mrs. Crandall.
It is really a disaster.
Not at all, but it could have been,
Mr. Corday.
It`s fortunate that I came
to New York and met you, isn`t it?
Just think, I could have ordered you by mail.
I`m terribly sorry, dear lady.
Ladies and gentlemen,
Leonardo`s is proud to present
that on-again, off-again,
big little star Gilda La Verne.
Excuse me.
-Sit down, please.
-Sit down! Sit down!
-Evening.
-Good evening.
You got trouble?
I just spilled something on my dress,
that`s all.
You had better take it off
and let me press it dry for you.
No, thanks, it hardly shows.
Yes, ma`am, but this material draws up
all out of shape if it dries on you.
-Does it?
-Yes, ma`am.
And you don`t want to go out of here
all out of shape.
It`ll only take a minute.
-What a strange thing to say.
-Ma`am?
I was just talking to myself.
That`s bad, isn`t it?
That`s right bad.
That man`s really got you worried, ain`t he?
What man?
There`s only three things that can
make a woman start talking to herself.
Her bank account,
her man and her reputation.
And they all three the same things,
ain`t they?
My, my.
It certainly is philosophical out tonight.
Here we go again.
It`s a raid, let`s get out of here!
Here`s your dress.
It`s a raid, it`s a raid.
-Thank you, chum.
-Wait!
-This is the ladies` room, isn`t it?
-lt`s also the way out.
I either have to go on a diet
or stop gambling.
Do you think that photographer got me,
Julia?
Okay, babe, come on.
It`s you l`m talking to. Come on.
-Me?
-I said come on.
You couldn`t possibly mean me.
Come on, La Verne.
You can ride in the front seat with me.
I`ll keep my hat on, too.
-You think l`m the dancer.
-The light dawns.
Officer, you`ve made a ridiculous mistake.
I`m just a guest here.
Since when the guests been running
around without their dresses on?
That was the strangest thing.
I was standing right here with my dress
in my hand,
and all of a sudden it disappeared.
-Right through the window.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Together Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/together_again_22010>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In