Together Again Page #8
- Year:
- 1944
- 93 min
- 96 Views
You ought to be. The way you pound
on that thing at home all the time.
Gilbert, do you always
have to spoil everything?
-Children!
-Goodbye.
Diana and I are walking home alone.
-Hey!
-Yes, hey!
-We are?
-We certainly are.
We have a great deal to talk about tonight.
-I admire your courage.
-lt will be all right, you`ll see.
See what?
Your daughter and I are going to
plan a surprise for you. Good night.
And I was going to get her
a hot fudge sundae.
Gilbert.
Do you want to do
something very nice for me?
-Me? For you?
-Yes, buy me that hot fudge sundae.
-Honest?
-Honest. I haven`t had one in years!
Well, good night!
-You know something?
-What?
I`ve always, you know,
just thought you were just Diana`s mother.
-I am.
-I know that.
I mean, I never exactly noticed
what you looked like before.
A mother is just another piece of furniture
in the girl`s house, Gilbert.
-Didn`t you know that?
-l`ll talk to you later.
Well, good night!
You see, I didn`t realize until tonight
that you are not at all the child
everyone thinks you to be.
-You didn`t?
-I could hear it in your music.
A woman,
an intelligent, understanding woman!
-Me?
-Certainly you.
and be sure of being understood.
-Oh, I am.
-I know that now.
-Diana.
-Yes?
When a man falls in love with a woman,
I mean really in love,
he wants to marry her. You see?
-Clearly!
-Well, now, if the woman
is also in love with the man,
nothing should stand in the way of their
making a life together, do you think?
-Oh, no. That would be wicked.
-Very wicked.
Families, obligations,
promises made unadvisedly.
Nothing should keep them apart,
do you think?
Mother and I made a promise once,
never to get married and leave each other.
You know, like a suicide pact.
That is exactly what a bad promise like that
amounts to, don`t you see?
Suicide. The killing of everything in
a woman that needs to live and be happy.
That`s beautiful!
I never thought of it that way before.
Well, you probably were a child then,
and didn`t realize what a bad promise it was.
But now that you are a woman,
and that you do realize...
Do you... Do you want me to break it?
It is not a matter of breaking a promise,
Diana,
it is a matter of freeing a woman`s heart.
Don`t you see the difference?
Oh, clearly. It`s perfectly beautiful.
And you never realized until tonight,
did you?
-Realize what?
-That I was a woman.
It just goes to show what a shrewd
analysis of character you are.
I assure you, no one else realizes it.
That`s because they are used to you.
Now, you understand, don`t you?
You do know what I am asking you to do?
Well, naturally,
I don`t have to be hit over the head.
You make me very happy, Diana.
-That`s really all that matters, isn`t it?
-Thank you.
-Hey, Corday!
-Yes?
-How`d you do?
-She`ll do it.
-No trouble at all.
-Good.
-Does Grandfather know?
-lt was my idea.
It was? Then, can I tell Mother?
By all means. Tell your mother.
Mother! Mother, can you imagine?
Grandfather!
-Can I imagine Grandfather what?
-Approving.
Approving what, dear?
Mother, you`ve got to listen to me
very carefully and...
Mother, I love you so much.
-I love you, too, dear.
-I know, and...
And that`s what makes it kind of sad, only...
Only, oh, Mother, he`s just so wonderful!
-Who?
-Mr. Corday.
Only, I guess l`ll have to get used to
calling him Georg,
If what?
I know it`s a shock,
-but he did it so beautifully.
-Did what, dear?
Tell me about love and women and things.
And he`s so right.
Nobody has any right to stand in your way.
-ln whose way?
-Mine.
Mother, you won`t, will you?
Diana, are you trying to tell me that
Georg Corday asked you to marry him?
Not in certain words, Mother,
but from the way he looked
and the things he said...
Oh, well, it`s just one of those things
that a woman knows.
Oh, Mother,
l`m so happy, I can absolutely do flips.
You don`t mind, do you?
Well, it`s a bit of a surprise.
Won`t Gilbert die?
Gilbert`s not the only one
who`s going to die.
You get into bed, darling,
and we`ll talk about this in the morning.
But, of course,
you don`t expect me to get any sleep?
I don`t imagine
any of us will get much sleep.
It`s just so hysterically wonderful, isn`t it?
Hysterically.
-You come with me!
-Where?
We`re going to make a call
on my new son-in-law!
Son-in-law?
Of course, you said you and Diana
were planning a surprise for me, but...
This is outrageous.
Well, the only thing for me to do, of course,
is to go to her immediately
and explain the mistake.
-You will not!
-You can`t do that.
Diana is pretty highly strung.
absolutely dippy in love with you?
You can`t just toss a young girl`s emotions
around like a football.
Girls that age are...
Well, it might prove dangerous.
-Well, then l`ll leave.
-That`s just as bad.
She`ll think you`ve changed your mind
and ran out on her.
Well, we must do something. This is awful.
You two! I knew you were up to something.
Clever as all get-out, aren`t you?
Pushing people around.
It was my idea. I thought that...
You have the proper shape for cupid,
darling,
but your aim hasn`t been so good lately.
Well, l`ve never felt
so miserably idiotic in all my life.
This is fantastic! That child!
-I told you not to underestimate her.
-What shall I do?
Let`s see. Diana always has been horrified
at the idea of a beard.
-Maybe you could grow a beard!
-A beard?
-But then, it wouldn`t be grey, would it?
-lt would not!
Maybe you could be too old for her?
That idea seemed to nauseate her, too.
``Nauseate`` is the word she used.
-I am too old for her.
-You certainly are.
-Now, shut up, the man is in trouble.
-And how!
-How`s your stomach?
-I beg your pardon?
Well, we`ve got to think of something
to make her back out.
I thought maybe it could be your stomach.
-What`s the matter with it?
-Nothing, but couldn`t there be?
-What do you mean?
-Well, be an invalid.
Youngsters hate sickly people.
That`s a lovely idea, darling.
I`m proud of you.
Don`t you see what he means?
Droop around a little, you know,
and pretend you can`t eat,
and I think there`s an old shawl around
I could let you have.
In other words, act your age, for a change.
I`ll do anything, you understand,
anything at all.
I hope you starve.
-Conceited idiot! Diana!
-What?
Why would she think he`d marry her
in the first place?
Why not? He proposed to me tonight, too.
-Now, Anne...
-The little man has had a busy day.
I knew if you came here
something would happen.
But, frankly, I didn`t think it would end up
with my being your mother-in-law.
-ls that you?
-That`s what`s left of me.
-Anne, you`ve got to let me in.
-I do? Why?
I`m starving to death, that`s why.
She won`t let me eat anything.
Well, it`s not funny.
She even told the restaurants
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Together Again" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/together_again_22010>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In