Tokyo Oasis Page #2
- Year:
- 2011
- 83 min
- 18 Views
I wondered for a moment who she was,
but couldn't remember at all.
Isn't it someone
who comes here sometimes?
Well, I wonder.
It must be.
Thank you very much.
Thank you.
Is anything the matter?
Thank you very much.
Yoshida.
May I ask you a favor?
Yes, of course.
Yes?
Will you escort this lady home?
Because it's late.
I see.
I appreciate that.
His name is Yoshida. He'll be walking
next to you until you reach home.
Take good care of her.
I will.
Thank you for coming today.
Excuse me.
Touko san.
What happened?
It's been a long time.
What're you doing here?
I work here.
Here?
Yes.
Oh, the movie. It finished.
Here you are.
Thank you.
That's good.
Are you alright?
I'm fine.
But I'm just surprised.
Me, too.
I just finished with one of my jobs
and had dinner with everyone nearby.
You did?
I had a little too much to drink.
It's unusual for you, isn't it?
You think so?
You never seemed to be much of a drinker,
I thought you can hold your drinks.
I appeared to you that way?
In the past.
It feels kind of strange.
For me to sit here with you.
Yes.
Even before, there was no chance
for just the two of us to talk.
Now that you mentioned it, we didn't.
We really didn't.
Sorry, it's getting late.
Isn't it time to close here?
It's alright.
Kikuchi san, are you always here
by yourself?
There's usually another person
a young man to check the tickets.
He's out now on an errand.
Is he?
It may take a little more time.
I see.
How have you been since then?
Sorry to have disappeared
without saying goodbye.
It's just that,
suddenly you were gone.
Sometimes I wondered how you're doing.
I asked around,
but no one seemed to know.
I was thinking
I should at least tell you, but
after leaving the job,
I couldn't think of anything for a while
and did nothing.
after some time had passed,
I thought it was time for me
to do something.
I took on a totally different job once,
but somehow i returned to a place
close to familiar grounds.
I've been working here
for the past few years.
A movie theater.
are also shown here sometimes.
Here?
Sometimes new movies and
at times some old ones.
What about the movies you wrote?
We've shown them as well.
You still don't write?
I quit writing then.
Did you?
I thought about writing again, but
restarting something I had given up once,
somehow felt uneasy,
a sense of resistance within myself.
Why did you quit writing scripts?
Asking such a straight forward question
is so much like you , Touko san.
Is that so?
But it's been bothering me all along.
All the people I asked just knew
you'd quit, but not the reason.
They did?
Why did you quit?
In my heart,
to continue in that way.
Perhaps, I realized
I'd have continued to write
without really knowing anything.
The more I wrote, the more questions I had
about other people and myself.
The questions increased.
Without solving these questions,
I, more or less, began to accept
on the surface in my daily life.
Then, I noticed
what'd become of me.
Thereafter, all kinds of things
such as from sceneries to
everything inside my head
suddenly went blank.
Now, I see.
In those days,
you were thinking these things.
Sorry, I'm the only one talking here.
Don't be sorry.
you're the kind of person who'd think
that way. Somehow I can understand.
Can you?
In fact I think it's natural for people
to think that way.
But the fact I felt that way
about myself and my work
was something never dawned on people.
Maybe so.
While thinking only about these things,
I realized I'd worried to much
about what people thought of me.
I can now consider these things as minor.
Maybe because
I had quit writing scripts then,
I'm able to feel this way.
When I decided to quit,
I couldn't imagine
I would ever feel this way.
But as time passed,
things I thought I knew in those days
gradually became visible to me.
So, that's what happened.
But then,
recently, I'd think back on the days
I was writing scripts.
Why don't you write again?
I don't think you're the same person
as you were in those days.
Do you think so?
Yes.
I also get the same kind of feelings
sometimes as you did back then.
You too, Touko san?
Of course.
When you continue to do one thing,
to have such feelings
isn't something special.
If you try writing again,
I'm sure it'll work out, maybe.
So it's maybe?
Isn't it good enough?
It doesn't have to be perfect.
Perhaps it's better to take things easy
sometimes.
because it took much time to get here.
You think so?
may turn out to be a new place.
Is it going to be that simple?
How will you know if you don't try?
You're right.
something was left here.
Just left here?
Sitting alone on a chair over there.
Sitting?
An old woman was...
an old woman was left behind.
Who left her here?
She told me that she was sitting with
'someone' during the movie, but
when the house lights went on,
that 'someone' sitting next to her
was gone.
Here's your coffee.
Thank you.
While listening to her,
I thought that 'someone'
sitting next to her
might have been a stranger
from the very start.
A person she didn't know at all.
Just a person
that happened to sit next to her.
You may be right.
But for her, it was 'someone.'
It was 'someone' who sat next to her.
It was not a stranger, but
'someone' she knew briefly.
What happened to that old woman?
I was a bit worried about her, so
I asked the young man working here
to escort her home.
can be thought in that way.
Welcome back. Was everything okay?
Yes. I walked her home.
Thank you.
Was anybody here?
An old acquaintance of mine was here
to see the movie.
Here's something.
How nice!
The old woman gave it to me
as I was leaving.
There's so much.
They look delicious.
Shall we eat?
Yes.
Thank you.
They're so good.
I just saw a person I told you about,
on the street back there.
Who's that?
Did you remember who she was?
I'm still not sure who it is.
Maybe it was 'someone'
you also didn't know after all.
I'm Mochizuki.
Here it is.
Take a seat.
Five days a week,
including weekends and holidays,
9 5 would be your working hours.
Any problem with that?
That'll be fine.
From your home,
it takes an hour and half.
It's kind of far.
If train connections go well,
it may just be an hour and 15 or 10.
Oh, okay.
Do you have any experience
in customer servicing?
Customer servicing?
customer servicing.
I have no experience in customer servicing.
Oh, okay.
What other part time jobs
have you had?
I've never had
any other part time jobs.
Is that right?
You're 23, aren't you?
The classified ad said
'no experience necessary.'
That's true, but...
oh, okay.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tokyo Oasis" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tokyo_oasis_22018>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In