Topaze Page #10
- Year:
- 1951
- 136 min
- 225 Views
Right away?
The earlier the better.
- Here, in front of you?
- Yes, by Jove.
You wish to see
Who says you have to moan?
I always tell them:
"Why moan,
you're going to pay up anyhow."
But no, they always moan.
You're too cold blooded.
Yes, I committed a serious fault.
Yes, I deserve to be punished,
however...
- Who's this...
- This man knows our secrets.
- He demands I kill myself.
- No joke?
No, I only wanted...
- How much?
- 200,000.
- What?
- Forget it, sit down.
- Is this it?
- Yes.
- Does Vernickel know I'm in on it?
- Yes,
but he told me
to see Mr. Topaze.
He's no dummy.
There we are.
Excuse me.
Give me Mr. Vernickel
at the Public Conscience.
Venerable old man,
this isn't your first blackmail job?
Do I look like a beginner?
I started with (censored).
- That was nice work.
- Oh yes.
deputies, ministers, fine people.
I've done around forty jobs.
Without ever hearing a crude word.
And in those days,
I didn't have my physique.
Physique is nothing, it takes nerve.
Don't believe that, your physique...
Hello? Yes, hello, dear friend.
Very well, thank you.
I'm with a venerable old man,
a friend of yours.
I find him expensive.
Ah, yes! A little reduction.
How much?
No, that's still too much, old boy.
I'd be willing to pay 100.
No, 100 sous... 5 francs.
Vernickel...
It's not nice to menace friends.
OK, wait a second.
Have you heard this one?
"Apprentice printer flees Melun
in November 191 1
"with the boss's till.
"He is sentenced on January 2, 1 912
by a criminal court
"to 1 3 month's prison."
Strange, no?
Of course,
a simple misunderstanding.
Yes, an old friendship like ours.
And your little Victor, how is he?
Yes, that's the best age.
Of course, goodbye. See you soon.
It's settled.
And settled well. My compliments.
- I've no choice but to retire.
- True.
Good day.
Excuse me, one last thing.
Please walk out facing backwards.
Why?
If you don't, I won't be able
Very well, very well.
That's that!
That's that.
Tell characters like that
to come see me.
See you later.
See you later.
Hello, dear friend.
I'm pleased to see you. Delighted.
Headmaster.
I've come by so many times,
but you're always out.
I understand, of course.
You're a businessman now.
And what business!
What business!
- You've heard?
- Of course.
I know you're modest,
but you can't stop friends
from being proud.
We all remember you. Only yesterday
at the disciplinary counsel,
I said I was going to offer you
the presidency
of the honor awards committee.
They welcomed this news
with such joy,
you would've been touched.
They begged me
to obtain your consent.
- Me? President?
- Yes.
You'll give a charming speech,
with a touch of emotion.
At least I hope.
No, it's impossible.
Between now and then...
Headmaster,
there was a serious misunderstanding
between us.
But I know you're an upright man
and I owe you the truth.
Swear you'll never repeat
what I'm going to tell you.
If you esteem me enough
to share a secret,
it'll remain buried inside me,
I swear to you.
Headmaster,
Oh, come now!
I'm a mere frontman.
- Come now.
- I'm telling you.
People say so many things.
My dear friend,
you adore paradoxes,
that is your charm.
It's obvious
I didn't invent the street sweepers.
People must recognize it and say it.
Let them come see me.
I'll tell them I saw your plans
and sketches on the blackboard.
Did you see them?
Sort of.
Anyhow I'm ready to testify.
Do you earn a lot?
- Too much.
- The right answer.
You're truly extraordinary.
I've known it for a long time.
How many times did I say at dinner:
"This boy has too much ambition,
he won't stay with us."
And I told my wife:
"When he wants to leave,
I'll let him go."
It was out of pure friendship,
that the day you asked me to leave,
I didn't try to hold you back.
Now, my dear friend,
I wish to discuss a subject
that is close to my heart.
I'm a father, Topaze.
An unhappy father,
you can't imagine.
- Miss Muche is ill?
- Alas!
Does her fate still interest you?
She's been struck
by an incurable ill.
Her lungs?
No, her heart.
See a specialist.
He stands before me. Alas, yes.
When you held the place of honor
at my school,
you walked down the hallways,
Iost in scientific speculations
that kept you from looking down
and seeing the heart
of this poor child.
Your daughter's heart?
She was touched by love's wings.
And me, blind father,
I didn't understand.
But since your departure,
her behavior breaks my heart.
She lies by the fire.
By the fire...
She's lost weight.
Then yesterday,
she told me everything.
This is a father's confession.
- Please stop.
- Say no irreparable words.
She's in the antechamber,
waiting anxiously.
I asked you for your
daughter's hand and you fired me.
- You asked me for her hand?
- Yes.
- You can have it!
- Mr. Muche.
Come here.
Miss Muche, I must tell you
that I refuse this hand
which your father threw in my face,
as you did too.
I had no hope whatsoever
that my father's simplistic plan
would work.
It is far too late for us
to speak of marriage.
But since by chance,
you've risen out of poverty,
I thought,
in memory of colored chalk sticks,
that you might be willing,
not to take my hand,
but to hold out yours.
- Fear not, I won't hang on.
- I don't understand.
What could I do for you?
Speak to the Academy lnspector?
Only once a week, on Thursdays.
You'd buy me a real dress,
take me to the races,
to the theatre, fancy restaurants.
I'm not as stupid
as I pretended to be.
I might do you honor.
Once I've been introduced,
I won't bother you long.
Give me a chance.
And in exchange for this
shameful favor, you'd be ready to...
A beautiful girl can only give
what's hers.
Tell me, dear friend...
Miss...
Very charming.
Miss Ernestine Muche, schoolteacher.
Pity if she stays it.
"Stayed it"!
Muche. Don't know why,
makes me think of a squirrel.
Mr. Topaze had one
- at school.
- But mine was real!
An innocent little creature
that was happy
- where it was.
- It was stuffed!
- She's charming. My compliments.
- To me?
Why?
I'm absolutely not interested
in Miss Muche.
Especially not now.
Perfect! You live at home?
Yes.
But my father has a great deal
of common sense.
Charming and reasonable.
Go have a look
at the Picasso exhibition,
58 Rue de la Botie.
I'll drop by around 5:00.
We can talk painting.
Oh, I love Picasso!
My father's in the waiting room.
I'll get rid of him and hurry over.
- This is appalling!
- Come now.
Let's just call it
"professional orientation".
Moreover, it's not for me,
it's for the senator.
His Lison married
a rich silk merchant
and the good man's lonely.
Here's the Rebizoulet dossier.
Madam Courtois said she'd send
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Topaze" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/topaze_22100>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In