Topaze Page #12
- Year:
- 1951
- 136 min
- 225 Views
- Say something!
- My God!
Madam, that's all he can say.
It's surely a misunderstanding.
- You're incapable of this.
- You wanted proof.
Come on, think about it!
Without me you'd be with Muche!
I taught you everything.
You made 7,684,000 francs.
No student ever gave me that.
You're an honest man!
I had esteem and affection for you.
Yes, affection!
I can't believe you'd do this
to me for money,
it's too painful.
You're hurting yourself.
Suzy, tell him he's hurting himself.
Come on, I'll give you 10%.
You see, Rgis, I saw you at work
and I judged you.
You're uninteresting.
You're a crook, yes that you are.
But a little one.
Your deals have no ambition.
Fifteen sweepers,
thirty manhole covers,
The game isn't worth the candle.
As for speculations
such as urinals on wheels,
that's not business, it's poetry.
No, you're just a small fry,
stay in politics.
That's it, same as the chimpanzee.
That's all you can think to say.
What can you say to a bandit?
You're a bandit!
You're not a man.
And you, madam, please be quiet.
- Are you his accomplice?
- You know I'm not.
He'd never have had the audacity
without you.
Go on, admit you're behind it.
I've been wise for a while.
You won't get away with this.
I haven't paid you enough?
- That's the height of vulgarity!
- Oh, vulgarity!
If you want to shout,
please do it elsewhere.
- You wore rabbit when I met you.
- How crude.
She wore second-hand hats.
I forbid you to speak like that
to a lady. Leave!
We'll see who has the last laugh.
I'll be back.
- I'll go to the public prosecutor.
- I doubt it.
- You've ridiculed me.
- That's true.
I expect your attitude to change.
We'll talk later.
You talk crudely to a woman
because you fear a man.
I find you despicable.
- Madam...
- Leave, sir!
- What do you think?
- Go on.
- I could use physical strength.
- Go ahead.
- But I'm not a brute.
- You said it.
I'll make you pay for your boasting.
- Meanwhile, I'll laugh.
- That's it.
He's shown his true face.
He'll soon make poor excuses to you,
which you'll accept with a smile,
to keep your honor.
I find you impertinent.
Perhaps too much.
I get the feeling
you've lost your head.
You think this displays intelligence?
No, authority.
- A display that will cost you.
- Why?
The agency in itself is worthless.
It made money
because Rgis was behind the faade.
From now on, there's me.
You!
What will you do alone?
Ask what I've already done.
I've worked for myself.
I've made interesting acquaintances.
And I've made money.
When the Morocco deal...
- Is that serious?
- There's nothing more serious.
5,000 hectares, limited companies,
4,000 incorporating shares for me,
sold on the market.
You've changed.
For the better?
Maybe, but not for me.
- How's that?
- I had shares here.
By stripping Rgis,
you're stripping me.
I had an 8% cut.
It's up to you to keep it.
On what grounds?
I owe you much.
And I still need you.
I thought you were a big man.
No, not yet. I'm missing something.
- What?
- The dazzling sign of success.
An elegant well-known mistress
to escort me
and receive my guests
in tasteful surroundings.
- I think you're moving a bit fast.
- How's that?
I know how Topaze works,
I helped make him.
Which is why I allow myself
to give you some advice.
It's your advice I'm asking for.
I'd like your opinion on my choice.
If your choice is made,
it's too late to ask me.
Who is it?
- Guess.
- Do I know her?
- Very well.
- Brunette or blond?
- Blond.
- Small?
Average height.
- Pretty?
- Very pretty.
But moreover,
distinguished and refined.
In her blue eyes
burns formidable intelligence.
It's for this reason
that I chose her.
- Did I do well?
- Surely.
Who knows?
Maybe she doubts your future?
She'd be wrong.
Prove yourself further before
making proposals that could shock.
You think so?
She'd put you in your place.
On this point I think you're wrong.
as soon as possible.
Too bad for you.
Her lover left,
she's only waiting for the word.
I find you vain and pretentious.
Go ahead, try your word.
- Try now, it'll amuse me.
- Very well.
- Passy 4352.
- What?
Odette?
The baron left her yesterday.
I ran into her, we had tea together
- and it seemed to me...
- Oh, how stupid.
Why play this little comedy?
What did you hope for?
Nothing. What can I hope for?
You knew me too poor and too dumb.
I'll never win your heart.
I'll always be "the likeable idiot".
- Likeable...
- But idiot.
Know what we could do?
- Yes, I do know.
- Don't be silly.
I'll hurry home, Rgis is waiting.
You miss him already?
We have accounts to settle!
I'll come back for you
and we'll continue our conversation,
which is not uninteresting,
at the Armenonville.
I'd prefer the Moulin de Micherelle,
the nights are more beautiful.
As you wish. But there's one point
I will not compromise on.
- What's that?
- My 8%.
Topaze! You shaved it?
Yes, you know business.
Am I very different?
You look like an actor
from the Comdie Franaise.
I'm so happy to see you.
A pleasure you might've had sooner
but for so many closed doors.
Did your typists tell you?
They'd always say: "Sir is out."
After a while,
I thought you didn't want to see me.
I admit,
I found that hard to take.
Come on, old friends like us!
Especially since I have
something important to tell you.
- Tell me.
- You know I'm your friend.
A sincere friend,
who's never been indiscreet.
But what I have to tell you
is very serious
for it concerns your reputation.
My reputation?
It pains me to tell you this,
but I heard
people say that your associate
is a mad politician.
One honest man even insinuated
that you knew it, and that you were
involved in doubtful affairs.
- Doubtful?
- Doubtful.
And these rumors were validated
by the press.
A perfectly honest man gave me this,
it appeared in
a serious paper some time ago.
What are your conclusions?
My dear man, I came to warn you.
Carefully survey the affairs
you treat with this gentleman.
And write to the papers
to set them straight.
Thank you, Tamise.
I'm perfectly aware
of the affairs I've treated.
They aren't doubtful.
Not in the slightest.
These affairs are simple riggings
founded on influence peddling,
bribery of officials,
and corrupt practices.
- You old devil!
- I'm not joking.
You want to teach me a lesson.
I admit, I deserve it.
But they sounded so certain,
and this paper...
I don't know if it's because
you look like an actor,
- You must believe me.
Everything I've done
is against the law.
If society were well designed,
I'd be in jail.
- What did you say?
- The truth.
- Are you mad?
- Not at all.
Then it's true,
you've become dishonest?
Tamise, don't look at me
in such horror.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Topaze" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/topaze_22100>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In