Tora! Tora! Tora! Page #3
- G
- Year:
- 1970
- 144 min
- 2,390 Views
...from six carriers to only three...
...our mission will fail.
Before attacking anything else,
we should attack our General Staff.
We believe in aircraft,
but they cling to the ancient theory...
...that decisive naval engagements
must be fought between battleships.
Unless we dispel this myth...
...we'll never get their approval.
They are not the only believers
in the "battleship theory."
Many officers here today
also support the idea.
l'm one of them. We'll soon have
two new unsinkable battlewagons...
...each with a displacement of
64,000 tons and huge guns.
Anything that floats can be sunk!
The "unsinkable" ship is a myth.
The war in Europe is being
decided by the airplane.
There can be no victory on land or sea,
without control of the air!
l have been chosen to command
this task force.
And l consider this operation risky.
How can we travel 3500 miles
to Hawaii without being detected?
This mission will fail unless
for a trip there and back.
Stopping to refuel increases
the possibility of detection.
l am confident that our ships
You are too cautious. The case
for using six carriers is sound.
To criticize the plan is defeatist!
No more bickering! As long
as l am Commander-in-Chief...
...Pearl Harbor will be attacked!
l am aware that this is
a dangerous gamble.
But we can't afford the luxury
of playing it safe now!
Gentlemen, whether we adopt this
plan or not is no longer an issue.
Let us now decide how best
to carry it out.
Fuchida's back! Fuchida's back!
Fuchida! What a surprise!
l'm your new Air Commander,
so treat me well.
You're joking. How did you
rate another promotion?
Well, exceptional people get
exceptional treatment!
This ship is crawling with Admirals.
Something important
must be happening.
We have called you here...
a new training program.
This, of course, is a matter
of strictest secrecy.
lt looks just like Pearl Harbor,
doesn't it?
And that area down there
looks like Ford lsland, eh?
Beautiful!
Navy pilots attract geisha girls
but they frighten the fish.
lt's not an ideal radar sight,
but at least we got a permit.
Let's get the other units working.
Easier said than done.
What do you mean?
We have to get all six units adjusted
and link them by phone to headquarters.
That means training men to operate
an information center...
...so they know what to do
with the information.
Take it easy, Murph.
- You'll figure it out.
- Yeah, l'll figure it out.
Don't just stand there.
You know how to operate this thing.
We know the theory.
Let's put that theory into practice.
- Switch on.
- Yes, sir.
Stay put and keep watching the screen.
ln two hours, close down.
l'll send a truck to pick you up.
Excuse me, sir,
but what are we watching for?
Anything unusual.
Any large blip coming from the sea.
Colonel, if we do spot something,
what do we do?
Report it to headquarters, damn it.
- How, sir?
- What?
We haven't got a telephone, sir.
There's a gas station
a mile down the road.
They must have a phone.
We got 183 combat planes
on this base, general.
The way they're parked now, a one-eyed
monkey hanging from a balloon...
...could scatter them to hell
with one hand grenade.
Don't blame me.
General Short gave the order.
Come in.
- Sir, Lieutenants Taylor and Welch.
- Okay, send them in.
You two men get in your planes
and fly over to Haleiwa.
Yes, sir.
What are our orders when we get there?
Just sit tight.
Listen for the phone. That's all.
- Yes, sir.
- Yes, sir.
Haleiwa is one
of the subsidiary fields.
We send those two up there,
two more here.
Only way l know to disperse
a few of the planes.
lf l'd get away with it,
l'd send all to the neighbor islands.
- You know why we're being transferred.
- Them poker games.
Been winning too often.
Yeah.
so he b*tches to the general.
lt's hard to believe
the Emperor agreed...
...to fix a date by which the
final decision must be made...
...between war and peace.
His majesty's signature
is a mere formality.
The cabinet is responsible for
all matters of national policy.
The Emperor recently read a poem
to his Ministers to show how he feels.
"lf all people are brethren...
...then why are the winds
and the waves so restless?"
"lf all people are brethren...
...then why are the winds
and the waves so restless?"
the Emperor wants to avoid a war.
Yes, he has urged us to solve our
differences with Washington.
But, sir, the deadline is October.
Can a solution be found by then?
Perhaps. But if we fail...
...if war does come...
...tell me frankly,
from the Navy's viewpoint...
...what are our chances
against the Americans?
lf we must, we can raise havoc
with them for a year.
After that, l can guarantee nothing.
Mr. Prime Minister, l hope you
will continue the negotiations.
Please remember, there is
no last word in diplomacy.
Tokyo has ignored
my repeated inquiries...
...and still has made no reply...
...to the compromise proposals
offered by Secretary Hull.
The war that l have dreaded
for so long...
...may soon become a reality.
Nomura has offered
his resignation several times.
But Tokyo won't let him quit.
lnstead they're sending a second
ambassador, Kurusu, to help him out.
Do you really think
this Kurusu can do any good?
Well, l doubt it, Frank.
He's hardly the most tactful choice.
When he was ambassador in Berlin...
...he signed the Axis Pact
on behalf of Japan.
You will sail from Hittakopu Bay
on November 26 under my strict orders.
The code, "Climb Mt. Niitaka"
will be confirmation to go on.
We have tentatively set
the date for the attack...
...on Sunday, December 7th,
Hawaiian time.
But you must understand that we
are still negotiating in Washington.
lf a peaceful solution is found...
...the fleet will be recalled at once.
Once at sea, to turn back
would be a disgrace!
lt would destroy the morale of the men!
They're in a high state of readiness,
physically and psychologically.
Enough! lf any commander is inclined
to reject an order to return...
...when the path for peace is open...
...let him resign now!
Finally, gentlemen...
...many misinformed Japanese...
...believe that America is a
nation divided, isolationist...
...and that Americans are
only interested...
...in enjoying a life of luxury...
...and are spiritually
and morally corrupt.
But that is a great mistake.
lf war becomes inevitable...
...America would be the most formidable
foe that we have ever fought.
l've lived in Washington
and studied at Harvard...
...so l know the Americans are
a proud and just people.
- You sick or something?
- No.
l've been piecing together
this batch of new intercepts.
A frightening picture is taking shape.
Ambassadors Nomura and Kurusu
asked their government...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tora! Tora! Tora!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/tora!_tora!_tora!_22106>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In