Train to Busan Page #2
- What kind of car do I have?
- Yeah.
I've got a totaled car.
That's what kind of car I have.
It's smashed to hits.
Thanks again.
Drive safe now.
We got a customer?
Inside, Ted. We need to talk.
How's it gain?
Get your hands
out of that drawer.
Listen...
We got ourselves a little business
coming our way this weekend.
- What kind of business?
- It's called the prom.
You remember that
from a couple years ago?
- Isn't that the dance?
- That's right.
We're gonna have a dance here?
We're gonna have the after-party,
at least.
An after-party?
Let boys be boys.
Let girls be girls.
You understand what I'm saying, Ted?
Just for one night, all right?
Keep your hands out of there.
Sorry about earlier.
I didn't mean to scare you.
It's okay.
Wanna see somethin'?
I promised my mom
I'd stay close to the hotel.
It's a motel, not a hotel.
All righty.
Well, it's an electrical issue is all.
Wire had come loose,
and your fuse box shorted out, so...
Replaced the fasteners,
for good measure.
- Oh, thank you.
- Don't mention it.
Good thing y'all were here
because car conking out on you
on the highway...
- you could be in trouble.
- Yeah.
- Is it fixed?
- All fixed, ma'am.
Whoa-hon!
All right. Yeah. Benny...
Let's get goin', baby.
Grab that stuff.
- Yeah.
- Come on, buddy.
In you go. Thanks again.
No problem.
Come visit us again!
Room 5 just checked out.
And look what they left behind.
Oh.
- Can I keep it?
- They might come hack for it.
Nobody ever comes back.
Ted, the only one who's lived here
longer than you is me.
I know how lonely it gets.
And I know you wish you had
friends your own age, right?
- I have friends.
- No, customers don't count.
Look, when I was, um...
When I was your age,
the only memories I have
are of my dad, workin' here.
So... And I would follow him around,
eyes and ears wide open,
lookin' up at him.
It just seemed like he was
carryin' this whole...
place on his shoulders.
You know, your eyes,
they're gonna see more
than I've seen in my entire life.
I know we talked about you
runnin' this place some day, but...
Hmm. Some things... You know...
Some things just don't...
Oh, hell. You can keep it.
'Course you can.
Why don't you, uh, go ahead and...
break down the bedding in Room 5?
Do I have to?
Those linens aren't gonna
change themselves.
Here, buy. Here, boy.
Here, boy.
Hey! Shut the f*** up, Sid!
Can I have one?
You guys got bats.
Yeah. I know where they live.
Wanna see?
Indistinct talking on TV.
Uh, hey.
Oh, hey-
I wanted to pay for tonight.
- Cash?
- Yeah.
- Any word on my car?
- Not yet.
I'll, um...
I'll give 'em a call.
- Appreciate it.
- Yeah.
Hey. Look at that.
If this damn screen
lets in one more mosquito...
You wouldn't happen
to have an extra, would you?
I, uh... try not to smoke
in front of Ted.
Don't want him
picking up any had habits.
I swear, the kid's got eyes
growing out the back of his head.
Yeah.
Can't do anything around here
without him watching.
- Must be hard growing up out here.
- Uh-huh.
People here, they come and go.
Hard not to get attached
to the guests.
That so?
Yeah.
We had this one time a while back.
We had a family stayin' here,
and Ted, he got a puppy-dog crush
on one of their girls.
He used to follow her
around everywhere.
Yeah, that poor kid,
he had his heart broken
when they finally checked out.
He climbed in the back
when no one was looking.
And that family, they drove
for about an hour before, uh...
Before they realized they had
themselves a little stowaway.
Dad turned his car around.
Had to drive all the way hack
to drop Ted off.
Subbed the whole way home.
I'll make sure to double-check
my trunk before I leave.
Boy can't help it.
What would make my life a lot easier
is if you kept some distance.
Lot of responsibility running a motel.
Must he hard to find the time
to be a dad.
Boy's growing like a weed.
Won't be long
before he's bigger than me.
I'll call the garage for you.
Won't be much longer, I bet,
and then I, uh...
I guess you'll be on your way.
You stole my money!
It's called freezing your assets.
- You stole it!
- Tough titty.
I'm keeping it for you.
You're a flight risk.
Hey!
Go put fresh towels in Room 2.
- No!
- You go clean up Roam 2 right now!
What'd you...?
Say it again, Ted. Say it again.
Say it again.
No!
You...
Whit, you there?
Yeah.
Did some more digging
into those plates you ran.
The owner's wife has been
deceased as of two weeks now.
Circumstances of her death
are pretty suspicious.
Go on.
Firefighters picked up a 10-80.
Figured it was an electrical fire.
Nobody home.
They found a body in the kitchen.
Now they're suspecting arson.
Sun there, Whit?
Appreciate that there, Jim.
There's an open investigation.
William Colby is a person of interest,
but there's no solid evidence yet.
Seems like this couple has
a history of insurance claims.
They've been on a watch list
for the past...
Mind if I join you?
Everything all right?
Can't wait to get out
of this place.
I don't know.
You got everything a kid
could ever want right here.
My wife grew up in a place like this.
- You have a wife?
- Had.
Where is she now?
She's the one in the box.
How'd she die?
There was... a fire in our house.
I couldn't get to her in time.
When you leave...
Can you take me with you?
Maybe next time.
You said you'd take me to Florida.
My wife and I wanted a son like you.
Your wife is nothing
but a pile of dirt now.
What did you do with her? Huh?
- Dad!
- What did you do with her?
- Dad!
- Where's the bag?
- Ow!
- Where's the bag?
I don't have it! Ow! Ow!
Listen up, I am not f***ing around!
Where is she?
In the junkyard!
I hid her in the junkyard!
Show me!
Okay.
- Where is she?
- It's back there.
Where in the f***ing back?
Give me the f***ing bag.
Ted...
Do you have any f***ing idea
what I've been through?
Don't do this, Ted.
Ted, give me the bag.
Give me the f***ing hag! Ah!
This final song
goes out to all you
couples out there on due dame floor.
Let's give all you seniors
a night to remember.
But don't forget, when prom 's over,
let's all try to be responsible
and get home safe and sound.
To the graduating class of 1989,
this one's for you.
Take it away, seniors.
Looking in your eyes
I see a paradise
This work! That I've found
Is too good to be true
Standing here beside you
Want so much to give you
This love in my heart
That I'm feeling for you
Let 'em say we're crazy
I don't care about that
Put your hand in my hand, baby
Don't ever look back
Just fall apart
Baby, we can make it
If we're heart to heart
And we can build this dream
Together
Standing strung forever
Morning's gonna stop us now
And if this world runs
out of lovers
We! Still have each other...
Whoa-hoe!
There you go. Enjoy yourselves.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Train to Busan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/train_to_busan_22186>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In