Triple Tap

Complete

Range is hot!

Shooter on the line.

OK. Shooter, do you understand the

course of fire?

Load and make ready.

Are you ready?

Unload and show clear.

Amazing! Double Tap!

Range is Clear!

Hit all 5 targets!

Zone 3, 2 Alpha.

Zone 2, 2 Alpha.

Zone 4, Target 1, 2 Alpha.

Target 2, 2 Alpha.

Competitor 133, Jerry Chong

Time is 32.61 seconds.

Target points 175

Hit factor 5.366

Broken the club's record!

That's awesome!

Told you, you could do it! All right,

I guess!

Silence please!

Shooter, are you ready?

What... he lost the magazine?

Unload and show clear!

OK.

Range is Clear!

Time?

Points?

Any problem? Confirmed?

Confirmed.

Confirmed.

Competitor No. 137, Ken Kwan

Time is 32.30 seconds.

Target points 175

Hit factor 5.417

Another record broken!

That's even faster, incredible!

Triple Tap

Good! Amazing!

Thank you! Congratulations!

Playing this sport for just a year.

You're pretty good!

Looks like we'll be competitors

for a few years.

Competitors can be friends too!

Of course!

See you at the finals!

Mr. Fong, which route are we using today?

Ching Yee South Bay Tunnel and across the

bridge to the airport?

Damn! That's circling the whole town!

I got to go pick up my kid from school!

Mr. Kwan

What's up?

Some members don't follow the rules, not

separating the guns from the bullets.

So Manager told me to watch out for it.

That's a load of work! Just put up a warning

notice.

That's what I said.

The bullets are here.

OK:

Where's the gun going?

Kowloon Gun Club

Forgot to congratulate the new champ,

where're the celebrating?

After the storage, overtime at the office.

Financial crisis isn't over yet.

Thanks

Doug, looks like a car is following us.

It's gone. Paranoid!

Think it's your road only?!

Serious accident, location, Highway 8,

Tsing Yi

section.

All units in Kowloon West, respond to

the scene immediately.

Repeat! Repeat! Serious accident, location,

Highway 8, Tsing Yi section.

All units in Kowloon West, respond to

the scene immediately.

Billy, escort the ambulance to

Margaret Hospital.

Move it!

Open the door!

Open the door!

Hey, don't move!

Grab him!

You're the traitor!

You're crazy!

Let me go!

Hello?

Emergency Dispatch

Hello?

Hello?

You have to calm down! Speak slowly.

Armoured truck's being robbed.

Captain, an armoured truck's being robbed.

Searching location now.

You listen up!

I've called the police.

The cops' on the way!

Mobile signal located on Highway 8 near the

South Bay Tunnel.

Give me the screen of South Bay Tunnel.

Surveillance System of that area is

under repair for the day.

This is Dispatch Centre, calling all

Kowloon West patrol officers.

There's a robbery of an armoured truck on

Highway 8, any patrol nearby?

Captain I think I've got all the

patrols here.

Is there anybody near Highway 8?

Any patrol nearby?

Dispatch, Dispatch...

Patrol officer 20011 on the way

to crime scene!

Backdoor! Stand still!

Don't shoot... I'm with you!

Don't move! I'm with you... don't shoot!

Take it easy!

Where's the stuff?

Inside the briefcase.

Go get it!

Go!

Wait... what about me?

What, what about?

They know I'm involved, I'm finished!

Who the f*** would scream 'I'm with you'

at the robbers?

If they rat on me, you can't

get away either!

Hey! Don't run!

Let me!

Don't move! Get back!

What are you doing? Don't shoot!

Hey, just go, I'll take care of things here.

Go!

You will?

I'll take care of you!

Not this one!

You can't kill him!

He knows you,

if the cops finds him they'll find you!

They find you, they'll find us!

No!

Can't keep this one!

He's my friend.

We have to kill him!

Toa! Don't let them kill me!

Don't let them kill me!!

Stop! Listen to me... let go!

Freeze!

Drop your gun!

Hey! Freeze!

Officer, I have nothing to do with this...

All of you! Don't move!

Ammo!

Wait!

Got any more?

None!

Cover me! Go!

Harry!

My name is Kwan.

I just saw a armoured truck being robbed...

it's at... the exit of South Bay Tunnel,

west bound lane.

The armoured truck got robbed by 3 guys...

they shot the security guards,

and another man...

then a traffic cop came and got shot too.

I just finished a shooting competition,

that's why I've got a gun.

In order to save the cop,

I shot the three robbers.

Another man escaped...

Get an ambulance, quick!

I called the police!

Get down! Turn around and get down!

The traffic cop's not dead...

The traffic cop's not dead yet!

What are you doing, stop...

Billy, hang in there!

Move back, clear the area, don't

block the way...

What about his family?

Notified, should be here soon.

Ting, I saw your boyfriend in the ER.

Sir, it's him.

Can I help you?

Police routine, won't take too long.

How come it's you?

I saw the robbery.

I'm a CID inspector.

I'm in charge of this case

How come you fired the gun?

The robbers killed the security guards...

and was about to kill the traffic officer.

Other injuries?

Remove the cuffs.

What?

I was just with him at a competition.

We'll continue down at the station.

Doctor is here...

The traffic officer is Billy Tsui.

Billy the twin?

You know him?

I know his brother, a sniper from Hit Team.

His whole family are in the police force.

His situation's critical.

Bullet shot through the helmet and

penetrated his left brain.

I have to operate on him now.

Be careful... aunt...

Mom, let her sit down first.

Ma'am don't worry.

Mom, don't worry, it'll be okay.

Warren

Warren, he's the one who shot the robbers.

Wait a sec!

Are you the one, who shot and killed the

robbers?

I'm his brother, Warren.

Thank you

I'm sorry.

I should have fired sooner.

Let me summarize this case.

Bergman Brothers is a non public investment

bank.

Their own private armoured truck...

carrying 'Bearer Bonds' that was to be

shipped to Berlin was robbed.

There are 7 fatalities,

Including 3 security guards, a bank manager...

and 3 suspects with no ID.

Traffic officer Billy Tsui,

got shot and is in a coma.

Our only witness Ken Kwan, is making a

statement now.

He said one suspect had fled.

We'll have a composite drawing

Alan, take AB teams,

check everyone's background.

Yes, sir!

Logan, lead C D team

follow up on all the hard evidence.

Yes, sir!

I prepared a checklist for everyone.

No need for details yet.

Sir...

No questions for now.

This is just another case of robbery.

Don't be fazed by the body count

and get off track.

Be patient.

Get sufficient evidence.

Build a solid case.

Meeting at 8am tomorrow.

Yes, sir!

Like this?

Yes

Okay

From the traffic department,

eat it while it's hot.

Born in Hong Kong in '75.

Father passed away early.

Early and junior high educated in government

schools.

An Honored student in '92.

Finished psychology at Hong Kong U, then

studied economics in the U.S.

Easier to get a job I guess?

Recruited by a head hunter in '03.

Returned to Hong Kong and joined an

investment company.

Became a team leader in just three years.

Rate this script:0.0 / 0 votes