Troubled Water Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 2008
- 115 min
- 95 Views
Fine.
That's fine. Put it there.
Can you take this?
Do you want a hot dog?
I propose a toast to Agnes and Jon.
And don't worry. We'll come to
Denmark before you know the word. Cheers!
Since Sissel had to speak,
I suppose I have to as well.
I promised not to make a speech, Agnes.
But I want to tell you
something anyway.
Without you I...
You would have married
another teacher.
Sit down, Jon.
I want to tell you something too.
I tried to leave you a few times,
but I haven't been able.
I thought I wasn't able
to have more children...
Then you gave me Selma and Malin.
You've always been here
for me when I've needed you.
I love you so incredibly much.
I can't wait to get to Denmark
and I hope all of you will visit us.
There's rain in Denmark too.
Cheers!
What's the matter?
I've met him. He was here.
Here?
- What did he want?
- He wanted to... talk.
- Talk?
- Calm down, Agnes.
He's not coming back.
He won't torment us again.
Never.
But he was here?
- Did he see our children?
- No, no, no...
Selma! Selma!
- Where is Selma?
- Selma is with the other kids.
They went for ice cream.
Come.
Come. Come on, Selma.
Selma, come on. Come.
I said come!
- Come on.
- Let go! We're just getting some ice cream.
Let me go!
Let go!
Agnes?
Come.
Jan?
Jan!
- Where is Jan? Or Thomas?
- He isn't here.
- I want to talk to him.
- I said he's not here.
- I need to talk to the organist.
- He...
- He went to the daycare center.
- Where is that?
Isn't it down by the park?
How can you leave such a monster
alone with your child?
Isn't anyone of
you going to stop him?
None of you?
Here.
Don't be afraid.
Where is Jens?
Where did you leave him?
- He's gone.
- Gone?
What have you done to my boy?
Where is he?
It wasn't my fault.
Not your fault?
Dear God, help me find Jens.
The mother of the child you killed
was in the church. What did you do?
I'm sorry.
- What's going on?
- Isak has come back, daddy!
Who is that, Agnes?
It's Jens.
And who is Jens?
It's his boy.
Don't look at me like that.
I only did what anyone would have done.
No-one is trying to protect him.
- You took someone else's child home?
- No-one is trying to protect him, Jon.
Hi, Jens.
- What's your mommy's name?
- Anna.
- Anna what?
- Moi.
Let go off him.
Do you want to go home?
Shall we wash your face?
I'd like the number for
Anna Moi in Oslo.
And her address.
Jens?
We're going to your mommy.
We're on our way, all right?
It's going to be all right.
Jens, let go off his hand.
Let go off his hand!
What are you trying to do?
What are you trying to do?
What are you trying to do?
Stop the car and let us out.
I want to know what happened.
- You are going to tell me.
- I've told you.
You took the pram
and went down to this river.
What did you do next?
This is very important to me.
Yes, I understand it is.
Your boy...
He ran...
...slipped and fell.
Then I carried him
out into the river.
- How did he die?
- Your son died in an accident.
No, it wasn't an accident.
It wasn't.
Yes.
You've murdered my son.
Maybe you drenched him.
Maybe you beat him. Or...
You've murdered him
and I can't understand why.
Can't you tell me why?
You are a murderer.
You are.
Come on, Jens.
Don't you touch him.
I'm not afraid of you.
Why couldn't you leave him be?
Jens, come here. Jens!
Jens!
Jens, please.
Come.
- You can't take me.
- I'm not going to take you. Come here.
Mommy!
Help!
Help!
I'm stuck!
He wasn't dead.
I thought he was dead
when I carried him into the water.
But he wasn't dead.
Because he looked at me.
He looked at me.
And then I let go.
I did it.
How is he doing?
He is very cold.
I don't get it.
and then it was you who did it.
I was going to tell you, but...
I kind of wanted you
to like me first.
Forgive me.
Aren't all things
part of God's plan?
The evil too.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Troubled Water" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/troubled_water_6812>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In