True Grit Page #7
Well, we'll sleep here.
Follow in the morning.
We promised to bury the poor soul inside.
Ground's too hard.
That men wanted a decent burial,
he should have got themselves killed in summer.
Sleep well, Little Blackie.
I have a notion that tomorrow we will
reach our object.
We're hot on the trail.
It seems that we will overtake Tom
Chaney in the Winding Stair Mountain.
I would not want to be in his shoes.
Chelmsford, as he called himself in Texas.
Shot the Senator's dog.
When the Senator remonstrated.
Chelmsford shot him as well.
Now you could argue that the shooting of
the dog was clearly an instance of malum prohibitum.
But the shooting of the Senator is indubitably
Malla-men what?
Neither of them safe.
The distinction is between an
act that is wrong in itself.
And an act that is wrong according
to our laws and mores.
It is Latin.
I'm struck,
that La Boeuf.
I've been shot, trampled and nearly
severs his tongue.
Not only does he not cease to talk.
But spills the banks of English.
I was within three hundred yards of
Chelmsford once.
The closest I have been.
With a Sharp's carbine that is within range.
But I was mounted,
and had the choice of firing off-hand.
or dismounting to shoot from rest,
which would allow Chelmsford to augment the distance.
I fired mounted -
and fired wide.
You cannot hit a man three hundred yards
if your gun was resting on Gibraltar
The Sharp's carbine is an instrument of
uncanny balance and precision.
I've no doubt that the gun is sound.
(Sings "Greer County")
#My clothes are all ragged and my language is rough.#
#My bread is corn dodgers,
both solid and tough#
#And yet I'm happy, and live at my ease#
#On sorghum molasses, and bacon, and cheese#
Greer county bantler.
I do not believe he slept.
Fort Smith is a healthy distance, La Boeuf
but I would encourage the creature you ride
to head southward.
Out here a
one-armed man looks like easy prey
And a one eyed man who can't shoot.
Why don't you turn back, Cogburn?
I'll do fine.
I know where the Parmalee's claim is. I am uninjured,
well provisioned, and we agreed to separate.
In confidence you cannot shy our agreement.
You're the one that shot me.
Mr La Boeuf has a point, Marshal.
It is an unfair leg-up in
any competition to shoot your opposite number
God damn it. I do not accept as
a given that I did shoot La Boeuf.
There was plenty of guns going off.
I heard the rifle, and I felt the ball.
You missed your shot, Cogburn, admit it.
Missed my shot!
You are more handicapped without the eye,
then I without the arm.
I can hit a gnat's eye at ninety yards.
That chinaman is running them cheap shells on me again.
I thought you were going to say,
the sun was in your eyes.
That is to say, "your eye".
Two at one time.
I will to chuck one high.
Hold fire.
- There.
- There!?
- My bullet.
- Your bullet?
If you hit what you aim at,
explain my shoulder.
Gentlemen, shooting cornbread out here the prairie
is getting us no closer to the Ned Pepper gang.
One more. This will prove it.
Please hold fire.
Find our way back!
Lucky Ned?
LuckyY Ned!
Very good, Cogburn.
Now what?
Oh, god damn it.
Cogburn does not want me eating out of his store.
That is silly. You have not eaten the whole day,
and it is my store not his.
Let him starve!
He does not track!
He does not shoot.
except at foodstuffs!
That was is your initiative?
He does not contribute!
He is a man who walks in front of bullets!
Mr La Boeuf drew single handed
upon the Lucky Ned Pepper gang.
while we fired safely from cover.
- We?
- It is unfair to indict a man,
when his jaw is swollen, and tongue mangled
and is therefore unable to rise to his defense.
I can speak for myself.
I am hardly obliged to answer the
ravings of a drunkard. It is beneath me
I shall make my own camp.
Elsewhere.
It is you who
have nothing to offer, Cogbur
A sad picture indeed.
This is no longer a man hunt.
It is a debauch.
The Texas Ranger,
presses on, alone.
Take the girl.
I bow out.
A fine thing to decide once you brought her
into the middle of the Choctaw Nation.
I bow out, I wash my hands.
Gentlemen we cannot fall out in this fashion.
Not so close to our goal, with
Tom Chaney nearly in hand.
In hand?
If he is not in a shallow grave, somewhere
between here and Fort Smith, he is gone
He is gone.
Long gone!
Thanks to Mr La Boeuf, we missed our shot!
We barked, and the birds have flown!
Gone, gone, gone.
Lucky Ned and his cohort, gone!
Your $50, gone!
Gone with whiskey.
seized in evidence!.
The trail is cold, if ever there was one!
I'm....I'm a foolish old man who's been
drawn into a wild goose chase.
by a harpy in trousers,
and a nincompoop.
Well, Mr La Boeuf.
He can wander the Choctaw Nation
for as long as he likes;
perhaps the local Injuns will take him in.
and honor his gibberings by making him Chief!
You, sister, may go where you like!
Our engagement is terminated.
I bow out.
I'm going with you.
Oh, that is not possible.
Have I held you back?
I have a Colt's Dragoon revolver
which I know how to use,
And I will be no more a burden to you,
as I was to the Marshal.
That's not my worry.
You've earned your spurs.
That is clear now.
You've been a regular
old hand on the trail.
But Cogburn's right.
even if I would not give him the
satisfaction of conceding it.
The trail is cold.
And I am,
considerably diminished.
How can you give up now. After the many months
you've dedicated to finding Chaney?
You have shown great determination.
I misjudged you.
I would go on with your company,
if there were a clear way to go.
But we'd be striking out blindly.
Chelmsford's gone.
we have chased him right off the map
There's nothing for him.
I'm bound for Texas.
Time for you to go home, too.
The Marshal, when he sobers.
is your way back.
I will not go back. Not without Chaney,
dead or alive.
I misjudged you as well.
I extend my hand.
Mr La Boeuf, please!
Adios.
I know you.
Your name is Mattie.
You're little Mattie, the bookkeeper.
Isn't that something?
Yes, and I know you, Tom Chaney.
What you doing out here?
Come to fetch some water.
No, what are you doing in these mountains, here?
While I've not been formerly deputized,
but I'm acting as an agent for,
Marshal Rooster Cogburn
and Judge Parker's court.
I have come to take you back to Fort Smith.
Well, I will not go.
How do you like that?
There's a posse of officers up there
who will force you to go.
That is interesting news.
And how many is up there?
Right around fifty.
They're all well armed and they mean business.
What I want you to do now is to come on across
the creek and walk in front of me up the hill.
I think I'll oblige the officers to
come after me.
Well if you refuse to go, then
I'll have to shoot you.
Oh.
Well you'd better cock your piece.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"True Grit" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/true_grit_22307>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In