Tsatsiki, morsan och polisen Page #2
- Year:
- 1999
- 91 min
- 34 Views
- You want me to go home with you?
- How are you, does it hurt?
- I'm just a little dizzy.
- Goodbye.
- Goodbye.
Once a day, once a week,
once a month or less often?
How often do you
clean your toilets?
- Mum...
- Once a day, once a week...
Hey, what have you done there.
Hmm... Have you hurt yourself?
Did someone hit you? Hmm...
That doesn't look too good.
Check out our new poster instead.
Imaginary Friends.
Isn't that your style?
A space theme.
- Thanks for your time...
Maybe you should go up.
G' ran says that a steak is the best
when you're hurt yourself.
- Do you like dancing?
- Yes.
- Why do you ask.
- It's nothing.
Tell me about dad.
- You've heard it 1000 times.
- But still...
I'd been checking him out
every day for a week.
I didn't dare go and say anything
to him because he was so handsome.
Then one day when I was on the
promenade he was right in front of me.
And he said 'hello' in Swedish because
he'd lived and worked in Sweden.
He asked if I wanted
to go out on his boat.
I said I wanted to. And so
we swam in the middle of the night.
And then we were together.
And then you came along.
Then I went home and
we never kept in touch.
He has your nose, by the way.
I want to go and see him.
- We're fine the way we are.
- But still...
- We can't afford any trips.
- If we get the money, though?
- We'll see.
- Promise me.
I promise to go to
the principal with you.
- Oh no.
- Oh yes!
Mum, do we have to?
You'll just get angry.
I'll be as calm and nice
and kind as anything. Trust me.
Hello, I'm Tina Johnson. Perhaps
you know my son, Tobias Johnson?
- Yes...
- The one with the mashed up nose.
Oh, yes...
The little incident yesterday.
- I'm sorry, I'm a little busy.
- So, you're busy?
Yes, I'm pretty sure the red light
was on outside the door.
- So we can agree in a time...
- Are you busy with this?
- Yes, that's right.
- Papers...
Yes. One wishes that
there were less of them.
- Now there are less! Can we talk?
- Mum!
If we just calm down a little.
What do you want?
You to see that there are children here.
Your damn duty is their safety!
- I think the school...
- Or do you want your nose pushed in?
Or to be teased during breaks?
Or to be attacked on the playground?
- Mum, come on, let's leave.
- Yes, we'll leave.
Because I don't want
my son to hear me swear.
But if you don't make sure that no one
here is threatened or hit very quickly
then I'll come back.
And then I'll be angry. Goodbye.
- You promised to be calm.
- I am calm. Where's this Marten?
- Come on, say it! Go on!
- What the hell are you doing?
- What's it ti you?
- You listen to me!
- Why do you hit smaller kids?
- You butt out you old bag!
- What if I said your dad was a sh*t?
- No one says anything about him!
No one! You bloody
old bag... You bloody...
What are you staring at?
Get out of here.
Nine planets travel around
our sun. First Mercury
then Venus, Earth,
Mars, Jupiter, Saturn...
- You have quite a mother.
- I told her not to come.
- She's cool, I think.
- Do you?
- And pretty.
- Maybe she is.
Saturn is surrounded by three rings
made up of small particles.
- Saturn is the second largest...
- You want to come to my birthday party?
- When is it?
- In two and a half weeks.
- Then I probably can.
- That's as far as I got.
Thank you very much, Sara.
Tsatsiki?
Would you like to
show is your planet?
Well, it's very nice.
But the sea theme is the next project.
I see.
- Do you know... do you know?
- No.
- Sara is also going to Maria's party.
- She's pretty.
Maria is as well.
- You going to date her?
- I don't know, Are you? With Aaria.
- Maybe later, in a while.
- I'll probably also wait.
- There'll be dancing at the party.
- Who said so?
- Sara, But I'm no good.
- Me neither.
Maybe you can practice.
- What are you going to wear?
- Something red maybe.
- Then you stand out.
- A suit is quite nice.
But I haven't got one.
And back again... D...
Great! You'll be a rock star soon.
Okay, let's go again.
Guess which national
colours these are?
- Finland.
- No, Greece.
- Why must Marten come here?
- Why not?
He needs something to do
and he's very talented.
For being an idiot.
He comes once a week to play.
That's alright...
It looks wonderful.
Delicious...
What do you do to show
someone you like them?
You can give them something...
flowers or something.
We drew hearts when I was small.
I drew a heart for a guy.
God, I was crazy
in love with him.
But it wasn't that he was
handsome or anything.
But there was something
with his voice.
So I'm bowled
over and in love.
lt's probably a
family trait.
lt's a pity you're not here, because
then we could have talked about love.
Although I think Gran knows
quite a bit about love as well.
But now I have to go to bed,
because I'm getting up really early.
Ti kanete? Ti kanete...
- It means, How are you in Greek.
- Well, I'm fine.
My motorcycle seems not okay
Ah! This is your helmet
- Kid's one...
- Wonderful!
- No one says Kids
- We still does
In our home town
Thank you for a ride
Who do you like better
Mom or me?
You came one hour early
You're too motivated
Be quiet and come in
I will come in very quietly
That's it...
It was a dream
Wash your face then you won't be sleepy
- Did you open it?
- See after washing your face
Hi!
You lazy, too?
I'm here to wash my face
I like studying
So did I, but teacher
doesn't listen to me any more
Our monkey, my teacher is so nice
I wish I had a mother like yours
- I will be a singer!
- I will be a diver
Good job
Watch well
I can dive for 42 seconds, look!
What Maria said to Hart?
She's just staring him
- What color is her eye?
- Blue
Same as Saharh, prettiest one
How about dance?
I will learn how to dance
and then teach you
I found it!
Well done!
One, two
Try this, holding like this.
- Wait... okay.
- Which foot starts? This one?
It's important you feel
the music in your body.
- Understand? So it's right...
- Can I try?
Can't we go out dancing sometime?
Some night.
- Just you and I.
- I need a suit as well.
- Yeah, sure.
- You should see how it is at home.
- It's totally different to the city.
- Can we buy it on Friday?
After school?
Hey... we were going to
practice the jive later.
You have to try and
imagine the music.
It's like, you have to
feel it in the body.
- That's all I know.
- What are we going to do now?
I'm going with
mum to buy a suit.
Hi, Tina couldn't come today.
Jump on and I'll drive you home.
Tsatsiki... hmm?
- You promised and then forgot it!
- Not at all.
- Stop playing.
- Where's my suit, then?
We can buy the suit another
day. Okay? Any day.
I can't now, the demo must be ready
tonight or we don't do the record.
It's really important,
you know that.
Can you stop playing, please!
Hey, I'm sorry.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Tsatsiki, morsan och polisen" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/tsatsiki,_morsan_och_polisen_22328>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In