Turistas
Please.
You don't have to do this.
Oh, God!
Not like this.
No, you can't. Please!
No.
Please.
Por favor!
I am so sorry.
Oh, God, I wanna go home!
You having fun?
Am I the only one having a problem
with this? -I guess they're used to it.
I just keep thinking about
how far we must be from a hospital.
You know, with doctors who
operate instead of amputate?
So dramatic.
Would you slow the f*** down!
-Jesus Christ, relax! You're such a tourist.
Por favor!
Calm down. He drives through it every day.
I think he knows how to drive better than you do.
He drives like a f***ing lunatic.
-Well, we're fine, aren't we?
I can't believe I let you talk me into this.
We're flying back.
-Okay, fine.
And I'm picking the hotels from now on.
I'm sorry.
Check it out.
That looks painful.
-Stop it!
What do you think it says?
It says,
"Welcome to Brazil. Now bend over."
We have to remember that.
-He likes you.
Deus!
Jesus Christ! Stay on
the road, you lunatic!
Go out the window!
Go! Go!
Get out!
-Get out! Go, go, go!
Get out right now!
Everybody out!
Whoa. Whoa.
-Go!
Go! Get off!
Jump! Get off!
Oh, my God.
Get off! Get off, get off!
Get off!
Oh, sh*t!
-Did everyone get out of there?
would've been a waste of money?
Don't start.
-I told you this was-
Don't!
-Fine.
Why is my luggage
always the last to come out?
Ale- Alex? Found it!
Great!
I'm impressed.
Why? -Bit like bringing
sand to the beach though.
Bringing a couple of fit little birds
like that to Brazil?
That's my sister.
-Splendid.
Just like to know me options.
It's not an option.
Get everything?
-Yeah, I think so.
Hi, I'm Finn. Nice to meet you.
-Bea. You too.
Liam.
-Hi. How are you guys?
Good as gold.
Hi. I'm Finn.
Amy. Nice to meet you.
-Liam.
Guess we're bonded for life now, eh?
Near-death experience.
Great story to tell the grandkids.
-Yeah.
You think they got a plan to
get us out of here? -I doubt it.
Should find out, I suppose.
-I'll find out.
Oh, man.
"Bussie!"
You suck at driving buses!
Pick bananas or something.
Hey.
-Hi.
I'm Alex.
-Pru.
Yes. Yes.
You're, um, supposed to kiss back.
-Ah. Sorry.
Except you don't actually kiss.
You sort of kiss the air.
Yeah. Start again.
-I'm Alex.
Pru. Hi. Nice to meet you.
-Nice to meet you.
So, do you speak Spanish?
-It's Portuguese here.
Right. So, any idea what these guys are
talking about? -Another bus is on its way.
-Ten hours?
Yeah. And then it's another 18 to Recife.
-Wait, what did you just say?
About what?
-About where we're headed.
Well, the way that guy was driving,
I'm not really sure.
But you said Recife, right?
-Yeah.
Which is north of Salvador.
-On most maps.
Which means we've been headed north
this whole time. -Idiots, the pair of us.
We got on the wrong f***ing bus!
The Rastafarian.
-I knew he was dodgy.
Brilliant c*nts we are. -Wait. Where
did you guys think you were going?
To Floripa.
-Oh, you took the long way.
Yeah. Where was this bus headed?
-Belm.
Don't suppose that Belm is famous
for having a 10-to-1 ratio of women to men ...
where even the ugly girls
look like Giselle.
And they're all smart, fun,
alcoholic nymphomaniacs ...
with a soft spot for charming
if slightly grubby foreign tourists?
Uh, not that I'm aware of, no.
Too bad.
-'Cause Floripa is.
Six-Six Sports Illustrated
swimsuit models are from Floripa.
Do you understand how select that
gene pool must be? -It's a tiny town.
Leave it out.
-All right.
Hey, are you getting anything?
-No. Nothing.
Do you think they know
something we don't?
I'm gonna walk around.
Bonita.
Meu nome Bea.
Hey!
Hey! Hey!
Photograph.
Photograph. It's a-
Hey, hey.
Jesus! Calm down!
-Hey, hey, hey, hey, hey!
Calm down! I'm sorry!
You're not to take pictures of kids without
permission. -How am I supposed to know?
Hey. "No, senhorita"
would have been fine.
Or even "No, you stupid,
bloody gringo!"
A**hole! I can't hear ya!
Leave the girl alone. All right?
Prick.
Tabloids have been writing stories
about foreigners ...
coming here to steal kids
to sell their organs for transplants.
It's created a lot of hostility
to tourists.
Has that anything to do with that couple that
were missing? -I don't think they're a couple.
French couple, right?
-Oh, I thought you meant the kayakers.
Oi! We got no designs on your organs!
All right? Your kidneys are safe with us!
We're on holiday, for f***'s sake!
Hey, where'd you get those from?
What did she say? -She said there's a
bar on the beach and it's really close.
We can walk.
-Is there a town?
Don't you think we should wait for the
next bus? -They haven't made the next bus.
Let's go.
We'll come back later.
Let's do it.
So, how did you end up here?
I'm here with my little sister.
She's always wanted
to come to Brazil ...
my mom didn't want her to go alone
and didn't trust her with Amy ...
so I get to pretend to be the boyfriend
when creepy guys try to bother her.
What happens when
So what about you? You
traveling alone? -Yeah.
That's brave. -Not really. I've been
everywhere they tell you not to go.
Colombia, Nigeria. Just spent
three months in a favela in Rocinha.
The only place I've ever had any problems
is in a small town in Australia.
So, you're from Australia?
-Uh-huh.
Got a boyfriend in Australia?
No! You did not just say that!
What?
-"So, you got a boyfriend in Australia?"
I just meant that if I had a girlfriend
or a little sister who was traveling alone ...
I'd be a little worried, that's all.
Well, don't be.
I can take care of myself.
So, did she say this was
a proper bar with real drinks?
I don't know.
She didn't say.
Christ, I'd do anything for a pint.
I'd lick the sweat
off a monkey's balls.
"I'd lick the sweat off a monkey's balls."
Christ on a cracker.
-This is amazing!
Oh, yes! Check this out!
Baby!
-Oh, yes!
Whoo! Who wants to go for a swim?
Yeah, sure! -Yes! This is
what I was talking about.
They got beer?
-Get your kit off, girls!
Come on!
Let's swim!
Sh*t.
I left my top in Rio.
Would you guys mind if I went topless?
Are you serious? No. Keep
your shirt on. -Yeah. Why not?
Do you see what they're wearing, Alex?
We're not in America.
No one's gonna care if I go topless.
Yeah, but the idea is to tastefully
reveal as much as possible-
Oi, oi.
Get a load of that.
without actually
revealing so much ...
that you can still get into heaven.
That was good.
Yes!
That is a fantastic trick.
-Well, it's still a Catholic country.
Well, we're Catholics.
-And we definitely don't mind.
No. In fact, I think I can speak for Liam when
I say we wouldn't be offended in the slightest.
In fact, let's all go topless,
boys and girls.
No, Amy-
Oh! Nice!
Put your shirt on.
She's a naughty girl.
How about that? Is this better?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Turistas" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/turistas_22359>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In