Turkish Passport Page #5
- Year:
- 2011
- 91 min
- 29 Views
with the Nazis and delivered passports to us
we would never have been able to travel to Turkey
and would have been arrested and deported.
I owe my life to them, that is undeniable
That is undeniable
Later we learned that eight trains left from Paris.
Two each in February, March, April and May.
The last one left in May.
We left on the last one or the one before last.
And one day we arrived in Istanbul,
fear was no longer there.
I left France as a fearful little girl.
I came to a warm country
that was enlightened in every sense of the word.
I spent an unforgettable two years there.
We no longer feared.
Life became again as it had been before
Normal.
Life for everyone.
No body ask you if you were Jewish, Catholic
Protestant or Muslim.
You were free.
I am forever grateful.
were reborn restarded our lives that day.
I can never forget the debt I owe to Turkey.
It is my second homeland.
I am Turkish and French . .
not French and Turkish.
Because I was reborn on the 24 April 1944.
If I had heen French, I wouldn't be live today.
Being Turkish saved my life.
I am quite certain of that.
I'm grateful because if my family hadn't then under
Turkey's protection and boarded that train
we could have been taken in one of the last raids.
My father would tell us:
"Don't forget throughout your life that
the Turks saved our lives."
If my mother and the Turkish Consulate hadn't
intervened forcefully with the Germans
I would be dead now
and not talking to you about these events.
For me, being alive is a miracle.
When you look at the suffering
I could have died like all the others.
Thank you because my testimony
will tell posterity what happened.
It will show people really lived through these events,
it wasn't just imagined.
Everyone should know we owe being
here today to the Turkish government.
We have a duty to tell
this to our children, to all people.
They must know we are here today because
The Turkish government saved
I explain what happened to me.
How these trains that left Paris
crossed Europe in flames and
brought us to this heaven of peace in Istanbul.
Few people know this, no one understands this.
I don't think that I can say anything more about this.
Thank you very much.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Turkish Passport" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/turkish_passport_22361>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In