U-571 Page #6
- Rabbit, help me out!
- Go! Go!
[Shouting, Indistinct]
Chief, are you seeing this?
Needle's off the scale!
We have to blow main
ballast tanks!
Do it, Chief!
[Grunting]
[Chief]
I'm gonna try the trim tanks!
Come on, come on, come on!
She's going up!
She's going up!
[Grunting]
Mr. Tyler,
we're coming up.
But I've lost control
of the ballast tanks.
I can't stop our ascent.
Where are we
with the stern torpedo?
Piping's damaged.
There's a break in the air line,
so there's no pressure
to launch a torpedo.
but it's way back in the bilge
underwater.
There's no way to reach it.
I can't fit.
Can somebody else
get to it?
I don't know.
Maybe somebody smaller.
That's Rabbit or Trigger.
[Eddie]
Comin' up on 200 meters.
You gotta pick one.
Trigger.
Trigger,
lay aft with Tank.
Move it, son.
You got a job to do.
See, we got no air pressure
to fire the torpedo.
and leaking air.
How am I gonna find it?
You'll see bubbles coming out.
A lot of 'em.
Find the isolation valve
aft of the leak
and crank it down.
Got it?
Yeah.
I rigged this hose
so you can breathe through it.
Now listen to me.
As soon as you finish,
you get out of there.
Okay?
Yeah.
[Whispering]
I can hear her.
Making slow turns.
She just stopped her screws.
I think they see the debris.
One-eight-zero meters.
Chief, can you slow our ascent?
We are not ready.
Can't, sir.
We got a one-way ticket
topside.
If we surface without
a torpedo to fire, we're dead.
[Gasps]
There's two air leaks.
I got one, but the other one's
way in the back.
I need some more slack
on the hose to get to it.
That's all there is.
Sh*t.
One-five-zero meters.
[Tapping]
I hear Morse code.
What the hell is it?
Are they signaling us?
[Tapping Continues]
What's it saying, Wentz?
"I am U-571. Destroy me."
[Chief]
Coming up on 9-0 meters.
[Wentz]
Sir, she's started
her engines again.
[Sonar Screeching]
[Tank On Intercom]
No go, Mr. Tyler.
He can't reach.
Trigger, in one minute
we're gonna hit the surface.
Do you understand me?
Now you've got
to go back in there and try.
I wouldn't ask you if
our lives didn't depend on it.
Sorry, sir.
I can't reach it.
No, no, Trigger.
Now listen to me.
You can reach it,
and you will.
Now you are gonna close
that valve.
Sir, I can't!
You're the only chance
we've got.
Now you're gonna go
back down in that bilge,
and you're gonna do
your job, sailor.
Report to me the instant
that torpedo's ready to fire.
Yes, sir.
Thirty meters.
Talk to me, Wentz.
Destroyer is under way.
Steady bearing.
They're closing our position.
Sh*t!
Come on, Trigger!
[Chief]
Twenty meters.
Hold on.
We're gonna surface.
Raising scope.
Got her.
Helm, come right ten degrees.
Aye, sir!
Watch your bow planes.
Aye, sir.
Watching my bow planes.
Tank, start the diesel.
All ahead full!
Sh*t,
they've got us bracketed.
Incoming!
[Shouting]
We're hit! We're hit!
- Wentz, get in here!
- Eddie, secure that hatch!
[Shouting]
Tube still not ready!
- Request permission
to abandon ship!
- Not yet, Chief.
[Shouting Continues]
[Gasps]
Control, aft torpedo ready
in all respects!
Hold us right there, Rabbit.
Steady on bearing 8-0 degrees!
Fire!
Tank, fire right now
or we die!
[Panting]
[Whispering]
Come on, come on.
[Speaking German]
Torpedo!
[Shouting In German]
[Siren Wailing]
[Explosion Continues]
[Gasping]
[Sighs]
Well, that blew 'em
right in half.
[Sighing]
Hell, Mr. Tyler,
if you ever need a chief,
I'd go to sea with you
anytime.
Thank you, Chief.
Tank, you okay?
Trigger drowned.
That kid didn't give up,
did he?
Neither did you, Mr. Tyler.
[Submarine Rumbling]
We can't keep her afloat
much longer, sir.
Let's abandon ship.
[Muttering]
Mr. Tyler.
Mr. Tyler.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"U-571" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/u-571_22437>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In