Ummadi Kutumbam Page #2
- Year:
- 1967
- 127 Views
l'll climb on your shoulders.
Get on the box.
That's it, boy!
Take the pot!
Why did you try to take it?
Wouldn't l help if you'd called me?
l didn't want to add burden
Sit here.
Don't act smart.
Would l sleep after having food
So, it means you haven't yet eaten.
The bull becomes lazy
after getting fat.
Both elder sisters-in-law have
become lazy after your arrival.
They will realise when m
doctor brother comes,
palatial bungalow in city,
and when you enjoy a queen's life,
they will come to sense then...
Did you hear that?
They will live like royals
and we are slaves.
Do we've children to slog for others?
Are we doing it for strangers?
Why are you raking up that now?
Sister-in-law will scold, sleep now.
Feeling cold, uncle.
Won't it be cold in winter?
Let's cover with sheets.
Move son! Oh my son!
Where is he?
Hubby...
What's it?- lt's me.
- What?- Where's our son?
Son?
Will he be with you always,
people sleep in the coziest place they feel.
Don't worry, you go to sleep now.
- Stop it.
You all are one but l'm stranger,
you all are one, trying to take away
my son from me.
l'll not let it happen.
Lord!
Oh sister-in-law!
l told you to be good but
Sister-in-law!
He's getting spoiled because of you,
come...come crazy boy.
Sister-in-law!
Sleep here!
l told you to sleep here but you
want to sleep with your uncle.
What are you doing?
lt's not patting but thrashing.
You go to sleep.
Close your eyes!
With your thrashing he'll not sleep
even on a flower bed.
lt'll burn him.
l'm getting sleep.
Lord!
My doctor brother!
- Greetings sir.
That's doctor.
Third son Mukunda Rao.
So what if he's?
He's a doctor with degree.
What if he has a degree?
lt nothing but just a permission
to take lives.- That's all.
One becomes a doctor
after killing many.
Well said, my junior!
ln city, it's okay, but here if anything
goes wrong they'll take him to task.
No use if you've a degree
and start a dispensary.
What about hand?
- Hand?
l mean lucky hand!
One swallow doesn't make a summer.
That's it.
- That's where l come in.
hit big time, only then...
My future is good,
l'll never lose my patients.
Let me see it.
Every man has a disease!
Are you done with you studies?
l've got a job also, brother.
Rs.900 salary.
l'll get about Rs.1500
with allowances,
Rs.1500?
- Rs.1500?
Your father-in-law sold his property
to make you a doctor,
you made it.
Keep the luggage here
and freshen up.
Will he really get Rs.1500?
Why are you shocked?
lf God's merciful, income is unlimited
just by touching a patient.
My brother has become
a govt. doctor.
l heard it.
No use with his achievements,
we can only see not enjoy the benefits.
Dear, serve this coffee to him.
Just a coffee? Your husband is here
after years and you....
Had it been a city wife,
she would help in remove coat, tie,
hug me sweetly and say hello...
Shameless! Neither l'm educated
nor a modern city girl.
2Coffee is getting cold,
mother-in-law sent it for you,
if l get late, she may think bad,
please take it.
So, this coffee is also
mother's mercy not a wife's affection.
ls it a coffee?
Prepared it with fresh milk.
Goat milk would've been better.
Shall we go out in the evening?
- Go out?
Does your world stop with this room?
You know how exciting it would be to
walk around the pond in evening breeze.
lt will be, this village finds fault even
if l go to a neighbour for a friendly visit,
if we walk around ponds and farms...
- lf we do...
Yes, coming mother-in-law.
Lord!
You're a good omen indeed.
Madam.
- Keep it there.
Junior...
Looks like your husband is here,
what did he bring for you, madam?
Though you may hide today,
l'll tell what it is by tomorrow.
Foolish girl. Where's my sari?
Washed and ironed it.
What's that?
What else can this poor lady
offer you, madam?
Are you still here?
l'll take care of it, you go dear.
Hasn't taken rest
from morning, go now.
to bring it stealthily.
Go.
Sister!
Water! - Wait, l'm coming.
Disturbing me now.
Sister, washed bed spread is here.
- Give it.
l can't hold it anymore,
l can't bear this separation.
My heart stealer!
l've waited with patience.
Won't you take me into your arms
Won't you show mercy on me?
- Who are you?
Who am l?
O dear, l'm Rama of Ayodhya,
son of King Dasaratha,
scion of lkshvaku dynasty,
your husband,
have you forgotten me?
Where's my brother-in-law Lakshmana?
Since he was a disturbance between
our love, l sent him to Ayodhya.
What about the exile and this get up?
l came to you with great desire
and forgot to change, dear.
l don't believe it.
At this odd hour,
that too in an odd place,
what's this strange behaviour?
He's a cheat.
lf l'm pious and
devoted wife of Lord Rama,
may he show up his real self.
ls it you crap?
May you go to hell, bloody!
Yenki, behave properly.
You're donning Goddess Seetha's role.
Accept me, l'm King of Lanka...
Stop romancing me,
many great beauties for you...
Don't try to covet other's woman...
lt's a sin...
Seek Lord Rama's mercy...
Eight directions are under
my command...
Rama is just a human,
When Rama's arrow pierces
through you in the battlefield...
Let me see who comes
to save your life...
Beware, l'm getting angry
with your attitude.
But still...
l gave you ten days time,
don't create trouble...
Become mine...
lf you refuse, l'll not spare you...
Even if Lord Shiva himself stops me,
l'll not stop, lady...
Greetings!
What's new monkey get up?
This is not make up, mother,
indeed l'm a monkey.
l'm Hanuman, friend of Sugriva,
ambassador of Rama,
take this to check my identity.
Ring!
Ring...ring...ring that adorns the
finger of my husband...
When will Rama come here
and kill Ravana...
When will my misery end, O ring...
Goddess Seetha, don't worry...
Let it be mighty ten headed
Ravana or anyone...
l'll crush them, don't worry...
Today's show was great.
This is last scene, pray God
to give a riveting performance.
Watch out!
Do you want me to pray?- Pray!
Lord Anjaneya...
Fix the tail properly.
- Fix it well.
That's it!
That's enough.
What about my thirst?
- Get it.
ls it easy to do Hanuman's role?
That's better, watch out now.
Light fire to my tail!
Light fire to it.
Where's my tail?
Hail Lord Rama!
l'm son of Wind God...
l'll destroy the army of demons
and she demons...
Hail Lord Rama!
Your bad time has started,
that's why you got bad ideas...
l'm here to teach you a lesson...
raging fires leap into sky...
l'll burn down Lanka and
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Ummadi Kutumbam" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/ummadi_kutumbam_22476>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In