Undeva la Palilula Page #2
- Year:
- 2012
- 32 Views
He's got the syringe needle in his lapel.
He uses that for all his shots.
Mr. Bartolomeo, pharmacist
of noble descent and taste. Opera fan.
An alcoholic. He studied in Paris.
Cirrhosis. An aristocrat.
Those two are pharmacists, too.
Twins. Venena and Separanda.
I don't know their real names.
Those two, Laurel and
Hardy, are their husbands.
Heavy drinkers but...
p*ssy whipped.
Mitica Limoncelli.
That's our Mr. Barza,
head of the local frog business.
And now "les grandes dames" of Palilula.
And Petrica, their manager.
The Hermaphrodite,
head of the emergency service.
A woman in full moon, a
man during half-moon.
You already met Olga.
And this is Pista, her husband.
Leana, the cleaning woman,
bit of a nympho.
You f***ing whore!
Comrade Leana!
Comrades!
If I hadn't been so hungry,
I'd have said Palilula was heaven.
But I was hungry.
I would have gone home right then.
Comrades!
Go back to your places!
The Party has sent us a replacement
for the irreplaceable comrade Pantelica,
A young representative
of our socialist medical school
a true hope, doctor...
Young man,
I can't recall your name.
Serafim.
Dr. Serafim.
Long live our lazy bones!
The rumor spreaded fast that a young
intellectual had arrived in Palilula.
Everyone came by to
browse through my books.
Tell the story! Tell it,
Serafim doesn't know it.
The one with the wolf.
The one with the wolf.
Right, boss doesn't know it.
Listen here.
This was incidental. A
real incident, that is.
Listen here.
1953, a harsh winter.
My folks had kicked me out after that
stupid donkey story at Grandiflora,
and I was staying with a wife of mine.
Big snow, small trail.
I went to gather firewood
and ran into a wolf.
I got scared.
I was carrying a load of firewood.
Then I started swearing on the spot.
I started swearing, "Mother-"
and had to stop and run.
The wolf was after me.
It was very harsh for me.
I was twice upset;
Once with the wolf chasing me,
and again cause I couldn't swear.
I kept the words inside.
And after two kilometers...
"...f***ing wolf!"
Got it?
I got home, opened the door, went in,
dropped the wood, and once safe,
I opened the door again
and finished my curse!
"...f***ing wolf!"
I had started it two kilometers back.
He finished his curse! Got relieved!
This was incidental. A
real incident, that is.
I got home, unlocked the door,
put my head out and finished my curse!
"Motherfucking wolf!"
Why do you call me wolf, comrade Ilie?
Ilie, are you cursing the Party?
Go away!
Come on, Trotsky, man!
...and you call yourself Party members!
You went with the Americans!
We left you a strong Party,
and you f***ed it up!
You ruined the Party!
...and what Party we left you...
We just got it a few months ago.
It wasn't perfect when we got it,
and we didn't ruin it that badly.
Come on, let's drink.
Go away!
F*** him.
The Party is pooping on our parade.
How long had it been since my last meal?
No matter. I had been so warmly welcomed.
My colleagues had explained: In Palilula,
food was a whim; Drink was a must.
I don't think I would
have written that to dad.
Wanna join us, baby?
Shut the door, it's draughty.
Sorry.
Gogu is sleeping.
He was on duty.
You're too handsome, doc.
Spring is coming.
Who's there?
All drunkards are now
pissing in our backyard!
Mr. Pantelica, is that you?
I think I saw Mr. Pantelica.
It was him, God forgive me.
Cheers, Mr. Pantelica!
I pickled the mushrooms last fall.
And I made borscht.
And I've got fresh eggs.
Doc, won't you come by tonight?
I got canned eggplant.
And pickled cabbage.
They put me in Dr. Pantelica's
office as I was not doing too much.
Here I am, after many years of study...
...a young pediatrician in Palilula,
the city with no kids.
I was taking care of the X-Rays machine
which wasn't really working for years.
But even if it worked,
I didn't know a thing about it.
...and those poor guys queued for X-Rays.
I can't write that to dad.
Telling me I poisoned him...
When I know it was Capra (Goat),
that stupid whore!
- Hello, patients!
- Good morning doctor, sir!
Patients, have you eaten?
No, we haven't!
Well... you see?
First you eat, then you can come.
You'll set the place on fire
with your bloody cigarettes!
- Thanks. I don't drink anymore.
- Just a little, for the coming of spring.
Keep it up, guys.
What's with this crap?
Pantelica's stuff. Trotsky said
he was mocking the working class.
That we should get a new X-ray machine.
But Pantelica wouldn't hear of it.
He claimed the machine was great,
it was man that was broken.
There, it broke.
Oh dear, oh dear. It broke...
Man, it stinks.
I'm a pediatrician.
What am I doing here?
Pantelica, God rest his soul,
had a theory. Children are bad luck.
When a child is born, an adult has to die.
Capra (Goat) used to come by.
The ugly whore.
She comes by all of us when we're drunk.
Barza keeps her in a shed.
You know her?
Some say she's his sister.
One day, she got pregnant.
Leana swore she saw her coming pregnant into
Pantelica's office, and going out all lean.
Pantelica then grew grumpy.
He wouldn't let anybody
in, he hardly came out.
Leana brought him food, her famous stews...
She swore she heard
squealing noises inside.
Or a baby crying.
Tall stories, you know. She was jealous.
But one day she stopped hearing it.
Mushroom poisoning.
Capra's baby that did him in.
Pantelica ate it, and got sick on it.
Crap.
She called him "ogre".
What are you doing here?
- Have you eaten?
- Yes we have, doc.
Well... I haven't.
Come later, when I've eaten, too.
You're as strong as oxen.
Let's go.
Gogu used to visit me a lot.
He had come to Palilula about five years before me.
He was said to be a very good doctor.
And handsome, too, on top of it.
Everyone loved him.
Only Virgil Cringasu,
Trotsky, the party secretary,
couldn't stand him. He said he
was an American, and he hated Americans.
I'm not American.
I'm a county boy, like you all.
True, he had been born in Burundi
or Ouagadougou or some such place,
but he had studied in this country
and had settled in Palilula.
a better place, but that's that.
They've assigned me here.
There was a great commotion that day...
What the hell is that?
Is that human or what?
I haven't seen anything like it!
Or is that human? I wanna go see!
Hold my place.
Man, are you ugly!
How about I smack you silly, shmuck.
For the first time,
Palilula regretted not having a fanfare.
There hadn't been many
black people in Palilula before!
Those moments are unforgettable.
Pixie Magic-Eye went nuts for him.
She welcomed him like a king.
Faced with such wonder, people were speechless.
And Mr. Circu lost his place in the queue.
Man, I looked carefully.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Undeva la Palilula" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/undeva_la_palilula_22557>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In