Up in the Air Page #17
RYAN:
Oh no...
The Gershwin theme song for the airline rains down from the
overhead speakers. Passengers clap. Flight attendants gather
at Ryan’s seat with big smiles and champagne.
Ryan doesn’t even react. He’s just stunned.
The flight attendants separate just enough for a man in a
bomber jacket to squeeze through. It’s Maynard Finch, the
Chief Pilot from the commercial.
MAYNARD FINCH:
(to Ryan)
That seat taken?
107.
Maynard gives a little salute to his flight attendants, then
slides by Ryan to the window seat.
MAYNARD FINCH:
You’re the youngest yet to hit
twenty mil. Don’t know where you
found the time...
(remembers)
Oh right, here you go.
Maynard pulls out a MEMBERSHIP CARD. It’s actually been
stamped from platinum.
MAYNARD FINCH (CONT’D)
Seventh card we’ve made. Small club.
We really appreciate your loyalty.
It has a pair of wings around “Member Number 7”. Ryan holds
it between his fingertips... Catches his own reflection.
RYAN:
You know how many times I’ve
thought about this moment? Played
out the conversation I’d have with
you right here.
MAYNARD FINCH:
Really? What did you want to say?
A long beat.
RYAN:
You know, I... I can’t remember.
MAYNARD FINCH:
That’s alright. Happens to all of us.
(attempts chit chat)
So, where you from?
Ryan looks at him straight in the face.
RYAN:
I’m from here.
INT. RYAN’S OFFICE, CTC - NEXT DAY
Ryan picks up the phone at his desk. He removes his new TEN
MILLION MILE CARD and dials a number off the back.
AIRLINE OPERATOR
Hello, Mr. Bingham.
108.
RYAN:
Oh, how did you know it was me?
AIRLINE OPERATOR
This is your dedicated line. We
reserve them for our most loyal and
dedicated fliers.
RYAN:
Oh. I’d like to transfer some of my
miles. Can you open up an account
under Jim and Julie Miller?
AIRLINE OPERATOR
Certainly. How many miles would you
like to transfer?
RYAN:
How many miles would it take to
circle the globe?
AIRPORT OPERATOR
We have our “around-the-world” tickets.
They’re five hundred thousand miles each.
RYAN:
Sounds perfect.
Craig enters Ryan’s doorway.
CRAIG GREGORY:
Got a second?
RYAN:
(to the airline operator)
I’m going to have to call you right back.
Craig takes a seat across from Ryan.
CRAIG GREGORY:
What happened to you yesterday? I
was trying to reach you all day.
RYAN:
I got tied up in... personal stuff.
What’s going on?
An uncomfortable beat.
CRAIG GREGORY:
Do you remember Karen Barnes?
Ryan doesn’t.
109.
CRAIG GREGORY (CONT’D)
She was part of a thirty person
reduction a few weeks back in
Wichita. Natalie fired her.
RYAN:
No, I fire dozens of people a day.
CRAIG GREGORY:
She killed herself. Jumped off a bridge.
RYAN:
F***.
CRAIG GREGORY:
(agrees)
Yeah.
(formality)
Do you remember anyone giving you any
signals of anything? Depression?
RYAN:
They’re all depressed. We’re firing them.
CRAIG GREGORY:
Hey, look, you know I have to ask.
RYAN:
No, I don’t remember anything. Of
course they’re upset. You never
think that...
CRAIG GREGORY:
Wasn’t any woman who gave you any
indication...? Anything?
Ryan remembers her.
RYAN:
No, nothing that stands out.
(a thought)
Is Natalie alright? Is she coming in?
CRAIG GREGORY:
Natalie quit.
Ryan isn’t surprised.
RYAN:
Just like that?
CRAIG GREGORY:
Text message.
110.
Ryan stifles a laugh.
CRAIG GREGORY (CONT’D)
Yeah, real f***ing nice, right? No
one has manners anymore.
RYAN:
She say where she was going?
CRAIG GREGORY:
Nah. She was pretty upset.
RYAN:
I should give her a call.
CRAIG GREGORY:
(business)
I need you back in the air.
Ryan doesn’t react.
CRAIG GREGORY (CONT’D)
Did you hear me? I thought you’d be
thrilled.
RYAN:
I’m fine. What about video conferencing?
CRAIG GREGORY:
CTC is pausing on the whole new media
front for a moment. Giving it a little
more thought. Getting our work horses
back out doing what they do best.
RYAN:
How long are you sending me out?
CRAIG GREGORY:
We’re going to let you sail and
sail. Send us a postcard if you
ever get there.
Ryan absorbs this. Nods.
INT. OFFICE, SAN FRANCISCO - DAY
A MANAGEMENT LEVEL GUY sits at his desk. Bay Area sports
paraphernalia on the wall.
MANAGER:
So, what happened?
We turn to reveal Natalie.
111.
NATALIE:
How exactly do you mean?
MANAGER:
You graduated top of your class.
You seemed to have your pick of
employment... Including right here.
Instead, you went to Omaha... to
fire people for a living.
NATALIE:
(obvious cover)
It’s challenging work.
MANAGER:
I can’t imagine doing that day-inday-
out. Not in this climate.
NATALIE:
(after a beat)
... I followed a boy.
The manager smiles to himself.
MANAGER:
Everybody does at one point or
another.
The manager raises a letter - It’s Ryan’s letter.
MANAGER:
This guy says I’d be lucky to have
you.
INT. RYAN’S OFFICE, CTC - DAY
Ryan writing the letter. We hear what he’s writing...
RYAN (V.O.)
To whom it may concern, I can’t even
count the number of people I’ve fired
in my lifetime. So many, that I’ve
forgotten what it’s like to actually
hire somebody. We’ve never met, but I
know you’d be lucky to have Natalie
Keener. My advice? Take her and don’t
look back. She’ll be the best
decision you’ve made in a long time.
INT. OFFICE, SAN FRANCISCO - DAY
112.
The manager puts down the letter and reaches out a hand.
MANAGER:
Hope he’s right.
Natalie breaks into a smile, then jumps back to professional.
INT. CORRIDOR, RYAN’S LOFT - DAY
Ryan steps out his front door, ROLL-AWAY in tow.
INT. OMAHA AIRPORT - DAY
Ryan walks through the automated door. He looks like he did
in the opening of the film. Maybe even wearing the same
clothes. Something is different though.
RYAN (V.O.)
Tonight, most people will be
welcomed home by jumping dogs and
squealing kids. Their spouses will
ask about their day and tonight
they’ll sleep.
Ryan stops and looks up at a GIANT BOARD OF DESTINATIONS. An
endless list of cities around the world. A menu of new lives
departing every five minutes.
RYAN (V.O.)
The stars will wheel forth from their
daytime hiding places.
We look back at Ryan. His eyes lock on one of the cities. We
don’t see which one. He makes a mental decision and turns in
the direction of the gate. He lets go of his ROLL-AWAY.
RYAN (V.O.)
And one of those lights, slightly
brighter than the rest, will be my
wingtip, passing over, blessing them.
Ryan takes a step, but before his foot can land we...
CUT TO CLOUDS:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Up in the Air" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/up_in_the_air_311>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In