Up The Down Staircase Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1967
- 124 min
- 800 Views
you are you have to do this?
All right, everybody out, out, out.
Let's go. Let's go.
Well, ''Suggestions'', Miss Barrett, eh?
l must say, you've got guts.
Oh, it's just an idea, Mr. McHabe.
lt seems to me if the students
have a chance to speak freely,
without constant fear of punishment...
Listen, you try running this school
with ideas, you'll have riots in the rooms.
Fear, that's all they understand.
You, you. Come here.
Miss Barrett,
may l see you for a minute, please?
Miss Barrett, the name of Joe Ferone
is being removed from your Delaney book
and will be carried under your
register under temporary suspension.
Sign these, please.
What good is it going to do
to suspend that boy?
Turn him loose on the street
with all the gangs and drop-outs...
Say what you like about Mr. McHabe.
This place was chaos before he came.
l wasn't just blaming him.
ls there always one that gets you
more than the others?
And is it always the one that wants you
to prove something you can't prove
and thinks life is made up of deals?
l wonder if he'll come back
this time or just stay away.
Miss Barrett. Miss Barrett? This...
This boy is one of your students, l believe.
-Yes.
-He was discovered asleep
in the auditorium this morning
before the school doors were unlocked.
He refuses to say how he got there.
l'll send him back to you
just as soon as l've finished.
Come on, let's go.
for that drink and dinner.
-Maybe Thursday?
-All right, maybe Thursday.
''Dear Teach. Nerts to you.''
You shouldn't be reading those.
''Don't try so hard, you'll live longer.''
''How about a date?
l'll fix you up like you never had it before.
''Signed, Loverboy.''
''Can you make the chalk
stop from squeaking?''
''ls it possible for you to teach
creative writing next term?
''You showed me that writing clearly
means thinking clearly.''
You see that? They are not all jokes.
''Scram ! Hit the road. Leave town
if you know what's good for you.
''A Well-Wisher.''
You shouldn't make fun of them.
Sometimes a sense of humor
is the only thing that keeps you going.
lt's not the same thing.
''lt is my considerable opinion
that you are very well qualified.
''No matter how boring the lesson,
you always make it interesting.''
-Harry Kagan.
-Harry A. Kagan.
lmagine electing that apple-polishing,
stuffed-shirt president of the GO.
Do they actually think
he's better than they are?
They see through him for what he is.
A fake.
But then they think everything's a fake,
including the GO,
so it doesn't matter who's the president.
lt doesn't matter to them
who the president of the United States is.
What's it to them?
That's why your suggestion box is a frost.
What suggestions can they make?
What opinions can they have?
This is the only one that makes sense.
''Don't try so hard, you'll live longer.''
Mrs. Coolidge.
Come on, l'll walk you to the corner.
''l am not a good penman,
but l must tell someone.
''l put this in the suggestion box
for the record.
''Today is my birthday.
''Happy birthday to me. Signed, Me.''
l just want to do something for that child.
The nurse says wounds
must not be touched.
l can't even find the wounds.
l don't know where they are.
Tomorrow l go into the hospital
-for a week...
-A Hospital?
Routine. l'm at the age.
The doctor took my pulse and said,
''My God, what line of work are you in?''
The sad thing is it's so early
in the semester.
A week is so important.
l don't know who my substitute will be,
but if you're passing my room
and the door is open, would you just stop
and listen for a moment?
And see if she's doing all right?
-Do you trust me to judge?
-Yes.
All ready?
Don't ever hurry down this block.
Just walk slowly.
Even if you're frightened
or late, or it's raining, just walk slowly.
And look. Don't seem to, but look.
This is where they spend 18 hours a day.
We have them for six.
Almost insurmountable odds.
Eighteen to six.
You noticed l said almost?
Because you can't give up,
or you can't give them up.
They've been given up
by too many already.
We're their last chance.
And maybe they're our last chance.
Just walk slowly and think of the odds,
Oh, you dance very well, Miss Barrett.
Thank you, Harry. So do you.
Well, my family has always made sure
that l be trained in the social amenities.
These affairs are rather childish, l think.
But they're for the good of the GO.
Where are we going, Harry?
Well, a gentleman should always return
his partner to the place he originally
picked her up at.
-Thank you, Miss Barrett.
-Thank you, Harry.
Sylvia, have you been dancing?
Not much.
l've been having an amenity
with Harry Kagan.
Look, they're doing the Boogaloo.
The Jerk is out, you know.
All right, you two out there, you two.
Off the floor.
You two, all right, all right, all right.
Out, out, off the floor.
No writhing on the floor.
No writhing. All dancers will remain
in a vertical position at all times.
There's Bob Whiteside.
Dance, Miss Pastorfield?
Now, Bob, why would you wanna dance
with an old witch like me
when a pretty young teacher
like Miss Barrett is standing right here.
Oh, Henrietta, now, you go ahead.
Me, do the Boogaloo?
Why, you're pretty hip, Miss Pastorfield.
Well, if you say so, Bob.
lf you say so. Thanks, Syl.
Good evening, Miss Barrett.
Good evening, Alice.
Do you want some punch?
-Thank you.
-Thank you.
Go on, you know what you wanna say.
Go ahead and say it.
l just wanted to say
that at the beginning of the term
l wanted to be in Mr. Barringer's class.
But they made me stay in yours.
l just wanted to say that l'm glad,
although l'd rather be in Mr. Barringer's.
Thank you very much, Alice.
When you taught us that poem
by Edna Vincent Millay,
and the part, ''Take your...
Take her head upon your knee
''And say to her, my dear, my dear
''ls it is not so dreadful here''?
And you asked who was speaking?
l wanted to say, ''Maybe a teacher.''
l don't recite well.
Carole has to help me.
-No, no, you recite very well, Alice.
-Thank you.
l even tried to get more of Edna Vincent
Millay and Emily Dickinson.
-You went to the library?
-lt was closed.
Will you excuse us a minute, Carole?
You know, it was rehearsed
for her to say that.
She knows everything.
But there are some things when you just
have to talk to an older woman.
Not a mother or an aunt.
Even if it hasn't anything
to do with English.
Good evening, Alice.
Excuse me, Miss Barrett.
There was a choked, unspoken
''l love you'' on the end of that sentence.
''She who had no need of me
ls a little lonely child lost in hell''
ls that all you want them to say?
''Miss Barrett, l love you.''
lt's easy to say.
Miss Barrett, l love you.
As a matter of fact, it's you that she loves.
ls that all you found out
for all your trouble?
Why don't you go dance with her?
She's over there watching.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Up The Down Staircase" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/up_the_down_staircase_22635>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In