Up The Down Staircase Page #8
- APPROVED
- Year:
- 1967
- 124 min
- 800 Views
They say a writer
should stick to what he knows.
What nonsense.
What did Dickens know
about French Revolutions?
What did Shakespeare know
about Moors in Venice?
lf he'd stuck to what he knew,
we'd have no Othello.
We'd have no Alice in Wonderland.
We'd have no Treasure lsland.
You brats think that l and Miss Barrett
stand up there, day after day,
talking about books and the writing
of books just for the hell of it?
You think it's got nothing to do with you.
A writer creates a book.
An individual creates a life.
For a writer to create a masterpiece,
he's got to think beyond what he knows.
For an individual to create a life,
even a halfway-decent one,
he's gotta go beyond what he knows.
Go beyond the poverty, the disease,
the dope, the degeneracy.
Go beyond the oceans to the Alps,
a magnificent replica of which
the Board of Education
has generously donated.
Stick with what you think
and that's what you're gonna
be stuck with.
You may as well get out. Now.
Miss Barrett's class dismissed.
All of you dismissed
for the rest of your crummy lives.
Some of you may prefer to leave by
the window. l prefer to leave by the door.
Punch me out, will you, Teach?
Browning wrote, ''A man's reach must
exceed his grasp, or what's a heaven for?''
But there's something to be said for first,
or finally, or sometime knowing what
your grasp is without giving up courage,
or heart, or whatever you want to call it.
lf you deny what you know
or what you are, or where you are,
you deny the simplest part of being alive,
and you die,
like Dr. Manette
who was imprisoned for 18 years
in A Tale of Two Cities.
Can he be recalled to life?
l think some can.
At least, they come back to where life is
of their own accord.
And that's a beginning.
Do not turn the papers over
until the bell has rung.
Examination papers must not be touched
until the bell rings.
All books, notebooks,
pocket books and other personal
possessions must be placed
on the floor in front of the room.
Doctor says to take a pill at 9:30.
Can l keep a pill if it's not written on?
When the bell rings,
you are to turn your papers over in unison.
No student is to leave his seat.
lf you have a question, raise your hand,
and l will be in the back of the room.
lf you stand back there,
how can we tell who you're watching?
-Whom, whom l'm watching.
-Whom.
-Teach, hey, Teach. We gotta...
-Teach.
All right, class. Let's settle down.
Class, let's settle down
and wait for the bell.
lt isn't fair. We never had this.
They always ask what l don't know
and never ask what l know.
Silence. Let's get to work. Time is passing.
Toilet.
Come with me.
You have to wait for the hall proctor.
You mean you don't trust me?
Proctor has to escort you.
All right, l'll make a deal with you.
l'll let you go alone.
But it's to be understood you are
honor-bound not to use the lavatory
for any but legitimate purposes,
not for a reference room,
not even for a quick smoke.
Now, is that understood?
Sure, Teach.
You let him out of the room unescorted.
There was no hall proctor.
You realize, of course,
his exam paper's now invalidated.
-There's no point in his continuing.
-He wasn't looking up any answers.
-How do you know that?
-He told me he wouldn't.
-Do you believe him?
-l believe him and l think
he should be allowed to finish.
Very well, Miss Barrett, but l want
that exam paper corrected immediately
at the end of the day and then l want
to see you and the boy in my office.
Second girl in third row,
eyes on your paper.
Joe, please return to your seat.
Eighty-six percent, Joe.
Wait. Wait.
Well, the boy has obviously cheated.
The 86 percent he earned
was for essay questions
requiring the personal interpretation
of the student.
Evaluations, comparisons and judgment.
And certainly not the kind of material
you could look up in a lavatory.
Well, the examination will be gone over
with a fine-toothed comb
by an unbiased party.
l think the boy should be
accused of cheating now
and allowed to defend himself,
or exonerated with an apology.
And as for your conduct,
Miss Barrett, in the...
-McHabe speaking.
-l think the boy has a right to know
where he stands.
Yes, Sergeant, she is one of our students.
Just a minute. We'll finish this later.
Well, there's nothing we can do
about it personally, Sergeant.
No, it's...
lt's a matter for one of the youth boards.
Got you in trouble, didn't l, Teach?
Just think, if l'd gotten
my usual 20 percent,
the whole thing
would have probably blown over.
Listen, Joe, if you're saying to me you got
let me tell you something.
l don't care.
You got it. l was hard on you, Joe.
l was tough.
l didn't let you get away
with one single misplaced comma.
You, Joe, 86 percent.
To all parents. Welcome.
Your son or daughter has given you
a copy of his or her program
with the name of each
of his or her teachers
and the room
where the teacher may be found.
lf you are unable to locate
these designated rooms,
please come to room 1 12,
the main entrance, for information.
ln order to see as many...
-Come in, Roy.
-...parents as possible,
teachers have been instructed
to allot no more than five minutes...
-How do you do, Mrs. Atkins?
-...to each parent.
lt's Lewes. Mrs. Lewes.
-We got different names.
-Mrs. Lewes.
Do my five minutes start now
or when we start talking?
No, no, please,
you can have as much time as you like.
There seems to be a small turnout tonight.
l've got to go.
Yeah, you'd better go.
-Good night, Miss Barrett.
-Good night, Roy.
Won't you sit down please, Mrs. Lewes?
l'm very pleased to meet Roy's mother.
-He seems very cooperative in class...
-What if l'm not his mother?
But Roy said that you were his mother.
But what if l told him to say so?
Just in case only mothers
were allowed here tonight.
And fathers.
Oh, l'm a mother,
but l've got four of my own.
-But l'm not his mother.
-Oh, if you're related, then it's...
He lives with us on the sofa.
l think he knows who his real mother is,
but l don't know.
l never told him. Nobody did.
Nobody would do that to him.
l think he just picked her out on his own.
l've seen him looking at her.
She works that block, pretty much.
He's had about 10 mothers
between her and me.
Neighbors.
He'd stay with a neighbor
until they moved out
and then he'd just sit on the stoop
and wait for another neighbor to say,
''Come on in, Roy.''
Can l stay, even though l'm not a parent?
Of course... Of course you can.
l've come about that D you gave Roy
at midterms.
The trouble is, Mrs. Lewes,
he doesn't pay attention during class.
His mind wanders, you know.
Go on, say it.
He goes to sleep.
He goes to sleep.
And that's why you gave him a D?
That's why he gave himself a D.
Oh, you're pretty. You're very pretty.
You know, he didn't want me
to come here tonight.
And when he saw l was really going
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Up The Down Staircase" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/up_the_down_staircase_22635>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In