Veer-Zaara

00:
00:33,416 -- 00:00:35,915

One early morning.

2

00:
00:36,750 -- 00:00:39,749

Lifting the dark

misty veil of the night.

3

00:
00:40,750 -- 00:00:46,749

From the pillow of its mountain

peak, the sun rose and saw..

4

00:
00:48,416 -- 00:00:50,915

The valley is filled

with the season of love.

5

00:
00:51,916 -- 00:00:54,999

And the branches of

memories have sprouted..

6

00:
00:55,083 -- 00:00:58,582

..innumerable

blossoms of past moments.

7

00:
00:59,833 -- 00:01:02,082

Unspoken, unheard yearnings.

8

00:
01:02,750 -- 00:01:08,749

Half asleep, half awake.

Rubbing its eyes, it watChes.

9

00:
01:09,583 -- 00:01:14,332

As it flows in wave after wave..

10

00:
01:15,083 -- 00:01:18,749

At once new, also the same.

11

00:
01:19,166 -- 00:01:26,915

Yes, the very same life which

enCompasses love and desire.

12

00:
01:28,083 -- 00:01:33,915

Meeting and also parting.

And a sense..

13

00:
01:34,833 -- 00:01:38,999

..that time is flowing like a river,

whispering as it flows..

14

00:
01:39,083 -- 00:01:43,915

..that the valley is

filled with the season of love.

15

00:
01:44,583 -- 00:01:46,999

And the branches of

memories have sprouted..

16

00:
01:47,083 -- 00:01:50,915

..innumerable blossoms

of the past moments.

17

00:
01:52,000 -- 00:02:01,999

18

00:
02:08,166 -- 00:02:15,832

"Why is the wind singing today"

19

00:
02:34,500 -- 00:02:38,915

"Why is the wind singing?"

20

00:
02:39,333 -- 00:02:43,915

"Why is the season raining colours?"

21

00:
02:44,333 -- 00:02:48,915

"My heart wonders what

is going to happen today."

22

00:
02:49,416 -- 00:02:53,665

"Why is there moonlight in the day?"

23

00:
02:53,833 -- 00:02:58,582

"Which way is life moving?"

24

00:
02:59,083 -- 00:03:03,582

"My heart wonders what

these events foretell."

25

00:
03:03,666 -- 00:03:13,749

"Why is the wind singing today?"

26

00:
03:35,916 -- 00:03:45,749

"Whose face am l

seeing in every flower?"

27

00:
03:50,750 -- 00:03:59,915

"Whose face do

l see in every flower?"

28

00:
04:00,416 -- 00:04:09,749

"Whose unheard voice

is in my ears?"

29

00:
04:10,000 -- 00:04:14,582

"Whose are these sounds.."

30

00:
04:14,916 -- 00:04:19,499

"..vibrating in my dreams?"

31

00:
04:20,083 -- 00:04:24,665

"My heart wonders

whose arrival is awaited."

32

00:
04:24,750 -- 00:04:29,082

"Why is the wind singing.."

33

00:
04:29,416 -- 00:04:34,749

Singing, singing.."

34

00:
05:23,916 -- 00:05:41,165

'Oh, Allah.'

35

00:
05:55,833 -- 00:05:58,040

Today, your dream is

coming true, Papa.

36

00:
05:58,916 -- 00:06:01,415

Today, your daughter

begins her first case.

37

00:
06:02,416 -- 00:06:06,749

You devoted your entire life

for truth and human rights.

38

00:
06:07,916 -- 00:06:11,249

Today, l am taking my first

step into the same battlefield.

39

00:
06:12,500 -- 00:06:17,665

As always, l'm taking your

faith and blessings with me.

40

00:
06:46,416 -- 00:06:51,165

Karim Khan, do you know

how to cook?

41

00:
06:51,833 -- 00:06:54,665

No, sir, the wife cooks.

42

00:
06:55,166 -- 00:06:56,999

Better start learning.

43

00:
06:57,833 -- 00:07:00,999

Now, women have started

doing men's jobs. Never know..

44

00:
07:01,083 -- 00:07:04,915

..when you'll have to

sleep on an empty stomach.

45

00:
07:06,416 -- 00:07:08,332

Now, may l meet the lndian prisoner?

46

00:
07:10,333 -- 00:07:15,082

Most certainly. Now, you

ha?e the right to, Madam Lawyer.

47

00:
07:15,916 -- 00:07:17,915

Come, l'll escort you myself.

48

00:
07:18,833 -- 00:07:22,749

That way l'll get to spend a

little more time with you.

49

00:
07:24,000 -- 00:07:25,082

Shall we?

50

00:
07:25,500 -- 00:07:30,499

Excuse me, madam, but

you're wasting your time.

51

00:
07:31,166 -- 00:07:35,999

This man is here sinCe 22 years,

but no one's heard him..

52

00:
07:36,083 -- 00:07:38,582

..utter a single word.

53

00:
07:39,750 -- 00:07:44,332

We think he is ?ery happy here,

ne?er fights, never complains..

54

00:
07:44,500 -- 00:07:46,915

..seems like he doesn't

want to be free at all.

55

00:
07:47,333 -- 00:07:49,582

Freedom is every

man's birthright and..

56

00:
07:49,916 -- 00:07:51,665

..it's my duty to see

that he gets it.

57

00:
07:52,166 -- 00:07:55,165

You do your duty and

let me do mine.

58

00:
08:00,166 -- 00:08:04,040

Hey, 786. Look who's

come to meet you.

59

00:
08:05,416 -- 00:08:09,915

You imbecile, Madam Lawyer

is here, at least greet her.

60

00:
08:10,916 -- 00:08:13,999

The State of Pakistan has

deCided to reopen cases..

61

00:
08:14,083 -- 00:08:15,832

..of some lndian prisoners.

62

00:
08:16,583 -- 00:08:20,915

So, find your lost voice

quickly and start babbling.

63

00:
08:21,166 -- 00:08:23,332

This opportunity won't come again.

64

00:
08:28,500 -- 00:08:31,749

What did l tell you?

- Open the cell.

65

00:
08:33,500 -- 00:08:35,165

l want to speak to him in private.

66

00:
08:36,416 -- 00:08:39,582

Well, you've signed the papers,

what do l care?

67

00:
08:43,000 -- 00:08:45,665

Karim Khan, keep an eye on her.

68

00:
08:47,916 -- 00:08:52,999

l've done my duty, now

it's up to you and..

69

00:
08:53,083 -- 00:08:56,915

..your God.

70

00:
09:16,166 -- 00:09:17,499

Let's begin with names.

71

00:
09:18,916 -- 00:09:21,165

l'm Saamiya Siddique and you are..

72

00:
09:25,833 -- 00:09:29,499

Do you want me to call

you 786 like the others do?

73

00:
09:30,750 -- 00:09:34,749

Your name Can't be so unpleasant

that you prefer a number to it?

74

00:
09:41,333 -- 00:09:42,499

Veer Pratap Singh.

75

00:
09:48,166 -- 00:09:50,165

lt's ages since you've

heard your name, isn't it?

76

00:
09:57,166 -- 00:10:00,332

Please talk to me, Veer Pratap

Singh. l've come to help you.

77

00:
10:03,583 -- 00:10:08,415

22 years ago you remained silent.

And no one could defend you.

78

00:
10:11,250 -- 00:10:15,749

Today, God is giving you

another chance. Talk to me..

79

00:
10:16,583 -- 00:10:20,582

..and l promise to get

you back to your country.

80

00:
10:21,833 -- 00:10:24,665

Please talk to me. Please.

81

00:
10:30,750 -- 00:10:33,582

l don't know why you

don't want your freedom.

82

00:
10:34,916 -- 00:10:37,165

But l want you to know why..

83

00:
10:37,250 -- 00:10:40,915

..your freedom is important for me

and other girls of this country.

84

00:
10:43,166 -- 00:10:48,040

My father fought his entire life

for women's empowerment in Pakistan.

85

00:
10:49,583 -- 00:10:53,499

But he could not do as

much as he wanted to.

86

00:
10:55,500 -- 00:10:59,749

Today, after years of hard work,

l have earned my first case.

87

00:
11:01,916 -- 00:11:05,915

But everyone knows it's

impossible to win this case.

88

00:
11:07,416 -- 00:11:08,915

They want me to lose..

89

00:
11:10,416 -- 00:11:14,415

..so that no woman will tread

into this male domain again.

90

00:
11:17,500 -- 00:11:18,915

But l'm not going to lose.

91

00:
11:20,166 -- 00:11:24,332

l will not let down my father's

dream. Or the women of my country.

Rate this script:2.0 / 1 vote