Verdades verdaderas, la vida de Estela Page #2
- Year:
- 2011
- 99 min
- 31 Views
I gotta go, bye.
Bye, love. Are you staying for dinner?
Claudia!
What's wrong with that girl?
Security reasons, ata. It's normal.
Is it normal? Claudia ignoring me?
She's protecting herself and you.
Me? Why?
You f***ing...!
Listen, listen.
Put that down a bit! Look,
I found it and it's got a roll.
Here, fellow.
Hey! It looks great! It's beautiful!
Are you staying?
No, turns out I can't stay.
Look, do you like it?
Be careful! It's fresh!
Too late.
Bye.
Stay put, you look pretty.
I am pretty.
Look. Do you like it, mom?
Honey.
Wake up.
What time is it?
Someone's here.
Yesterday they told me about a hostel.
No, try at Francisco's first. Sergio
spent a long time there.
No, we don't want that. We don't want
that. I, we've been thinking...
What are you doing here? What
happened?
Look.
The government was overthrew
by the army
"The military control operations
are being performed in
all the national territory according to
the plan. "
We're leaving for a couple of days.
How much do you need?
As much as you can.
"Announcement number one of the
Military Junta:
"Are you OK?
Yes.
"The population is informed that
hereafter,"
Hi, dear.
"The country is under the operational"
What are you going to do?
"Control of the Junta of General"
I don't understand what you're doing.
We're going to a hostel for a few days.
Oh.
"Commanders of the Armed Forces. "
Ok, thanks.
If you need more.
Yes, I'll let you know.
"All inhabitants are advised to
strictly obey all resolutions and
ordinances passed by military, security
or police authorities and to carefully
refrain from performing acts or adopting
attitudes, individually or as a group,"
Well,
bye.
Your hands are freezing. Put on
more clothes.
"That may require a drastic intervention
"by the operating personnel. "
Round head 8... 3 boxes.
Another one.
There are some
hexagonal ones here, dad!
Do I leave them here or
do I put them on the shelves?
Keep them apart.
Be careful with the merchandise.
Tell me another one.
Remo?
How are you?
Are you leaving already?
We are leaving for a minute
but we'll be right back.
Stay with Kibo, will you?
Do you feel better?
Yes.
We'll be right back.
Sweetie!
Hi.
Yes.
Come here.
They've come for me.
Then we have to tell our fellows,
they're probably coming home,
we have to take everything away.
I'm gonna need the pick-up.
Where are you going?
Take it easy, OK?
Easy?
Come here, come here.
She's right.
Have you seen what happened with
the Teacher Training College guys!
They haven't been found anywhere...
Yeah. Anyway, Rita and I
take all the necessary precautions.
Precautions my ass! You must flee. Rita?
I can take care of myself, mom!
Besides, do you think the military
cares so much about me?
I care about you.
And we have already discussed
this with your father.
We have the money to send you away.
Oh, don't start. I don't want to.
Please, Laura, I beg you!
No, no, no! I am not leaving!
You're gonna get killed if you stay here!
Do I have to put you to sleep
to send you abroad?
If you put me to sleep,
I'll wake up and take the first plane
back home.
She must have been delayed by the
move, right?
Laura is never late and certainly
not now.
Hey, don't scare me, what are you
thinking?
If I think, I go mad.
She said at five.
Are you going to her place?
I'll go, too.
You stay here, in case she calls.
"Er... explain it to him, Carlitos.
Yes, it was something I came up with but
I've also been thinking about
it and I don't know. "
And? "Quit? The three of us?
That's right.
Stand up to Barselli and tell him.
It's the three of us or none of us!
Or do you think it would be easy for him
to bring two draftsmen from one day
to the other?
When Torres asks for the project
tomorrow, what's he gonna give him?
Yeah, sure, but they can tell Torres"
Hello, yes,
"that they're handing in the project
next week and on Monday, they'll have"
can I speak to my brother, please?
"All the draftsmen they want the whole
company for a project, it's absurd. "
There's the pick-up!
Let me see! Stop, stop, stop! Please!
It's not safe!
I need to see! I need to see, please!
What happened?
I don't know, I don't know.
What happened?
Let's go!
Wait!
Let's go!
Wait,
We'll come back again during the day.
Why?
What? A neighbor told us.
He was looking for you and
that's when it happened.
Freeze!
They'll release him, mom.
Don't worry about me,
Claudia is in a safe place and me too,
you guys take care.
All right, Silvita,
we'll speak again soon, dear.
I'll call you back.
OK, take care.
Thank you.
Did you have your hair cut?
No.
It just looks different to me.
No, no. Thanks.
Come on, let's go.
Why are you awake, Estela?
I found her! I knew I had that number,
I'll call her tomorrow!
But we've talked about it, Estela,
what for?
What for?
I can't stand it any longer,
Ricardo, I can't stand it anymore!
Do you know anything about Claudia?
Claudia is all right.
Well, if you can consider all right to
go from one place to the other, hiding.
Don't talk to those people.
And who do I talk to?
Tell me, who do I talk to?
They don't know anything
at the police station!
They don't know anything
at the hospitals!
No one knows anything!
What do you want me to do?
It's been three weeks already!
What should I do?
Go to bed. You need to rest,
we'll discuss it tomorrow, ok?
Please!
Go to bed, Estela.
Ah! Go to bed! Go to bed! This guy!
Guido! Honey, Guido.
Darling, Guido. Guido!
Kids, kids! It's daddy! Come here!
Can you, honey?
Help me!
grandfather, they told him to walk
without looking back.
He walked a bit, then turned around,
looked at them and unbuttoned
his jacket because he didn't want to...
As he thought
they were gonna kill him,
he didn't want his jacket to get stained,
because he thought I could use it.
Then some people he found
on the street helped him.
The first think he asked for was a comb.
To tell you the truth,
he came back as a quarter
of what he used to be.
The night he came back he spent eight
consecutive hours telling us
about the murders
and the tortures he had seen.
Then he spoke less and less.
I'd like you to take care of him,
the small one, Mariana's little brother?
Keep him close to you.
Hey! Don't run!
That one's a menace.
Mrs. Estela?
Yes.
You've got a call. It's Silvia.
I'll be right back.
Hi!
Hi, mom. How is he?
Well, he's pulling through.
How are you?
I've been feeling a bit sick.
I have to go to the gynecologist.
Err, excuse me,
would you give this to Marta.
I accidentally took it.
Sure.
Thank you.
A bit sick? Tell me about it.
No, not now. I have to go. I
love you, guys.
We love you, too.
Laura!
Laura!
Leave it, darling.
Something happened to her.
Leave it. It won't come out.
Hello? Hello? Hello?
This is a mess!
Is it too hard to keep things a
little tidy?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Verdades verdaderas, la vida de Estela" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/verdades_verdaderas,_la_vida_de_estela_22788>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In