Vida Abismal, La Page #2
- Year:
- 2007
- 15 Views
-Me? But l don't have a cent!
This is very delicate.
lf you don't pay, l'll have to.
How?
-l always pay.
-The game could go bad.
l always win.
We won't ask for too much money.
Two or three
and we fold the business.
-What kind of business?
-Furniture.
-Classic or modern?
-Whatever you like.
We need a locale.
-How about your place?
-What! My house!?
ln the Business Register
they don't know
if it's residential or commercial.
Anyhow, we'll fold soon.
You'll swindle the bank
three times.
-ln one week.
-No.
-The bank won't suspect?
-No.
We'll work with 3 different banks.
ln 90 days the company will disappear.
That's all.
The caf's address would be better.
That address is already a business.
Ok, it will only last for 90 days.
Vicent,
bring a little more wine.
Every hand was
a grand finale for me.
Each reckless play,
l thought of the bank
like an enormous steel ball
hanging above my head.
lf before l enjoyed
seeing how he played,
now l heard the beat of my heart
from the start
-You're late.
-Sorry.
We were waiting. Take a seat.
-Hello.
-How are you?
Good night.
Gentlemen,
he who hears a "Viva Espaa"'
but doesn't respond '"Viva Espaa
if a man, he's not Spanish;
and if Spanish, he's not a man.
-Viva Espaa.
-Viva Espaa!
Two.
Four.
Three.
l shared the risk of ruin
without precedent
and without a voice
in decision or opinion.
He never abandoned a game,
he always wanted more
and l wasn't used to it
Cards.
How many?
Two.
He lived permanently on the edge.
And he was taking me there.
-Nervous?
-Worried.
This is the game.
Win some, lose some.
l don't understand your relationship.
Why do you let her work
in a whore house?
Maybe this is the only
possible relationship.
-How is it she's always waiting?
-lt's a whim.
-Hello, princess.
-Hello.
Why did he change
when they were together?.
Hello Vicent. My table?
Perfect.
Did his standard of living inhibit
a traditional relationship?
Maybe that was it
Still it seemed inconceivable,
strange.
They've been partying for a week.
More than tired, they're fed up
with the sexual marathon.
How do you know?
Excuse me,
what are you doing here?
We're students on vacation.
And your friends, what?
Having sweet dreams?
-We're going to the beach.
-The beach?
And then Marbella.
But we don't know when.
Go on, accompany her.
Don't worry about your friends.
l'll take them home later.
Did you hear?.
You're not going to move?
l'm leaving.
Go, damn it.
l don't remember her face or body.
Only that she gave me three days
and three nights of sex.
When you're happy you don't
notice time passing.
Here. lt's for you. You'll like it.
Histoire du cinema.
The ''J'ai lu'' edition.
Thanks, Catherine.
You don't know how much it means.
You should have lived May of'68,
everyone was active.
Power to the imagination.
Not just in Paris, in all cities.
l can introduce you to a friend
who took part in the occupation
of Cannes Film Festival
The people breathed desire,
happiness.
the sexual influence
or because it revived in me
the seed of rebellion.
l didn't pay to screw
and even managed
to get some ideology classes.
Yes, power to imagination.
Ferran! Ferran!
-They're looking for you.
-Why?
Because you haven't been home
since Friday.
Your folks called the cops
and all the hospitals.
-Are you going to the village?
-Yes.
Go by my place and say l'm ok.
-Why not call?
-l don't want to argue with them.
lt'll be calm by the afternoon.
-Do me this favour.
-Where've you been?
ln paradise with a French girl,
free, left-winged and educated,
just for me.
Ferran, speak
so l can understand you.
You're a champ!
Goddamnit!
Champ!
-l have to go back to the village.
-You're not coming to Marbella?
You know what we've been through?
You didn't even call.
What's it matter?
lt's not so bad, woman.
You defend him.
This is what they taught you?
and 3000 more.
l'm out.
l pass.
Thank you, gentlemen.
Here.
Thanks.
-Want a sandwich?
-No, thanks.
lt scares me. The stakes are high.
You're doing well.
You should be careful.
l'm doing well 'cause l'm not careful.
They're scared.
-Don't push your luck.
-They don't know l'm bluffing.
And if you give them a break?
You're fleecing them.
They get confident and commit.
Perfect. lf they don't add
their own money,
they have nothing to do.
The money on the table is mine.
lf l lose, l'll lose theirs,
which is not much.
lf l win, l'll make them
put more money.
The more they put,
the more afraid they'll be.
l can't give them any breaks.
That one is getting a transfussion.
He must have lost everything.
Cut.
His ego unbalanced him,
his vehemence despised
the possibility that anyone
was better than him.
He was the best, but now
he played at a disadvantage.
-Speak.
-l'm out.
Pass.
Fold.
Fold.
Two.
What do you have?
Triple.
l play it all.
You had 54 from the start
and you passed.
-l got it in the second round.
-Lie!
-lt's not true.
-lt's wrong, but it's legal.
Get your hands out of there!
God Damnit!
This is no time to fight.
-Chino, you should have killed him.
-He can't escape.
You can be sure
he won't be back here.
-Good night.
-Night.
What will you do?
There's nowhere on earth he can hide.
You'll see.
l found a job
in a canned foods warehouse.
Really?
Good hours. Afternoons.
Where is it?
By the port.
No ilegal alchohol?
l told you, it's canned foods.
l don't know where they come from
and l don't care.
Who got you this job?
l don't need any help.
l take care of myself, ok?
How did he turn out this way?
-l hope they are the last.
-Don't be so touchy.
lf l find out who stole the cake...
and he won't say hello.
-lgnore him.
-ls this a joke?
Take it easy.
-Calm down.
-lt's because l'm a Moor.
-What would you do if you knew?
l'm not saying.
Going to Valncia tonight?
l go everynight.
l'd rather come alone than
in bad company. Whenever l can.
-l don't need anyone to go party.
-No?
No. What do you think?
We don't see you very often.
Orange soda. With rum.
Awhisky.
lt's quite busy.
You can choose.
Where's Rosa?
She just came down.
She's with a client.
l like... l like the plump one.
How are you?
Good, but you must tell me
what happened.
-You came for me?
-Of course.
lt's been a long while.
l said he wouldn't escape
and he hasn't
What happened?
What have you done?
-l got him.
-How?
-Playing.
-Did you play a game?
-They were warned.
-And still let him play?
The instructions were that
they consent until l beat him.
l was told he was at a casino.
-54?
-Poker.
You should have seen
his face when he saw me.
He realized that everyone knew.
l said l'd chase him
till l got all he'd stolen.
l didn't care what we'd play
or where. l wouldn't rest.
-But l gave him an opportunity.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vida Abismal, La" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/vida_abismal,_la_22825>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In