Vivace!
- Year:
- 2013
- 12 min
- 11 Views
- Aren't you cold?
- No.
Will you stay for a bit?
It's amazing how much fruit
one tree can produce.
- You could make jam.
- We may live in the country,
but we're not retired.
Have you heard from the university?
No, but I'm not worried. They'll be
more organised than Paris.
- That'll will be enough, won't it?
- I think so, yes.
Won't I look stupid
with my little basket?
You're irresistible.
They're gonna love you.
Is anybody in?
All right, all right.
- Hello.
- Hello.
- Hi, I hope we're not disturbing.
- No.
We're new neighbours. In...
- L'Aussagne.
- Ah, I see.
We wanted to say hello.
- So, this is my wife, Pauline.
- How do you do?
- How do you do?
- And I'm Alex. Alex Charpentier.
Ah. How do you do? I'm Mathilde.
Oh, I'm so sorry.
- I was modelling
- We're bothering you.
Not at all. On the contrary.
I was getting pins and needles.
- We brought you some cherries.
- How sweet of you.
You look adorable
with that basket.
- Yes.
- Well, come in, come in.
- Let me offer you a drink.
- That's very kind.
- Come in.
- Thank you.
- Thank you.
- What brings you to the area?
It was my decision.
I could no longer stand Paris.
The pollution,
the transport system, the stress.
I feel great here.
And I love gardening.
The real job was convincing Alex.
He's more of a city guy.
- What's your occupation?
- I'm an anthropologist.
An anthropologist? Tell me more.
I'm studying the evolution and
dynamics of human populations.
- Is that useful?
- Not really.
But it fascinates me.
No, thank you.
Right now I'm looking into the issue
of Hispanic assimilation in the US.
Got to say you won't find
too many Hispanics in this area.
No, no, that's true.
In any case, I'm delighted
to have neighbours like you.
- It's a change from the loner.
- The loner?
She means the pensioner who lives
on the other side of the village.
He came back to the family home.
He used to be into forestry.
Now he looks after his garden.
- Ah!
- Yes, he's a bit odd.
Odd? That's not a word
I would have chosen.
- How would you have described him?
- Weird.
Yes, weird. You're right.
He's weird. He's a loner.
Where do you exhibit your paintings?
I don't.
No, I sell my paintings abroad.
- You don't have to be formal.
- OK.
Neither do you.
So tell me,
why don't you sell over here?
Because this is where I paint
my wife. I only paint my wife.
Alex? He's fine. He's adapting.
He's already preparing
his next seminar.
No, not that one.
The one in August.
He's working like crazy.
He's giving me hang-ups.
- He's a bit obsessive.
- I can hear you.
I know.
No, Alex is messing around.
Are you kidding?
I've emptied all the nurseries.
I bought huge laurels.
I bought some beautiful flowers too.
I'll put them in the flowerbed.
It'll hide the corner with...
The leeks and onions, Mum.
No, I'm eating a...
I can't stop eating.
Even between...
Wait a second, Mum.
There's a man at the door.
I'll talk to you later. Bye, Mum.
I'm Gilles Vasseur, your neighbour.
Pauline Charpentier. Hello.
Hello.
- Sir?
- This is Gilles Vasseur,
- our neighbour. My husband.
- How do you do?
- Hello.
- Alex Charpentier.
Please forgive me, but I'm running
late. I must finish an article.
- I don't want to intrude.
- Not at all. Darling, look after...
- Sorry, what's your name?
- Gilles Vasseur. Call me Gilles.
- Gilles.
- Can I offer you a drink?
Why not?
Do you have any orange juice?
- Of course. Come in, please.
- Thank you.
It'll be a nice break
from all the tidying up.
Darling, have you seen
my blue shirt? The stripy one.
- It goes well with my linen suit.
- It's drying. I remembered.
She's wonderful.
- Are you off?
- Yes, but not for long.
It's work. I'll be back Saturday.
I'm sorry, but I really
have to finish that article.
Bye.
Thank you.
Ignore the mess. We just moved in.
Alain "On Happiness".
I'm a philosophy teacher.
- Have you heard of it?
- "Happiness isn't self-evident. "
"It needs to be earned. "
- "It only exists... "
- "... If you will it. "
He also said, "When we're sad,
even sawing wood is a good way
to forget our sorrows. "
I know. I spend my time gardening.
It soothes me.
I'm the same. I love gardening.
- You enjoy botany?
- I'm passionate about it.
As started gardening
the moment we got here.
Would you like to have a look?
- Now?
- I don't want to bother you.
No, not at all. I love plants,
but I like to help people out too.
Follow me?
I tried to do what's best
for the plants.
- I understand.
- I know it requires time, care.
Talking of which, your hydrangeas
They don't like too much sunlight.
Have you added compost?
- I haven't, no. Compost?
- Hydrangeas like acid soil.
It's important to remember that.
Oh, dear. Do you have secateurs?
Yes.
- Here.
- Thank you.
- May I?
- Please.
Anything nature doesn't like
gets rejected.
It's like a medical transplant.
It may not take.
It's got nothing to do
Plants are like humans.
If you respect them...
- They respect us back.
- Exactly.
Have you lived here long?
I was born here.
I travelled a lot,
trying to combat deforestation.
It didn't help with family life.
- Do you still have family here?
- No, I don't.
Not since my wife left.
She left?
I wanted to ask you...
Yes?
No, never mind.
Can I take a picture of you
in my garden?
Excuse me?
It's just that I take pictures
of any important event.
I'm an important event?
I'll be back.
Alex, hurry up!
I'm not the one catching the train.
I'm coming!
I couldn't find my file.
- Hurry.
- You brought a lot of stuff.
- I just took some extra shirts.
- You're only going for eight days.
- Eight days is a long time.
- Yeah? Will you miss me?
I always miss you, even here.
I miss you when you go shopping.
- Still, 12 shirts for eight days.
- I'll need a new shirt
for every time I cheat on you.
- You're such an idiot.
- I love it when you get jealous.
- Come on, let's go.
Let's stay stupid.
- It doesn't get easier.
- I'll never get used to it.
Neither will I.
I hate leaving you alone
in that big house.
Don't worry.
Nothing can happen to me.
I must go.
Hello.
Listen, it would be nice
if you came to dinner next week.
Yes. What day?
I don't know. Alex will be back
on Saturday. Monday?
We'd love to.
But is something wrong?
Ah! No, it's because
I've just taken Alex to the station.
Why don't you park the car?
We'll have a drink. OK?
- You OK?
- Yes, I'm fine.
What an arse!
"Welcome to the neighbourhood.
Gilles. "
Oh, my!
Here? It's so hot! 37 degrees!
I'm changing twice a day. Thank God
I overdid it with the shirts.
You're so handsome.
You're not bad either.
It's great to hear your voice.
You could call me a bit more often.
You know, what with the heat
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vivace!" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/vivace!_22915>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In