Vivah Page #5
I wanted to come
Why did I take so long to
realize this, Poonam?
I even missed seeing.. you've worn
that necklace for me tonight
Do you know Poonam,
since I came to Som Sarovar, I've been
wanting to call you to the terrace
But every time, I held back
I wish I'd known that I had
the right to call you anytime
But what a time to come to know,
when it's time..
to go
Poonam, people spend lifetimes
looking for love
Today, I look in wonderment
at this custom of marriage..
in which, that love has
come to me, as a gift
Suddenly I become so
special to someone,
what I eat, what I wear, suddenly
is more important..
to somebody else than me, myself.
Suddenly you and l..
I have the right..
to this liberty of beholding your
beauty to my heart's content,
of gazing upon you, in endless love
My love..
My love..
my heart calls out in answer..
You have the right
You have the right
You have the right
Darkening, melting, the night
is slowly deepening..
giving in to love's music ;
a romance, slowly blossoming
In the music of my bangles,
what is the lyric, my love?
What message does the language
of my bangles speak?
To keep you awake all night,
I have the right
to steal upon your beauty,
I have the right
My love..
My love..
my heart calls out in answer
You have the right
You have the right
You have the right
Poonam, how do you come to know
these smallest things about me?
How did you find out about my cold?
Whenever you get a cold,
you do this..
How?
Do it again
Tomorrow time will distance us,
but not for a moment, shall
I be able to forget you
Your face, your smile,
in memories of your beautiful face,
your endearing smile..
to suffer in your absence,
I have the right
To yearn to meet you, I have the right
My love..
My love..
my heart calls out in answer..
you have the right
You have the right
You have the right
I have the right
You have the right
Rahul, quickly get inside the car
Got to leave..
Five months on, there'll be no need
to make excuses about water
our wedding's that far away
Until then, I cannot ask you to
keep this mobile phone to talk up,
because you'll consider it improper
All-day-chat on the net is out,
so like nice boys do, I'll write
you a bunch of letters
And yes, I'll dial you up on
Listen,
stay away from anything icy. You
just got over a nasty cold
Not even cold water
Anything else?
Prem, hurry. We'll get late
My love..
My love..
my heart calls out to you..
I have the right
I have the right
I have the right
Good morning, Aunt Maria
Congratulations Prem, you've
been given a promotion,
from factory to office.
- Thank you and look what I've got..
only for you.. from Som Sarovar,
delicious and wholesome grapes
A simple gift, I hope you will accept
accept and.. (ln chaste Hindi)
Not to get stuck, Hindi
is a very kind language,
you're free to use words
from any other language
Accept and please oblige.
- Thank you
That's the way Prem, first in
the office, sharp at 9 am
Engaged to marry, now work, only work
Concentrate, focus
Munim, let's start making preparations
for the wedding right away
Go to Mr Joshi, talk to
the tent-makers. - Sure
We'll put up the bridegroom's party in
Bansilal's hotel, not at Temple-lnn
Birju, this task is yours.
- Done
Look, we should leave nothing undone
And Bitto, compile the list of
invitees on the computer, quickly
The job of painting the house
should be done in time
Not in a marriage-hall.. we're
having the wedding at home
They're coming from Delhi.
- We'll do a good job
Take a look around
Back from college?
I was waiting for you
which looks nice?..
.. I want to give every
guest a memento
I know Sister's choice. This one
Great! It's my choice too
You too make a choice, Rama
Why do you even have to ask
me, give everything away
Maa, why do you always talk like that
? Babuji only wants your opinion
Don't you dare talk back at me
Bitto.. get along with
what you got to do
The kind of wedding you're dreaming
of, do you know what it'll cost?
Yes, I know
Relatives we haven't seen
in years, are being invited
Confectioners, musicians, florists,
being called in from all over,
Iike you've nothing to look
at beyond this wedding
My brother and his wife's
every dream will come true
You remember only their dreams
Do you remember, even your daughter
is waiting to get married?
I've spoken about Chhoti
to so many people
But because she is dark,
I find no suitors
Worse now, if we can't provide for
her dowry, then she's had it
But why would you worry for that?
To pay for Poonam's wedding you
pawned off our Som Sarovar house
Now, sell even this
house if you will!
Who is it?
Bitto?
What happened, my child?
I don't want to marry
Bitto.. what are you saying?
Come and sit here
Sit.. what's the matter?
Uncle..
Uncle..
..you built brick by brick..
the house in Som Sarovar
And you have mortgaged
it for this wedding?
Chhoti is yet to marry! I'll
never be able to forgive myself
Chhoti will have just as fine a
wedding.. I give you my word
For every father, a daughter's
wedding is..
.. a celebration of a
great wish come true
Will you not let my wish come true?
Listen.. a letter from
Harishchandra has arrived
You want to hear it?
One second
He writes,
With great pleasure, I remember
staying with you at Som Sarovar
In Madhupur, we became related. In
Som Sarovar, we struck a friendship
In terms of relationships,
such a quick promotion
All credit goes to your
endearing nature
Having known you, I can
tell with conviction,
that you have already embarked upon
the preparations for the wedding
A thousand responsibilities entail
in a daughter's wedding
Have no worries of any sort,
we are one family
Bitto, when you have such a fine
father-in-law, what's my worry?
Now, one little smile
I have good news for you
In today's mail, perhaps..
there's a letter for you
Bitto, someone far away.. is
waiting for you, weaving dreams
Go on.. fill in the colors
It's four in the morning
and I've no sleep
I reach the office
before anyone else
But it's another matter that
I am not able to do any work
But today, I put in
lots of hard work,..
.. matching color schemes
for each costume..
we'll wear for our wedding ceremonies
the soiree, reception, dinners
I had coffees after
coffee to stay fresh
But the only things that remain
fresh, are memories of you
Poonam, I can't tell the
source of this enthusiasm,
but I'm propelled to
achieve in life,..
.. to prove myself worthy,
for your sake
Coming, coming
Bitto, your phone
Who is it?
Perhaps.. a friend
Birjoo. Hey, Birjoo
Guess what happened, just guess
Half an hour ago, we were in a
meeting, me, my brother, the managers
A Japanese multinational corporation
has offered us a deal,
a new line of business. It'll be a
great thing for our organization
They want us in Tokyo next week,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vivah" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/vivah_22917>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In