Viy 3D Page #5

---

Viy!

Look, he fell! He fell!

Stop! Stop...

Catch him!

Looking for this?

Khoma Brutus...

You wanted to kill me, didn't you?

To take my maps and get away unpunished?

Facts are important. These are facts!

You liked the young mistress.

In argument you wounded her, and left her to die.

And she believed that, after three

days of reading prayers over her, you will repent.

But you showed your cruelty. 'He knows who...'

These were her last words before death.

With one sheep skin, you kept whole Hutor in fright,

for a year.

I'll show you to the people.

Get up!

What do you want of me?

I'm tired from it all. I had enough.

- You won't believe me anyway. - Where did you get that belt? - When I pulled you, the case unhooked.

- You're lying. - I told

you wouldn't believe me.

- Why did you need my maps?

- It was the only way to salvation.

Where could I go?

To the seminary? You don't leave that world so easily.

Or, like you, they would think that I killed the girl.

- Unclean spirit!

- Lads, it's me, Khoma!

You tricked Overko and Dorosh into quarrel?

- Their greed destroyed them.

- Why did the mistress chose you?

Year ago, Gorobets, Khalyava and me,

we strayed to this place and spent the night here.

What is your name, boy?

Khoma. Philosopher.

Come here, philosopher.

Khoma... Don't be afraid,

I won't bite.

We just met, but I

won't refuse you...

It was destiny that brought us together.

Mistress!

Mistress!

Nastusya could have thought that I

did it, so I've put on the sheep skin.

She saw me,

but only as a monster.

Out of gratefulness for saving her,

she was bringing me food.

Entire year, I'm praying here,

for salvation of the soul of young mistress.

First three nights were terrible.

I survived all sorts of horrors.

On the third night, I was completely exhausted.

And when the roosters sang, he came!

- I already know who is Viy.

- He's even more terrible. - Who? Who is he?

That's him!

Are you tired, little devil?

Have you recognized me, Khoma? How is

life without her? She seduced me too!

I thought you're dead, but you're alive.

I wanted to scare them with sheep skin and horns.

But she tempted me ... Oh, just how were

glistening, her black devilish eyes!

There's no sin on me. It is said, sinner is not

the one who is tempted, but the one who tempts!

Also, he doesn't know what kind of pleasure

is hidden in fornication. She made me hate her.

Somebody help me...

No one can help you.

Dead mouth can't talk,

it is said! No one will ever know!

- Where did you hide my gold?

- Let him go!

Or you'll lose your larkspur

and your head.

Run, save yourself!

People want miracles and

I give them miracles!

I spent many years as a

missionary in Europe.

I know how to create a new religion.

Without miracles! With the help of your inventions!

I am the new prophet!

And you will die.

As a priest, I can't

let you die without repentance.

Read the prayer.

Nastusya!

Nastusya!

Nastusya!

I want you to know that your

life is not in the hands of the Lord ...

But in my hands.

I decide who will

live and who will die.

Be damned!

Go do something else.

Little Daniel... Forgive me.

I'm ashamed to admit it,

but I was wrong about your father.

Trust me, he is great and brave man.

These are his letters to your mother.

I intend to publish them.

I want the world to know, that it's wrong to

judge someone so rash as I did.

Unfortunate Bruno was burned at the stake,

and then they realized that the Earth is round.

Letters are now in your hands.

Keep them with you.

Jonathan!

Another pigeon. We will

find out together how the story ended.

- Yavtukh, where are you going? - There!

- You're not afraid? - Cossack fears nothing.

I want you to know that your

life is not in the hands of the Lord, but in my hands.

I decide who will

live and who will die.

Paisiy is shouting, I can hear him clearly.

Be damned!

Mama!

A miracle happened./i

I felt the breath of God and His touch,

that changed my fate.

Never before or after, have

I felt anything like it.

My whole previous life

flew in front of me.

I thought, after I die,

who will succeed me?

Darling, I want us to have a child.

I want to tell you, how good friends

your master and I were.

Easy!

Evil was punished and I received a fee.

- Those are Sotnik's chervons!

It's my money! My!

Peter!

The body and the soul of the mistress found peace,

and her father, serenity.

Khoma, with a touch of distrust toward

science, reminded little of the former seminarian.

And fate had brought me to this remote place,

to finish the story that he started.

Out of the way!

This is a magic lantern!

Miracle created with human genius!

It can build, but, it can also destroy,

depending on the hands that posses it.

Pictures will come alive, and we will see

beautiful cities and lovely people.

- Did you find Paisiy?

-No. He's no where to be found.

He 'disappeared'.

Two peculiar rats

extremely and unnaturally large...

They sniffed, sniffed...

And went away.

Say, was it so?

- All women are witches.

- The older, the bigger.

Damn...

What's the problem?

- Pan scientist, one toast before the trip?

- I drank. - For the road? - I drank.

- What about the memory?

- For that, I didn't.

True cossack!

Spirid!

Raise!

I don't know where

this cogwheel should go...

Now, when the passions subsided and cold

logic again mastered my reasoning,

I can say that all

fantastic events of the last few days,

were only images created

by human brain,

that still remains poorly studied

by modern science.

London

Hutor

Moscow

Serbian subs:
tplc

English subs:
StImPsKy and wHiTeBoIi

Rate this script:0.0 / 0 votes