Vooruzhyon i ochen opasen (Armed and Very Dangerous)
- Year:
- 1977
- 29 Views
Central Studio of Children and
Youth Films named after M. GORKY
THIRD CREATIVE UNION
the "BARRANDOV" (CSSR) and
"BUCURESTl" (SRR) film studios
for their assistance
in making this film.
Wanted to throw us behind bars?
Now die yourself, like a dirty dog.
Mister Fleming?!
They killed me,
Conroy. Yes, they did.
Gabriel, here are my notes.
This map is a real fortune.
A very big fortune.
Go seek it.
You have to do it now.
For 10 years I've been...
One day people...
will remem...
people will... remember.
Bastards!
Bastards!
Wait!
And what if he hasn't died yet?
Based on Francis Bret Harte's
novel "The Time and Its Heroes"
Starring:
Gabriel Conroy DONATAS BANIONIS
Julie Prudomme LUDMILA SENCHINA
Henry York VSEVOLOD ABDULOV
Shot Harry FERENC BENCZE
Lawyer Starbottle ALGIS MASULIS
Seller of mysteries GRIGORY LYAMPE
Mister Trott SERGEY MARTINSON
Indian Joe TALGAT NIGMATULIN
Groom Bill DMITRY KRICHUN
Written by V. VLADIMIROVA, P. FINN
Directed by V. VAINSHTOK
Director of Photography K. RYZHOV
Production Designer K. ZAGORSKY
Music by G. FIRTICH
Sound by N. OZORNOV
The State Symphony Orchestra of
the USSR Committee on Cinematography
Conducted by M. ERMLER
Lyrics by V. VYSOTSKY
You're snoring like hell! Next time I
won't let you here on the coach-seat.
Hi, Bill! Happy to see you.
Thanks, Mister Harry. Likewise.
How are things? What's
the news in the politics?
Basically, nothing's new.
However, there's word the US
President has been very pissed off
since you refused to
become his cabinet member.
A good gag, dude!
Only love letters.
And we need cash!
Shot Harry. I would have
rather called you "Thug Harry".
Word's out, 7 years back
you with some other thugs
mercilessly killed Judge Fleming.
Say, who were your
accomplices? Did you get me?
He'll kill him.
Look, Bill, I got no
time. So hurry up, too.
The nearest mental institution
will be soon closed,
you need to rush there
and turn in this guy.
- Better answer me.
- I didn't want to kill him.
Mister Harry!
Wow! Such a handsome guy! And,
probably, from a rich family.
Where are your millions, sugar?
In the bank. And here's my checkbook.
What about a quick game of cards?
Great! What's your bet?
Okay! Come on!
- A ten.
- Hands up!
Don't shoot! Put down the guns!
Go!
Well done!
Did you get me?
No big deal. It's you
who really did well.
First time in my life I fought for
money some other place than at the table.
Right.
You know, miss, you're the bravest,
and the best woman I've ever seen.
Probably, you just haven't
met many women in your life.
Frankly, you're right.
We call upon our newspaper readers
It's very touching to see here,
by my father-in-law's casket,
the outstanding citizen of our town,
the king of mining and
the banker Peter Damphy.
"No,"
- we exclaim.
"He'll take care that this noted
family won't lose its glamour,
when he becomes the
husband of the gorgeous
Dolores de Salvatiero. "
Aren't you ashamed
to write this crap?
You're an impudent boy, Henry York.
Remember - in our business even
minor things come in handy,
to say nothing of the gossip column.
You're desperate to get hot
news, and what if there's none?
You need to dig something up.
There're loads of uncovered crimes,
mysterious disappearances,
Shakespeare's characters have
just changed their professions:
Lady Macbeth serves
beer and gin in a saloon,
and Yago is an ice-cream retailer
opposite the Central Park.
June 12th, Bears Canyon.
The armed assault of Shot
Harry's gang on a mail-coach.
and 17,000 dollars in cash
- Mining Bank's property.
Go ahead.
- What does it mean?
- 10 bucks.
The assault was rebuffed. The
participants of this fight -
the prospector Conroy and the gambler
Hamlin can give you bigger details.
- They are not far away now.
- Do you know where exactly?
- How much?
- A double price.
These days basically everything
can be put up for sale, even humans.
As for me, I sell news, tips, secrets.
And they all come with a full warranty.
If you need me,
you'll find me any time after
sunset in the "Chikotes" bar.
They're staying at the "Miner" Hotel.
Sir, why did you come to me?
We haven't met before, have we?
I heard you say Shakespeare's
characters live among us.
Mister Hamlin!
Mister Hamlin!
- I want you to meet this writer.
- Just a newspaper reporter.
- Henry York from the "Golden Age".
- Glad to meet you.
He's here to ask us about
our encounter with Thug Harry.
But that's not the point. You know,
I subscribe to this "Golden Age".
And then paper the
walls with its copies.
It makes the room kind of warmer, and
some of the pictures are very cute.
About 5 days ago I
saw a classified there.
Here. Read it.
Those who have any information
on the late judge Henry Fleming,
killed under mysterious
circumstances in the winter of 1852,
are requested to contact Mister York
at the newspaper editorial office.
Okay, let's restore the truth and
justice, and punish the villains.
- Absolutely.
- And why?
You didn't know Fleming.
He was a real scholar.
A very sensitive and kind
man, a true American citizen.
He was killed to hush-hush a
crime, very serious for our society.
We are obliged to find his killers.
- But why?
- I don't get you.
Fleming is dead. Let either the earth
or God take care of him. You choose.
There isn't, wasn't and won't
be any justice in this world.
And what about the murderers?
I'm sure they're very old now and
their wives are cheating on them.
Their kids are losers,
they got debts and gout.
What's the big deal how
these bastards will die:
in their beds or on the gallows.
Don't say this. You're
not sincere, saying so.
No, I'm an ordinary guy and
I don't wish evil to anyone,
but if there's no
justice in the world,
why live then? Did you get me?
The judge was tracking this gang,
and, probably, he was aware, that
sooner or later they'd cap him.
Before he died, he gave me his
notebook and a deed for a lot of land.
I'm living on this
land now, you know.
- And what can you say about Damphy?
- Damphy?
He surfaced like a bubble from the rotten
bog mud, like many other rich men did.
He's very efficient,
energetic and lucky.
He buys lots, houses, pedigree horses.
His most recent purchase was a wife.
Her parents were totally ruined.
Mister Conroy, I can't figure
out many of these notes,
but I need to track them down.
And I'm gonna search for them.
And you'll end up finding nothing.
- commonly no leads, no traces.
The sun is setting.
We'll find the guy who can
help us in the Spanish Quarter.
Let's go.
Bye, Mister Hamlin.
Why are you getting by?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Vooruzhyon i ochen opasen (Armed and Very Dangerous)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/vooruzhyon_i_ochen_opasen_(armed_and_very_dangerous)_22941>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In