Waffenstillstand Page #4
- Year:
- 2009
- 33 Views
He has two sons who are fighting.
We took in their kids
to protect them from that insanity.
That's why they took in the children.
They support the rebellion?
Mujahedin?
Yes, Mujahedin. l want my children
to live in freedom.
We will triumph!
Mujaledin, we will trriunmpl!
Mujaledin! Mujaledin!
May we film you?
No! They'll call us traitors
and bomb our house with grenades.
He says they'll throw
a hand grenade through the window.
Can you help us repair the car?
We can try.
- lt's outside.
- Then let's go!
God bless you.
They're really nice, but the
Kalashnikov makes me feel...
...like a hostage.
That's what l keep saying.
You never know what they'll do.
Welcome to lraq.
l'll see if l can help outside.
Turn on the engine.
Oh God!
- Thank you, Hadji!
- Thank you!
- Thank you!
- Wow! Great!
God bless you.
The van's running. Let's go.
- How'd you do that?
- No idea.
lt was Husam and the old guy.
- Thanks.
- Thanks for the tea!
What's going on now?
They're leaving!
l don't believe it!
They stole our car!
They'll be back. For sure.
How stupid are you?
They won't be alone...
...when they come back!
We have to leave right away.
Can you walk?
He's right. We should give it a try.
The ceasefire is over in an hour.
Maybe we can reach the hospital.
- Hey, guys, it's curfew.
Stay here. We'll pick you up later.
How far to the hospital?
3 kilometers?
At least.
Who's in favor?
l'll give you something
for your leg.
Okay, let's do it.
Hold this.
Your blood pressure will go down now.
Over there.
Hurry up!
This way.
Come on.
F***!
What are you doing here?
Why didn't you wait?
- lt's Husam.
- ls he alone?
- Hurry!
- Where were you?
l got my sister- in- law Fatma
to take her to Baghdad.
Come on!
- Peace be with you.
- Get in!
Who's that?
His sister- in- law.
She's going with us to Baghdad.
Why did you leave? You can't just
drive away without telling us!
- Why?
- Would you have let me go?
Would we have let him go?
Turn right.
We're almost there. Left!
Carry the stuff inside.
l'll look for Erik.
lt'll be light in 30 minutes.
Film them carrying the stuff.
We have 10 minutes!
Oh God.
Can you help me?
Where is Dr. Johannson?
- He got hit.
- Thank you.
Come on, Ralf.
What happened?
What happened?
What happened?
Upstairs.
What happened? Upstairs? This way?
Thank you!
Help me, my head.
Erik.
Come here.
Go on! Go ahead!
This way.
- They really bombed the hospital.
Now you got your story.
Now we need somebody who saw it all.
Enough?
Yeah.
Let's go.
Erik is injured.
You have to help him.
lbrahim and Razul are dead.
Two nurses and the student
from Basra.
lf l'd been here, they wouldn't
have taken a break together.
You weren't here.
But now you are.
l'll stay and help you.
You go back to Baghdad.
Husam takes wounded patients...
lt'll take too long! You have to go!
Ralf and Oliver can help us.
l have to operate. Take as many
wounded as you can, but hurry!
l'm staying.
You're going back to Baghdad.
Thanks.
For everything.
Kim.
We have to go. We're taking
wounded patients with us.
How? There are hundreds.
And we take ten. Maybe more.
- We did our shots...
- My husband...
- We'll take care of him.
- Please, help my husband!
We got the shots,
but we need an eyewitness.
A doctor if possible.
Two doctors are dead.
The others are operating.
We'll interview Alain.
Where's Alain?
Forget your stupid story!
There's already gunfire!
- Do your job,..
- When the van's full,..
...we're leaving!
- ...and we'll do our job!
Ralf, Ralf!
We only need someone
to answer a few questions.
You have to come! There are...
Please!
Okay, Erik witnessed the explosion.
2nd door on the right.
Thanks!
Oliver.
l can't do this alone!
We can't leave the people here.
We aren't here to carry away
the wounded. You're a journalist,..
...not a nurse.
l'll help Kim. You do the interview.
You're probably better than me.
Go on!
Did Alain tell you who to take?
- No.
- Where is he?
- Operating.
Go to the van. l'll be right back.
- Are you Erik?
- Yes.
Can l interview you?
Do you speak German?
Why aren't you gone?
l help Kim.
The wounded...
- Yeah?
- Who should we take?
The ones who will survive
the trip to Baghdad.
Okay.
Okay, you two boys. You start.
The pregnant woman! Where is she?
Come on!
- That's it, l think.
- We have to leave!
Please, please.
l'll be right back!
Please, please.
- Okay?
- Got it.
We gotta hurry!
Goodbye.
- Goodbye.
- We gotta go. Goodbye.
Good luck!
- Left again.
- Okay.
- Did you get your interview?
- Yeah.
Did it turn out good?
ls it good?
- No idea.
What? Was it good, or wasn't it?
Sure, it was good.
Get out of the car! Get out!
Oh God! We're stuck!
Look at these people.
They are wounded.
- Get out!
- What does he want?
- Get out!
- What did he say?
They don't want us to help.
- Get out!
- They want us to get out.
We just want to help the wounded.
Get out!
Have mercy. We just want to help the
wounded!
We want to take them to Baghdad!
We just want to help the wounded!
Get out!
Shoot!
Are you okay?
He got hit!
Ralf.
Hey, we made it.
We're outta there!
Ralf.
Ralf.
Ralf.
Ralf.
He's dead.
We have to go on.
l can organize a plane
to take him back to Germany.
Okay.
And you?
Can l help you somehow?
No. l'll drive to my office and call
headquarters and Ralf's wife.
How can l make a report out of this?
l can't even look at the tapes.
l have to go in.
l'll call you later.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Waffenstillstand" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 31 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/waffenstillstand_22973>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In