Waiting for Godot Page #4
- Year:
- 2001
- 120 min
- 2,671 Views
over me. Forgive me.
Forget all I said.
it was, but you may be sure
there wasn't a word of truth in it.
Do I look like a man that can
be made to suffer?
Frankly?
What have I done with my pipe?
- Charming evening we're having.
- Unforgettable.
And it's not over.
- Apparently not.
- It's only beginning.
- It's awful.
- Worse than the pantomime.
- The circus.
- The music-hall.
The circus.
What can I have done with that briar?
He's a scream. He's lost his dudeen.
I'll be back.
End of the corridor, on the left.
Keep my seat.
I've lost my Kapp and Peterson!
He'll be the death of me!
You didn't see by any chance?
Oh! He's gone!
Without saying goodbye! How could he!
He might have waited!
He would have burst.
Who? Who in that case...
- Come here.
- What for?
- You'll see.
- You want me to get up?
Quick!
Look!
Oh I say!
It's all over.
He's not pleased.
You missed a treat. Pity.
He subsides.
Indeed all subsides.
A great calm descends.
Listen!
Pan sleeps.
You don't feel like going until
it does?
Well you see?
Why it's very natural, very natural.
I myself in your situation, if
I had an appointment with a Godet...
Godin...
Godet...
Godot...
Anyhow, you see who I mean,...
I'd wait till it was black night
before I gave up.
I'd very much like to sit down,..
but I don't quite know how to go
about it.
Could I be of any help?
- If you asked me perhaps.
- What?
If you asked me to sit down.
- Would that be a help?
- I fancy so.
Here we go.
Be seated, Sir, I beg of you.
No no, I wouldn't think of it!
Ask me again.
Come come, take a seat I beseech you,
you'll get pneumonia.
It's absolutely certain.
No doubt you are right.
Thank you, dear fellow.
Done it again!
But I must really be getting along,
if I am to observe my schedule.
Time has stopped.
Don't you believe it, Sir,
don't you believe it.
Whatever you like, but not that.
Everything seems black to him today.
Except the firmament.
But I see what it is,..
...you are not from these parts, you
don't know what our twilights can do.
Shall I tell you?
I can't refuse you.
Have you...
- Where was I?
- Let's go.
Ah yes! The night.
Look!
Will you look at the sky, pig!
Good, that's enough.
What is there so extraordinary
about it?
Qua sky.
It is pale and luminous like any
sky at this hour of the day.
At this time a year...
In these latitudes.
When the weather is fine.
An hour ago...
...roughly after having poured
forth even since say...
...ten o'clock in the morning tirelessly
torrents of red and white light...
...it begins to lose its effulgence,..
...to grow pale...
pale...
...ever a little paler,..
a little paler
until...
pppfff!
Finished!
It comes to rest.
But?
But behind this veil of gentleness
and peace,..
night is charging and will burst
upon us...
pop!
Like that!
That's how it is on this b*tch
of an earth.
So long as one knows.
One can bide one's time.
One knows what to expect.
No further need to worry.
Simply wait.
We're used to it.
Gentleman!
How did you find me?
Good?
Fair?
Middling?
Poor?
Positively bad?
Oh very good, very very good.
And you, Sir?
Oh tray bong, tray tray tray bong.
Thats ok.
Bless you.
I have such need of encouragement!
I weakened a little towards the end,
you didn't notice?
little bit.
I thought it was intentional.
You see my memory...
...is defective.
In the meantime, nothing happens.
You find it tedious?
Somewhat.
And you, Sir?
I've been better entertained.
Gentlemen,..
you have been civil to me.
- Not at all!
- What an idea!
Yes yes, you have been correct.
So that I ask myself is there anything
I can do in my turn for these
honest fellows who are having
such a dull,..
...dull time.
Even fifty pence would be a help.
We are not beggars!
Is there anything I can do, that's
what I ask myself, to cheer them up?
I have given them bones, I have
talked to them about this...
and that, I have explained the
twilight, admittedly. But is it enough,
that's what tortures me, is it enough?
- Even twenty five.
- That's enough!
- I couldn't accept less.
- Is it enough?
No doubt.
But I am liberal. It's my nature.
This evening.
So much the worse for me.
For I shall suffer,
What do you prefer?
Shall we have him dance,..
or sing...
or recite,..
- or think, or?
- Who?
Who!
You know how to think, you two?
- He thinks?
- Certainly.
Aloud.
He even used to think very prettily once,
I could listen to him for hours.
Now...
So much the worse for me.
Well, show we have him to think
something for us?
- I'd rather he dance, it'd be more fun.
- Not necessarily.
Wouldn't it, Didi, be more fun?
I'd like well to hear him think.
and think afterwards,..
if it isn't too much to ask him.
Would that be possible?
By all means, nothing simpler.
It's the natural order.
Then let him dance.
Do you hear, hog?
He never refuses?
He refused once.
Dance, misery!
Is that all?
Encore!
I'd do as well myself.
With a little practice.
He is tired.
He used to dance the farandole,
the fling, the brawl, the jig,..
the fandango and even the hornpipe.
He capered. For joy.
Now that's the best he can do.
Do you know what he calls it?
The Scapegoat's Agony.
The Hard Stool.
The Net.
He thinks he's entangled in a net.
Nobody comes,..
nobody goes,..
it's awful!
Tell him to think.
Give him his hat.
His hat?
He can't think without his hat.
Give him his hat.
Me! After what he did to me!
Never!
I'll give it to him.
Tell him to go and fetch it.
It's better to give it to him.
I'll give it to him.
You must put it on his head.
Tell him to take it.
It's better to put it on his head.
I'll put it on his head.
What's he waiting for?
Stand back!
Think, pig!
Stop!
Forward!
Stop!
Think!
On the other hand with regard to?
Stop!
Back!
Stop!
Think!
Given the existence as uttered
forth in the public works of Puncher
and Wattmann of a personal God
quaquaquaqua
outside time without extension
who from the heights of divine apathia
divine athambia divine aphasia
loves us dearly
with some exceptions
will tell
and suffers like the divine Miranda
with those who
for reasons unknown but time will tell
are plunged in torment plunged in fire
whose fire flames if that continues
and who can doubt it will fire
the firmament that is to say blast
hell to heaven
so blue still and calm
so calm with a calm which even though
intermittent is better than nothing
but not so fast and considering
what is more
that as a result of
the labors left unfinished crowned
by the Acacacacademy of Anthropopopometry
of Essy-in-Possy of Testew and Cunard
it is established beyond all doubt
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Waiting for Godot" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/waiting_for_godot_22983>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In