Waqt: The Race Against Time
Laxman...
the kids' bus has arrived.
Bring them in
The kids? Or the bus?
- The kids
Now...?
- Yes. Now
Which means...?
Laxman, go out and bring
the children in. Now
What are you doing? Let the gifts be.
Babu will pack them
No, Sumi, let me also learn this
l want to personally pack the first gift
we'll give to our grandson
Grandson? First let your
own son grow up
Till then, amuse yourself with
the kids you call your grandchildren
Hurry... your little friends
have arrived
Welcome! Welcome!
Come to me...!
Look ! There are gifts for you !
Go and collect them. Quick!
Hello, son
See that air-filled house over there?
How about jumping with me?
No, l suffer from polio.
l can't even walk properly
Never mind. l'm with you.
We'll have fun together. C'mon
Hey Sumi! This is how the three
of us will rock someday!
You, me and Adi's son !
Can't you make it quicker, mister?
l own a camel. lt's not a horse!
Make it faster! Good!
Pooja...
For me?
- No, it's for me!
lt's a bit tight. But when l step
out in a ghagra-choli...
the cat-whistles people let out...
- Ha ha ha! Very funny!
lt looks expensive.
- No. Worth just 45,000
Just 45,000 ?
That's very reasonable
Try it on.
- How can l wear it?
Why not?
- The henna's still wet
So take it off.
- No, l applied it for you
Dad chartered a plane for just one day.
We haven't time to go and exchange it
But how can l wear it, Adi?
Want me... to dress you?
Want me to dress you up?
- No!
Why? l'll close my eyes, l promise.
l'll play blind. That's it
No, Adi... no way!
- l swear it on daddy
You know, l wouldn't take
a false oath on daddy
''Go into hiding...''
''hide somewhere...''
''my crazy heart
will still find you''
''l'm moving away,
l'm leaving...''
''l'm better of
being away from you''
''There's mischief in your heart''
''My heart...
l can't control anymore''
''Go into hiding...''
''hide somewhere...''
''my crazy heart
will find you''
''l feel so shy''
''You ought not to be shy
of those you love''
''Go away...''
''go on, my love''
''There's deceit in
the air...''
''l can barely contain my desires''
''Don't make my heart
beat wildly, my love...''
''don't give me a scare, my love...''
''Come to me...''
''stop being stubborn''
''Don't please squeeze my arm''
''Look...''
''there's a scare in my heart''
''But what are you
afraid of?''
''Let me go...''
''stop acting crazy''
''l know it
deep down in my heart...''
''my obsession,
you will surely understand''
''l haven't a clue of it...''
''if you could explain
it to me, sweetheart?''
''Don't act so innocent now''
''l implore you...''
''let me go''
''Go into hiding...''
''hide somewhere...''
''my crazy heart
will look for you''
Adi! lt's perfect!
- lsn't it?
And l think you're more perfect
l love you.
- l love you, too
What happened?
- The bite!
When did l bite you?
- The watch, l mean !
lt's already 11.
l got to be in Mumbai by 2, Adi!
Why're you so worried? The flight
literally belongs to my old man today!
Mind-blowing, dad!
The trip was mind-blowing!
Not that one, that one is raw.
Eat this... this is a ripe one
What difference, dad...?
They're the same colour
lt isn't the colour, son.
lt's the aroma
You tell a good mango from
its smell. Here you are
Useless fellow! You've been coming
to the farm for the last 25 years
And you still can't tell a good mango!
With an expert like you around, why
must l worry? This is mind-blowing!
There's a crate for your friends.
Don't forget it
And what did your friends have to say?
Who else went with you to Jaisalmer?
Well, there was Hari,
Raj, Happy...
Your mother was furious.
But l side-stepped the issue
You didn't tell her that l chartered
a plane for you, did you?
No, l didn't. Am l out of my mind
to tell Mother lndia about it, dad?
You know what Mother lndia
would have to say
Aditya! You've blown up 1.5 million
in just a single day!
lshwar, how could you give this useless
son of yours a chartered plane?
''lshwar, this boy spends
money like water''
''And we've never been so liberal
even with water''
Mother lndia!
Sumi... so you've overheard?
Yes, she has overheard!
Do something, quick!
Mom, it wasn't dad's fault.
l insisted on a chartered plane
Yes, Sumi. He had promised to take his
friends to Jaisalmer on a chartered plane
And how could he break a promise?
- Why...?
Haven't you taught him
how to break promises?
You're so good at breaking promises.
- Me...?
Yes. You make promises and
break them every day
''That's it, Sumi. l'm going to stop
spending money on Adi's indulgences''
''l promise. l also promise not to
buy him another bike''
''And his everyday parties at 5-star
hotels are off... l promise''
Ma, l...
- Better if you don't talk to me!
l was talking about this tree.
When it was one year old...
lt has grown up. And it also
realises its responsibilities
The gardener looked after it. So it is
repaying a debt by bearing fruit now
Do you understand?
- Aditya will bear it too... the fruit
Sumi, Aditya has changed.
l mean, he's in the process of changing
Have some patience, Ma. l...
- For how long?
20 years more? Or 25 ?
- Taking a dig, eh?
Here, look at my photographs!
They'll appear in top magazines
Producers are betting their shirts
to sign me. You'll see...
Why, Adi? Why would
the producers sign you?
Well.. because l'm good-looking...
l'm rich and...
- You're lucky!
Yes, l'm lucky.
- Wait and see, Sumi
This boy will feature in our
ad for the toys
As you know, as a postman earlier,
l used to give people their letters
And this boy will
get tons of fan-mail!
After all l'm a star, Mom!
Look at the lines on my palm!
They reach out to the very end!
- Don't trust the lines so much, Aditya
They seem to imply one thing,
and give you quite another
Pretty serious, isn't she?
Mother lndia!
Excuse me...
What a pretty sari.
- Thanks
But it's ordinary compared to yours!
That trademark flower-band in
your hair looks very pretty
lt's lshwar's gift, literally.
He personally brings one for me everyday
ls that all? A measly flowerband?
l give my Ashalata a bouquet everyday!
Really? Does your wife go around
with a bouquet in her hair everyday?
The two of them are at it again.
Shall we...?
Wasn't me, it was Natu who took off
He says, ''That's nothing''
at everything anyone says...
So Mr Naidu...?
What are you gentlemen discussing?
My son Venkat! He wants to ignore
my hotel business and turn a Pop singer
l spent half a million rupees!
''You're pregnant,
l'm a beggar at heart...''
he had six sessions!
That's happening in every family.
- But that's very good, Mr Naidu
You ought to be happy with your son,
his cassettes are selling quickly
Two cassettes! Only 2 cassettes!
l bought a cassette
which got spoilt
So l was the one who bought
the second cassette, too!
He's forgotten all about
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Waqt: The Race Against Time" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/waqt:_the_race_against_time_23042>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In