War of the Buttons Page #2
And here he is! Here he is!
You have not changed, dwarf.
Still the same size.
And always up for a party.
Do you remember?
Hey, we'll chop on their sausages,
we will chop them on?
For all the guys from
the north and south.
Damn Belgians who shoot themselves
in their own legs.
Damn Belgians who shoot
their own legs.
Have you seen him?
- No, have you?
Me neither.
Goodbye, mister Aztec.
You are always welcome, dwarf.
We are friends through thick and thin.
Thank you, captain... captain!
At ease! Quick march!
Hey, we'll make them share
their sausage, share their sausage
Oh, dwarf...
that's really your brother.
Super-secret operation!
Yes, he's drunk.
Shh! Enough is enough! Stop it!
There she is, there she is!
Where are the heads as here
are the a**holes!
You guys are hilarious.
And you wouldn't know what
to do with it if you had.
I know what I need to do
to draw a girl's attention.
This works with her.
- Oh, really? Well, look.
Nothing's happening.
Hey... you're new?
- And you're Lebrac?
A... yes.
And, yes... are you not sure?
- I'm sure.
What do they say?
- I do not know.
Stop following me.
- I? Follow you?
Yes, you.
- You're not my type.
Am I not beautiful?
You're not bad.
But you're not blonde.
I know you're the class clown.
And a poor student.
I just fall for intellectual
smart guys, mister Lebrac.
Lebrac!
- Oh, it's the same thing.
Why are you sulking?
- I don't sulk.
You are also like a fishing rod.
- Oh, it's because of
the zero on your spelling.
Since when is this sulking!
I do not sulk, I think.
About what do you think?
- On a strategy.
How do you know this strategy?
From his father. He served
in the colonies.
Yes we know.
Charge!
Slap c*cks!
Who are the mightiest of all?
The men from Velron!
You bastards!
- Slap c*cks!
You attacked us!
- Yes, thieves!
Slap c*cks!
- Sh*t heads!
So what is your strategy, anyway?
Listen up, guys.
'After this blatant... naked...
insolent... attack...
to play by their rules.
The war will be ruthless.
Blood and tears will flow
,
we will suffer losses
But such is the price of victory,
And ps... and therefore...
here I hate your speech!
In short
war is declared.
We kick ass like ass has never been kicked
that they will remember forever!
All this sounds real good,
but you have no plan, do you?
So what? I listened very carefully in class
about napoleon, king of France.
You mean emperor.
- It does not matter.
He was a brilliant strategist. As he
defeated the Prussians at waterloo...
uh huh, right - But what do we do?
I will explain my plan.
In a calm, secure place.
What do you want, little Gibus?
It's war, sir!
- Really?
You have it from me.
Until tomorrow, sir.
Wait for me guys!
No! You have to scare me.
You have to look menacing.
And yell at the same time.
Next.
- They think that we don't have the guts.
We'll take them by surprise.
This is called psychological warfare.
Charge!
Come on, follow me!
You wouldn't hurt a defenseless man!
You're lying!
- You're not a man. Can I kill him?
Yeah, run away!
- F*** off!
Get out!
Now who's a slap cock?
Death to all Velronians!
Let me go!
- What a dragonfly! Bring him here.
Help!
What are you doing?
Psychological warfare.
- It's okay.
First, we'll pull out your fingernails.
- Yes!
Then poke out your eyes.
Then we'll cut out your tongue.
And then we'll cut off your dick!
If we can find it.
And then your balls.
And who's a slap cock then!?
I'll tell my father!
- He can rot in hell!
And the pope too!
I'll tell the Aztecs... will send
Of rotting intestines to them
to ransom you!
Go to hell!
- And to the priest will tell!
The intestine had stretched thin!
Down with the priests!
All will say that Aztec the Velronians swine
was sent running with his pants down.
Backwards! Out!
And if you want another beating
come back again on Thursday.
We won the war?
No, just the battle.
Our war must have a name
to go down in his toy.
I know!
The war of the buttons!
Sometimes he says clever things.
I'm proud of you, shorty.
The war will end when all Velronians
are sent running bare-Assed.
Long live long Verne!
Follow me!
Miracle in long Verne.
I do not know what happened but you
seem to be in a state of grace,
Everything worked out right.
This is for you, little Gibus.
- Thank you.
Well, all except mister...
Lebrac!
museum of the prefecture.
The bus departs
tomorrow morning at 6:.00 am.
Sir?
Will I be staying here?
No, you are going.
You will have time to learn the history of
antiquity, as well as our beautiful rivers.
Pay attention to the beauty
of the lines.
Admire their purity.
Here we see not only the talent
of the artist
But also the superiority of
the Aryan race in all its grandeur!
The Aryan race, which, of course,
is the greatest of all.
A controversial point of view.
Strange idea, do you think so?
differences between people
So I was raised.
Here's a result of such an education.
Your father...
- He was killed at Verdun.
And that's good thing. He would
not have tolerated your stupidity.
Well, I recommend that you all
practice sports.
Marvel at this
the handsome athlete.
Just a preternatural animal!
- This picture, dear children,
some would say.
But, sir?
- Yes?
Did they fight naked?
Of course, young man.
To show their fearlessness
they fought almost entirely naked,
With only a sword and shield.
Their young bodies, hardened
by the struggle
Their torsos, shining like onyx, and
hips and thighs carved out of alabaster
And chest muscles, shining like jade,
shone out a challenge...
now follow me
to the hall of the archdiocese.
Forward.
Marvel at this
handsome athlete!
The beauty of his muscles!
the body of the Aryan race!
I am a Greek warrior!
This Greek warrior!
Have you seen my muscles?
They are very tiny.
Do you want an egg?
- Yes.
Here you go.
Violet...
here, you don't have much.
At home we have enough.
- Thank you, that's sweet.
You're a lucky guy.
Here, sir.
And what did you do?
- Nothing, nothing, I know him.
Brochard...
the fool booked a long ride, huh?
I had to clean the school.
Now I clean my county.
Down!
Here!
Hold her!
- Sarah!
Sarah!
Do not cry.
- Shut up!
In the car!
- Sarah!
Sarah!
Why do you treat them so?
What did they do wrong?
What did they do? Ask yourself,
why are we arresting Jews?
You should be ashamed.
You are right.
Family - Is very important.
Come on, baby. Mom's waiting
for you.
Do not cry!
Do you think that we let
this family determine our actions?
And, and you there?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"War of the Buttons" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/war_of_the_buttons_16453>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In