We Are the Night Page #2

Find something

to offset your job.

- Like a hobby?.

- No, a private life.

Cuddling and smooching.

I'm working on it.

Are you going out?.

I wasn't home the

last two nights.

Didn't you notice?.

You're old enough.

Lena?.

How did you find me?.

Hi.

I almost didn't recognize you.

You have a police record.

And you want to try

to arrest me again?.

No, I'm afraid of you.

Wait a sec.

You ripped off an a**hole

who pimps out little girls.

If I arrest you,

you'll get 18 months probation

for car theft.

And that isn't fair.

Here.

What is it?.

unwrap it.

I wanted to wash it,

but my washing machine

is broken.

I found it behind the pillar

after you'd left

and I could get up again.

Thanks.

You bet.

Changed your style.

- I like it.

- It's just a dress.

No, you're up to something.

You just saw me once before.

You get a feeling for it

in my job.

Your hair is different.

It's no longer dyed.

You never used to wear shoes

like that.

I can tell by the

way you wobble.

Anything else?.

Yeah.

You wouldn't have had coffee

with me at our first encounter.

Will you leave me alone then?.

We just got started.

For good.

I promise.

Come on.

Give it to me.

Here.

How's your hand doing?.

It's healed.

- Not bad.

- I have good genes.

Why would someone like you

want to be a policeman?.

Someone like me?.

Someone who seems to be okay.

Thank you.

It's one of the few jobs that

pays for an adrenaline kick.

Racing through streets,

kicking in doors

and chasing crooks.

I love it.

Did you say that

when you applied?.

Sure.

And you?.

You always wanted to

be a pickpocket?.

Not anymore.

That's good.

Did I say something wrong?.

- I have to go.

- Really?.

- Yes.

- What a shame.

Can I walk with you?.

Sure.

- Everything okay?.

- Yes.

You promised.

Tear it up

when I'm out of sight.

Hey, Lena, why shouldn't we

see each other again?.

My boyfriend

would make trouble.

You think I can afford clothes

like these?.

It's my way of getting

out of this place.

You're the lousiest liar.

"There's a strange element

among us."

Had enough nightlife?.

Louise would say,

you'll get used to it.

She wants you to be happy here.

I became too depressed

for her taste.

And now she thinks

you're the one

she's spent centuries

looking for.

You'd better not disappoint her.

I was a very untalented actress.

I wouldn't have survived

in sound films.

Louise and I met opening night.

My husband and my little

daughter had already gone home.

You were beautiful.

Would you have bitten me

otherwise?.

Or Nora or Lena?.

Oh, Charlotte, don't

ruin the evening for us.

Because we're all

in such a good mood.

The ladies are quite moody today.

You spoil us.

So you aren't tortured

by unfulfilled wishes.

I miss the sun.

I was afraid you'd miss

something that I can't give you.

- Where is he?.

- In there.

- Who are you?.

- Drop it!

Are you a policeman?.

Drop your gun first.

Slowly.

Show me.

Put me in the most secure

cell in the best prison.

Please.

Hi, boys!

Mwah!

Get out of there!

We'll press charges!

Please, don't.

Have mercy.

I won't say it again!

Get out!

Why not take off your silly

uniforms and jump in with us?.

- What did she say?.

- We should get in the water.

We have so much room.

What do they pay you, to

miss out on all this fun?.

Look.

She's topless.

It's our big chance.

It won't come again.

You won't harm them,

will you?.

I promise.

Ladies.

- Hello, Mr. Security.

- Hello.

- What's your name?.

- I'm Bernd.

Bernd.

- What do you do up there?.

- I keep watch.

- It's completely normal.

- Really?.

Yes, by all means.

Absolutely normal.

Will you tell me your name?.

Guess.

Chantal.

Mm-mm.

Mandy?.

Babette, Nicole,

Steffi,

Isabel.

Where's my partner?.

Did he leave already?.

Do you know

where my partner went?.

Nora!

"For Whom The Bell Tolls"

Charlotte!

No, Charlotte!

Charlotte!

Stop overreacting,

and accept who you are.

Nora!

- Why did you do that?.

- Why not?.

I'm sorry.

I'm sorry!

Oh, please!

We need an ambulance!

Mm-hmm.

- Yes?.

- Yes.

No, no, no!

Shh, shh, shh, shh.

Tom Serner here.

Leave a message after the beep.

Hello, Tom.

It's me, Lena.

I...

I didn't know who to call.

I...

They're dangerous...

What illegal substances

do you consume?.

- Who?. Me?.

- Yes. Drugs!

Drugs?.

No!

Why did you burn

your partners?.

In German, please.

I told you everything.

I didn't kill anyone.

It was the women

with devil's eyes,

and they run on the ceiling.

Ah, they have wings, huh?.

You mean they can fly?.

Why did they steal

my Lamborghini?.

What?.

My Lamborghini!

Very expensive!

- What colour?.

- Silver.

Silver like cross.

Where did you

find the Lamborghini?.

At the Grand Hotel?.

- No, let the SWAT team wait!

- SWAT?.

Not my decision.

Hello, Tom. It's me, Lena.

I didn't know who to call.

What's up?.

Got a girlfriend?.

Wake up, my Romeo.

No.

No!

What did you do?.

Shh.

The police are storming

the hotel!

I'll stop them.

Position your people

at all exits.

Yes, immediately!

- Which floor?.

- The fourth.

How did they find us?.

We'll take the safe cars.

Don't move!

Charlotte!

Get in,

Charlotte!

- Where is Nora?.

- Behind me.

Sh*t!

- Stop!

- What for?.

Stop!

We have to help her!

Fire!

She won't make it!

Go!

- Charlotte!

- No!

Be reasonable!

Don't leave me alone!

Nora!

Come on!

Gone.

Come on.

Hurry.

Freeze!

It's all over!

Please, Lena.

Don't hurt him!

We're heading

toward the light.

Get out!

What a crazy day.

Who was that policeman?.

I saw you together once.

I have no idea what you mean.

How does he know you?.

He wanted to arrest

me for a trifle.

For a trifle?.

Nora burned to death

for a trifle.

We're on the run for a trifle!

And you led them to us!

That's wrong!

I didn't tell him.

How did he find us?.

You kill people every night!

Do you think nobody notices?.

She's right, Louise.

We were never good

at cleaning up.

- Are you on her side?.

- I'm on nobody's side.

Just calm down.

Of course.

Of course.

We need money

and new passports.

I want to say good-bye

before we leave town.

It smells like death here.

When was the last time

that Charlotte saw her?.

She's asleep.

Maybe it's better this way.

Mommy.

Come on.

Come on.

It's time.

The next sunrise we'll see

is in Moscow.

Charlotte.

No!

Charlotte!

No!

I'm sorry.

Open the door!

Don't do this!

Open the door!

Charlotte!

No!

Open the door!

Charlotte!

Charlotte

I wanted to see you

before I go.

Who are you?.

I can't explain it in words.

Stay there!

Let go.

- Stop it.

- Look right at me.

Let go!

No, damn it!

Lena!

Look right at it.

- An ambulance.

- No, look at it.

Just shut up.

No!

Lena, no!

Come on!

Sorry, I had to do it.

I'm sorry too.

F***er!

Good evening.

How do you picture

your future, Lena?.

Even if he stayed with you,

which I doubt,

he'd only have 60 years at most.

And then...

Rate this script:0.0 / 0 votes