When Nietzsche Wept Page #6
- PG-13
- Year:
- 2007
- 105 min
- 635 Views
would remain...
inside you.
U nlived.
Throughout eternity.
You like
this idea?
Do you hate it? Which?
I hate it!
Why?
The only thing
I love about my life
is the thought
that I have fulfilled my
duties to my wife and children.
Duty?
Your duty
is a sham.
It's the curtain
you hide behind.
To truly build
your children,
you build
yourself. First.
And as for your wife, let her break
out from this prison you share.
And be
broken by it.
H m?
Are you sure about this?
To continue with the sense
that I have not lived.
That I have not
tasted freedom.
The idea fills
me with horror.
Help me, Siggy.
Fly! Fly!
Fly! You're free! You're free!
And you too
are free.
Free them?
This is madness.
Suddenly I find
that I am old.
having lived my life!
Since when is there
your life and my life?
We made a covenant
to share our lives.
Leave if you want!
But not until I tell you about
the cruel joke of freedom.
I wish I had
your freedom.
Freedom of a man to obtain an education.
To choose
a profession.
I wish I had the vocabulary, the logic
to express just how foolish you sound!
Mathilde, if I am able to find my life
we will both
be better off.
Perhaps I will come back to this life.
But it must be
my choice!
choice you made in marrying me?
What choices does a deserted wife have?
You are young,
rich, attractive!
You will be as free as I am!
We have
three children!
Mathilde, I should have
Words! Words! You cannot live in words!
I choose
my life, too.
And I choose
to tell you
you cannot return
to this house
because it will no longer be your home!
Once you leave, I will
no longer be your wife!
Mama!
Say goodbye to your father, children.
Forever.
Please, Papa,
don't leave.
Get out there. Leave,
if that's what you want.
Robert, I'm still
your father.
No, you're not
my father anymore.
Robert.
Goodbye, my
little chickens.
I only have
one life!
Nietzsche is right.
My freedom has been here
all along for the taking.
Now is my last chance.
This is my one
and only life.
I'm looking for
Bertha Pappenheim.
She's in the garden
with the doctor.
Should I inform her
you are here?
No, thank you,
I shall wait.
Please, wait for
her upstairs.
Thank you.
I love you.
You will always be the
only man in my life.
Josef!
How are you?
Papa, don't leave.
Having doubts, Josef?
How could I have given up everything?
You'd given up everything
long before you met me.
Yes, but now
I have nothing!
And nothing
is everything.
I n order to grow strong, you must first
sink your roots deep
into nothingness.
But learn to face your
Ioneliest Ioneliness.
My wife.
My children.
How could I
have left them?
You must be ready to burn
yourself in your own flame.
How could you
become new,
if you would not
first become ashes?
Waiter.
Josef?
Dr. Breuer?
Josef!
Where are
you going?!
What a ridiculous man.
Josef, come backl
Josefl
Josefl
Look out I
Josefl
Josefl
Come backl
Josef!
Josef!
Josef, listen
to me.
Eight,
seven,
six,
five,
four,
three,
one.
You're wide
awake now.
Where am I?
Where am I?
Everything's alright,
Josef.
Siggy...
what's happening
to me?
You are in
your house.
It'll all come
back to you.
I did exactly
as you instructed.
I hypnotized you using
your watch as a pendulum.
Here it is, Josef,
on your desk.
Yes.
Yes.
Yes, I remember.
How long
was I under?
Nearly an hour.
You wept,
you looked frightened.
I asked you if you wanted to stop.
Now I know what it would be like...
to live differently.
Max and Rachel have arrived for dinner.
Mathilde.
You complain you don't see enough of me.
Yet, when
I'm here,
you want
to desert me?
I've been
away, my dear.
But now
I am back.
I'm glad
you're here.
Dr. Freud, my husband needs a doctor.
To your health,
my boy.
And to you, Max.
And to you, Josef.
Oheers.
Oh!
M mm.
My boy, my boy.
Excuse me.
Have I made
you cry?
It's a good cry.
It's sad too.
When I think
how long it's been-
Marry me, Mathilde.
Please.
I think we did this
And I choose
to do it again.
Today.
And every day for the rest of our lives.
So, tell me,
how did you cast her out?
Well, I was terrified
by aging and death.
I fought back
but blindly.
I n desperation,
I attacked my wife
and sought rescue
in the arms of one
who had no rescue to givel
I n a certain sense,
I've betrayed you.
I have been so dishonest with you.
Oompletely.
I was myself involved with a woman.
A few months ago.
Her name
was Lou.
Not so unlike
your Bertha.
Beautiful girl.
I fell in love.
She just appeared
to be my twin brain.
My soul's mate.
And she led me
on to believe
that I was the man to whom
she was destined and...
I believed her.
And when I offered
myself to her,
she spurned me...
in favor of
my best friend...
in the world.
I must tell you that there is not...
not one day
that goes by...
not even an hour,
where I do not think of that woman.
She is your Bertha.
But you see? You've been
doing double work here.
Yours and mine.
I'm like the most
cowardly of women.
And I crouch behind
your back here,
letting you face all
the dangers all alone.
You have courage.
Friedrich, there is
something I must tell you.
Dr. Breuer?
How do you do?
You must read these letters
N ietzsche has sent me.
These are
my private letters.
You did see
her then?
Yes, but I
refused her.
So all of this was just a pretense.
I made a promise
to help you.
I never betrayed
that promise.
What did she do? She
took you by the arm?
Told you she had to
spend more time with you?
I shared one, one holy moment with her,
it's the only holy
moment I've ever known.
No one fell in love with me, ever. Ever.
Friedrich, it may have
been a holy moment for you,
but not for her.
What are
you saying?
She never mentioned
the water?
No.
I feel such
a loss.
H m.
I don't know.
I think I've
lost Lou.
And you.
Everything, I lose.
I could have
From your mind.
And you
have a family.
You have your family
and I have my pretenses.
tolerating my aloneness.
But I glorify it,
don't I?
And I just don't
want to die alone.
I don't want my body
just to be discovered.
By its stench.
Lou softened that fear
for me for a while.
But you're right.
It's just
an illusion.
Friedrich.
It's such
an illusion.
Friedrich. She does care about you.
She went to extremes to help you.
If your tears
had a voice,
what would they say?
I feel so ashamed.
Tell me.
My tears would say we're free.
You never
let us out,
until Dr. Breuer
opened the gate.
And what about the
It's not sadness.
It's such a relief.
It's such
a relief!
It's the first time I'm
revealing my loneliness.
It's melting.
It's melting away.
It's a paradox. Isolation
exists only in isolation.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"When Nietzsche Wept" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/when_nietzsche_wept_23317>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In