Wine Wars Page #4
- Year:
- 2015
- 28 Views
Wait.
Wine God is in the lake?
Mr. Zhang,
The teals across the lake are about to land.
Don't fiddle with your gun.
You are a bodyguard, so you must be a great shot.
Why are you sitting still?
Just shoot them.
Shut up!
Why do you give a damn about whether I can shoot?
You scared all the teals away.
Oops, missed it.
Wille.
Auction is a competition of money.
It may hurt you as well as your rivals.
I know you have plenty of money,
but so do I.
I own a coal mine in Shanxi
and a chateau in the Northeast.
I know you don't.
Can you tell me
how much property you have?
Isn't Zhang Shui hired by you?
You never thought that
he couldn't even fire a gun as a cop, did you?
No way.
Zhang Shui is hired by me?
Why would I hire a bodyguard who can't fire a gun?
To clean up my house?
Come on.
There are so many teals here.
Ha ha ha.
Wille, wait.
You must make it clear to me.
Or I won't let you
go drink champagne with Yvonne.
Wille.
Tell me or I won't let you leave.
So tell me something first.
How many things are you hiding from me?
What are you talking about?
Tell me.
I saw what you
and Fang Changfang did under the table.
And,
you are not a cop.
When are you gonna stop lying to me?
You have investigated me behind my back.
With all those girls, why do you want to find me?
You son of a b*tch!
You should know me.
He is willing to pay, so I just take it.
Besides, I didn't lie to you.
I just kept you in the dark.
Bullshit!
You refused to come to France all these years.
And you are hiding things from me.
Isn't that lying?
I can be persuaded by reason
but not be cowed by force.
Besides, your money
was given by me with two grapes.
Give it to you and get it back?
I can never do something like that.
Besides, what's so difficult about
bidding for the wine?
Just lift a finger,
and he will pay me 1 million.
1 million, you know?
What kind of brother are you,
cheating me for money?
How could you do this to a brother?
You lied to me for 1 million.
I can pay you if you need money.
Stop it.
You hit my nose.
You hit me really hard.
Get out of my face if you won't.
At the auction tomorrow,
you want me to play it soft
or play it hard?
Tell me.
I'll tell you later when I get the answer.
I didn't hurt you, did I?
F*** off.
Did I hurt you?
You cheated a brother for 1 million.
- Go drink champagne with Yvonne.
- You are fooled.
Don't be silly.
Wille,
I know you are not Leo.
Leave with Zhang Shui now.
It's for your own good.
I've made up my mind.
I will stay to help you
even if I'm not bidding for Wine God.
Fang, I get more confused
after I listened to your story.
Lu Fei is Yvonne's missing brother.
Leo is Lu Fei,
and Lu Fei is Leo.
I don't know who is who now.
It's so confusing.
I really don't get it.
Can you take it seriously?
How can I make you trust me?
If Lu Fei hadn't saved my life in Taiwan,
I wouldn't have been who I am today.
When I was little,
I was a beggar and a thief in Taiwan.
One day, I was caught stealing
in the market
and almost killed.
My right leg was fine,
but my left leg was broken.
Luckily, Lu Fei showed up.
He lent a helping hand to me,
and drove them away
with a fire.
It's Lu Fei who gives me a second life.
Now he is here to save Yvonne.
How can I turn him down?
But now, brother,
Yvonne's life is in your hand.
She has been controlled by LK as a kid.
If I didn't stop Lu Fei,
he would have come back and gotten himself killed.
Yvonne has been selling wine
from five Chateaux of Bordeaux for LK
and doesn't know
they are adulterated.
This is the scheme LK used to threaten Lu Fei.
He asked Yvonne to hold a fake auction
to draw Lu Fei back.
And Lu Fei asked me to play Leo
and try to get you and Wille
to bid for Wine God
to confuse LK.
Today you can help us and get paid.
It's not hard
for you.
Well,
it's my fault that I didn't tell you
I'd come to France for the auction.
Lu Fei warned me that
LK would plant a gunman at the interview.
It's my fault
not telling you that.
That's because I was afraid it'd scare you away.
I can't do this myself.
We are running out of time.
I'll pretend to be Leo
and draw LK out.
Lu Fei has had someone lay an ambush to kill him.
You just wait for me in the rabbit hole.
When it's done,
Lu Fei will take us out through the secret passage.
Nobody will know what happens
in the secret passage.
Pretend you don't know me
and you and Wille will both be fine.
What you need to do now is very simple.
Spray the perfume on the table on Yvonne,
and this is yours.
What do you mean by this?
I promised to pay you 1 million.
This is 1 million euro.
The extra part is my apology.
But
what if Yvonne doesn't believe me?
She will believe you.
Take this champagne lid.
Tell her that
her brother Leo is waiting for her
in the rabbit hole,
and ask her to take you with her.
I just tell her that?
Yes.
Don't forget that.
Mr. Fang,
I have been an unfortunate guy
for half my life.
You offered me a job and never give up on me.
I'm so grateful for that. Really.
Don't tell Wille about us,
and don't get in touch with him.
I'll call you
if I need anything.
Brother.
You gave your story to me
and paid Zhang Shui 1 million euro.
Is it worthwhile?
Just regard this as the price of lying to him.
What if I find out that
Wine God has been taken by LK?
he wouldn't have held the auction to draw me back.
So how can you be sure LK
would believe that I am you?
When you walk out of the secret passage,
LK will believe that you are Leo.
Brother.
You have planned all this
not to get Wine God
but to revenge.
Don't tell anyone about
this secret passage or Wine God.
Remember my words.
Mom.
Mom.
Dad.
I will avenge you.
LK.
We have spotted the prey.
Be careful yourself.
Come in.
Mr. Fang,
I need to talk to you.
Yvonne.
Where is Mr. Fang?
Your second brother Leo told me to give you this
and asked us to wait for him in the rabbit hole.
Marlboro.
I've turned on three-way calling.
Wait for Mr. Fang's instruction.
Get ready to shoot.
Pay attention to the room
where the light goes out.
Your water pipe
smells really bad.
You left your mother's body on the train,
and I helped you bury it.
How do you want to pay me back?
Yvonne
is your sister,
and I help you raise her up.
Although she sells adulterated wine for me,
she is the one who'd be convicted.
I won't report her
as long as you give me Wine God.
When I get the recipe,
I'll share it with you.
Sounds good?
Drop the act.
Give me Wine God
and the 20 million euro is yours.
You come back and want to buy it from me,
which means you didn't take it with you,
so it's still in the chateau.
Oh, no.
You are not Leo.
He wouldn't buy it from me.
Brother,
you just come out of the secret passage
and don't know what happened here, do you?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Wine Wars" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 19 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/wine_wars_23518>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In